‘The Lowdown’ın Yaratıcısı Sterlin Harjo 1. Sezon Finalini Açıklıyor

‘The Lowdown’ın Yaratıcısı Sterlin Harjo 1. Sezon Finalini Açıklıyor

(Bu hikaye, sezon finali olan “The Sensitive Kind” için spoiler içerir.) Aşağılama Açık döviz.)

Bu süreçte pek çok karanlık şey yaşandı Aşağılamabir dizi cinayet dahil; beyazların üstünlüğünü savunan bir grup tarafından kelimenin tam anlamıyla katranlanmış ve tüylenmiş bir adam; ve dizinin baş kahramanı Lee Raybon’un (Graham Greene tarafından canlandırılan) yaşlı bir Yerli adamın ölümü (Ethan Hawke) yanlışlıkla neden oldu. Bunların hepsi türlere uygun kara hikayeler yaratıcıyı etkileyen şey Sterlin Harjo.

Ancak FX serisinin sezon finali, iyi adamlara bir bedel karşılığında da olsa bazı zaferler kazandırarak pek çok kara masalın çoğu zaman umutsuz olan sonlarından kopuyor. Oklahoma vali adayı Donald Washberg’in (Kyle MacLachlan) şüpheli ilişkilerini ve Donald’ın kardeşi Dale’in (TIm Blake Nelson) ölümünü inatla araştırdıktan sonra Lee, Dale’in gerçekte nasıl öldüğüne dair son bir açıklama hazırlar.

Ancak hikayeyi Donald’a anlattıktan sonra, Donald’la, bir grup iş lideri aracılığıyla, yukarıda adı geçen One Well olarak bilinen beyaz üstünlükçülere satmaya hazırlanan Washberg aile arazisinin bir kısmını Oklahoma’daki bir Yerli ulusa iade etmek için bir anlaşma yaparak Donald’la bir anlaşma yaptı. Lee ise, Washberg’lerin lanet olası bir yayından kaldırılmasını değil (gerçi yumruk atmıyor), Dale’e “Hassas Tür” adını verdiği bir övgüyü yayınlıyor (ki bu aynı zamanda finalin adıdır ve serinin yayınlanmadan önce üzerinde çalıştığı bir başlıktı). Aşağılama). Lee, eski karısı Samantha (Kaniehtiio Horn) ve nişanlısı Johnny’nin (Rafael Casal) evliliğine katılırken ve kızına (Ryan Kiera Armstrong) Samantha ve Johny ile tam zamanlı yaşamanın neden daha iyi olacağını açıklamaya çalışırken, bir düğünle bile sona erer.

Finali Liz Blood’la birlikte yazan ve yöneten Harjo, “Finalden büyük gurur duyuyorum” diyor. Hollywood Muhabiri. “Sanırım bu gösteride hoşuma giden her şeyi özetliyor. Uçağı indirmek için elimizden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorduk ve sanırım bunu başardık.”

Harjo konuştu TR neden daha kasvetli bir sondan uzaklaşmayı seçtiğini, Donald Washberg’in neden gerçekten kötü bir adam olmadığını, gelecek sezonlar hakkındaki olası düşüncelerini ve rock efsanesi Robert Plant ile yaptığı bir sohbetin bölümün en komik sahnelerinden birine nasıl ilham verdiğini anlattı.

Finalde beni gerçekten etkileyen şeylerden biri de birçok kara hikayeden daha iyimser bir şekilde bitmesiydi. Neden “Unut gitsin Jake” rotası yerine bu yolu seçtiğini merak ediyorum.

O kadar da karamsar değil açıkçası Çin mahallesi öyle. Ancak sonuçta kabul etmemiz gereken bir çelişki olduğunu düşünüyorum; Lee’nin bir hakikat tarihçisi olarak inandığını söylediği her şeye, bu makaleyi yazarak ve Pulitzer Ödülü’nü alacağını iddia ettiği (bunun bir versiyonu) yazmayarak bir nevi karşı çıkması gerekiyor.

Bu, sen iyi bir adam mısın sorusunun bir ölçüsüdür. Bu Betty Jo’nun (Jeanne Tripplehorn) pilotun başlarında söylediği bir şey, Dale hakkında şöyle konuşuyor: “O iyi bir adamdı. O iyi bir adamdı.” Sonra Lee’ye geçiyoruz ve soru onun üzerine de bindiriliyor. Sonunda anlaması gereken şey budur. Egonuzu zedeleyip bu harika makaleyi yazmamaya değer mi? Bu daha mı önemli? Bu iyi mi? Doğru olan bundan daha mı önemli? O çatışma var.

Ben şahsen mutlu sonları sevmiyorum. Tam ortasından kaymaları hoşuma gidiyor. Daha mutlu olabilirdi ama kesinlikle çok daha kasvetli olabilirdi diye düşünüyorum. Ama aynı zamanda bu bir gösteri ve insanları bu yolculuğa çıkardıktan sonra onlara (olumlu) bir şeyler vermek istediğimi hissediyorum.

İnsanlar gösteri boyunca Lee’ye, kendi algısının diğer insanlara gelme şekli olmadığını söylüyorlar, ancak Chutto (Mato Wayuhi) tuğlayı penceresinden attıktan ve Lee’nin Chutto’nun büyükbabasının ölümüne nasıl sebep olduğu hakkında konuştuktan sonra, bu onun haçlı seferinin dünyayı aynı şekilde daha iyi bir yer haline getirmediğinin nihayet anlaşıldığı an gibi görünüyor.

Sanırım gazeteciler olarak kimin için yazıyorsunuz sorusu var? Çünkü (Lee) etrafındaki sözde umursadığı insanları dinlemiyor. Chutto ona bunun yalnızca sorun yaratacağını söyledi ama o dinlemedi ve birinin öldürülmesine neden oldu. Peki gerçekte kim için yazıyor? Onun tutkusu nerede yatıyor? Gerçekten sadece adını duyurmak için mi, yoksa gerçeği söylemek ve çabalarında olabildiğince saf olmaya çalışmak mı? Bir gazeteci olarak en büyük günahı işledi çünkü bu işe bulaşıyordu ve bu birinin ölümüne neden oldu. Demek istediğim, bu en kasvetli şeylerden biri. Evet, bazı kişisel zaferleri var ve dizi iyimser bir şekilde bitiyor ama dostum, onun yüzünden ölen bir adam var. Bu üzerinize yük olacak ve muhtemelen çalışma alanınızı ve ne yaptığınızı sorgulamanıza neden olacak, bence bunun onun bundan sonra ne yapmayı seçtiğini ve neden Dale hakkındaki makaleyi yazmayı seçtiğini etkilediğini düşünüyorum.

Lee, Dale’in Donald için ölümüyle ilgili tüm hikayeyi anlattığında, One Well ile ilgili olup bitenlerden gerçekten çekiniyor gibi görünüyor ve ayrıntıları gerçekten bilmediğini söylüyor. Sadece parayı istiyordu. Bunların ne kadarı gerçekten doğru ve ne kadarı Donald’ın hesabına dayanıyor?

Ah, bu politika bebeğim.

Bunu destekçilerinden birine söylüyor, ancak velinimet Frank (Tracy Letts) ve Betty Jo’nun Dale’in ölümünde ne kadar rol oynadığını öğrendiğinde gerçekten üzülmek ile aynı zamanda onun seçim şansına yardımcı olacak bir hesaplama arasındaki çizgide ilerliyor gibi görünüyor.

Donald, gözünü bile kırpmadan, vali olma çabalarına yardımcı olmak için bunu kullanabilir ve kullanabilir. Ama aynı zamanda kardeşini ve gerçeği de önemsediğini düşünüyorum ama sen bunu kendini ve aileni daha iyi hale getirmek için kullanamayacaksan ne önemi var ki? Sanırım Donald genel olarak hayat hakkında böyle düşünüyor. Kariyeri için Betty Jo’dan kolaylıkla uzaklaşabilir. Ve orada açıkça duygular vardı ve umarım orada gerçekten gözyaşları olduğu ortaya çıkar ve doğası gereği iyidir, sanırım, ama bunu siyasi kazanç için kullanmanın ötesinde değil.

Tulsa’dan veya Oklahoma’nın diğer bölgelerinden birkaç kişiyi seçiyorsunuz – en çok Jeanne Tripplehorn, Tim Blake Nelson ve Tracy Letts – ve bunun bir tesadüf olmadığını varsayıyorum. Neden dizide bulunduğunuz yerle bağlantısı olan bazı kişilerin olmasını istediniz?

Bu konuda tutkulu olacaklarını biliyordum ve dünyayı anlayacaklarını biliyordum. Sanırım insanlar diziyi izlerken dışarıdan bazı insanlara çok eşsiz bir dünya gibi geliyor. Hapishaneden yeni çıkmış mağazayı koruyan, vinil dükkanının sahibi olan adamla ve avukatla etkileşim halinde olan Yerli korumalarınız var. Bu alıntı-alıntı ganimet paçavrasına sahip olan Cyrus var – tüm bu insanlar ve bu tam bir Oklahoma. Oldukça işçi sınıfının olduğu bir eyalet ve ister Gözyaşı Yolu, ister serbest bırakılan köleler, ister petrol bulmaya çalışan bir kanun kaçağı olsun, buraya gelen herkes kötü durumdaydı. Çoğumuz hayatta kalmak için savaşmak zorunda kalan insanlardan geliyoruz. Burada bir rahatlık var, bir nevi eşit şartlar var, sanırım buralı insanlar bunu anlayabilir. Hepimiz birlikte büyüdük. Sorun olmadığından ya da bölünme olmadığından değil ama buradaki insanların dinamikleri anladığını düşünüyorum.

Ayrıca onları kutlamak istedim. Genç bir film yapımcısı olarak bana ilham verdiler. Gerçekten buradan hiç ayrılmadım. Ben Oklahoma’nın kırsal kesimindenim ve buradaki insanların sanatçı olabileceğini, buradaki insanların da filmlerde rol alabileceğini görmek beni her zaman çok heyecanlandırdı. Bunu kutlamak ve onları biraz geri almak ve “Evet, sen bizimsin” demek ve onlara bu saygıyı göstermek istedim çünkü onlar çok uzun zamandır orada bir şeyler yapıyorlar. Sanki evde bir şeyler yapsak ne olur? Bu konuda ne hissedersin? Herkes gerçekten heyecanlıydı.

Ethan Hawke ve Keith David ‘The Lowdown’da.

Shane Brown/FX

Finalde, bir süredir gördüğüm en komik sahnelerden biri var; Marty (Keith David), One Well’den ayrılırken ya bir kurşunla sıyırıyor ya da kırık camla kesiliyor ve Lee’ye, Lee’nin acısını hafifletmek için verdiği inek hapları hakkında Lee’ye bağırıyor. Daha önce Keith David’in bu kadar komik bir hal aldığını gördüğümü bilmiyorum.

Çok eğlenceliydi. Bunun nereden geldiğini size anlatacağım; bu çılgın bir hikaye. Gösterinin müziklerini yapan JD McPherson, aynı zamanda Robert Plant ve Alison Krauss için gitar çalıyor ve onlarla turneye çıkıyor. Bir gün beni aradı ve şöyle dedi: “Sterlin, Robert Plant’i Tallgrass Prairie Koruma Alanı’na götürüp serbest dolaşan bufaloları görmeye gitmeye ne dersin?” Osage ülkesinde. Ben de tabii ki benimle dalga mı geçiyorsun diye düşündüm. Robert Plant’i her yere götüreceğim. Böylece JD arkadayken onu Tallgrass Prairie’ye götürüyorum. O en sevimli adam. Hikayeler anlatıyor ve biz sadece konuşuyoruz, sürekli sohbet ediyoruz. O arabadayken hangi müziği çalacağım konusunda gerçekten gergindim ve bu sinir bozucu bir şeydi. Onun sevdiği eski country tarzını oynamaya karar verdim.

Arabayla oraya gidiyoruz ve o, sığır vajinasını gevşetici haplar ve (Led Zeppelin)’den birinin – adını söylemeyeceğim ama hesabını yapayım – gruptan birinin bir keresinde bunlardan bazılarına nasıl bulaştığıyla ilgili bir hikaye anlatmaya başlıyor. Gösteriden önce ayarlama yapıyorlardı ve kişinin enstrümanından çıkan sesi duydular ve Robert şöyle dedi: “Jimmy’ye (Page) baktım ve dedim ki, Jimmy, bu bir akustik set olacak.” Görünüşe göre çok güçlüler. Bana bu hikayeyi anlattı ve bu beni etkiledi. Bunu oraya sokmanın bir yolunu bulmalıyım diyordum.

Sonra düşündüm ki, Keith David’in bu kadar çılgına döndüğünü görmemiştim ve bunu görmek istiyorum, o yüzden yazdım. Filmi çekmek çok komikti. Bir arada tutamadım. Keith David’de hayal kırıklığına uğramış ve küfrediyor bir şeyler var. Bu en komik şeylerden bazıları. Sanırım küfür ederken en iyi satırları okuyan kişi o. Çekimlerde en sevdiğim günlerden biriydi.

Marty, Donald’ı Cyrus’un (Mike “Katil Mike” Render) yerine Lee ile buluşmaya getirdiğinde, bunun beşinci bölümdeki polis patlamasının gerçekten güzel bir yansıması olduğunu düşündüm – bunun da kasıtlı olduğunu varsayıyorum?

Kesinlikle tam bir aynaydı; o sahnenin daha küçük, daha samimi bir aynası gibiydi. Lee muhtemelen Cyrus’a bundan bahsetmiştir ve Lee şöyle der, “Dostum, ben de bu adama bulaşacağım. Onu ona geri vereceğim.” Çekimler çok eğlenceliydi çünkü herkes çok heyecanlıydı. İçeri girdim ve olay yerindeki herkesle konuştum. Olay yerinde kuzenlerim falan vardı. Ben de şöyle dedim: “Bakın, Donald Washergn işte bu. Yaptığımız şey bu. Onlara tavır vermekten çekinmeyin.” (Lee’yi) bir polis partisine götürdükleri bu sahneyi yansıtıyoruz ve bu çok korkutucuydu. Ben de şöyle dedim: “Hepinizin (Donald) gözünü korkutmasını istiyorum. Yapmanız gerekeni yapın.” (gülüyor) Bunu yansıtması ve sadece hoş bir tesadüf olmaması gerekiyordu. Ama aynı zamanda Cyrus’u ve mahallesini de temsil ediyor ve burası Donald’ın gerçekten konfor alanının dışında olduğu bir yer çünkü siyaset yapmıyor. Bence bu onun gerçekten savunmasızlığını gösteriyor ve Donald kötü bir adam değil, anlıyor musun? Daha önce (yedinci bölümde), arazi gaspı (yeniden canlandırma) yaparken Yerli protestocular ona geldiğinde, senaryoda protestocuya Irene olarak hitap ettiğinden emin oldum. Onu tanıyor ve onu o kadar iyi tanıyor ki, bu ilk isim esasına göre. Onun kötü bir adam olduğunu düşünmüyorum. Muhtemelen onunla konuşmuştur, onunla ilgilenmiştir ve onun kim olduğunu biliyordur. Doğuştan ırkçı bir adam değil ama aynı zamanda farkında bile olmadan sistematik olarak ırkçı bir şeye katılıyor. Bu nüansları anlatmak benim için gerçekten önemliydi.

FX henüz ikinci sezon için çağrıda bulunmadı ama bundan sonra gösterinin nereye doğru gittiğini görmek istersiniz?

Demek istediğim, bu dizinin birçok sezonunu düşündüm. Diğer projeleri düşündüm; Oklahoma’nın ve Lee’nin ilk sezonda kurduğu bazı ilişkilerin daha derinlerine inme fikri her zaman vardı. Gösterinize bakıyorsunuz ve insanların nasıl tepki verdiğini görüyorsunuz. İnsanlar Waylon’u (Cody Lightning) seviyor, bu yüzden ne olduğunu merak ediyorum (onunla birlikte keşfedilecek şeyler var). Ve Cyrus – Katil Mike muhteşem. Bazen bu şeyler ona rehberlik eder. Fikirlerim var. Birine anlatıyordum Rockford Dosyaları her bölümde bunu yaptı. Her sezon yapabiliriz.

Röportaj düzenlendi ve özetlendi.


Source link

Total
0
Shares
Önceki Gönderi
Sudan’daki Soykırım Nasıl Durdurulur?

Sudan’daki Soykırım Nasıl Durdurulur?

Sonraki Gönderi
Epic ve Google davalarını sonuçlandırmayı ve Android’in kaderini küresel olarak değiştirmeyi kabul ediyor

Epic ve Google davalarını sonuçlandırmayı ve Android’in kaderini küresel olarak değiştirmeyi kabul ediyor

İlgili Yazılar
© 2026 Çeviri Haber. Altyapı: The Network. | KolayPanel