Yıl 1862’ydi ve Amerikalı Mısırbilimci Edwin Smith, Mısır’da büyüleyici bir keşifte bulunmuştu. LuksorMısır, antik Thebes bölgesi.
Bu hayırdı arkeolojik gizem Ancak ülkenin zamanla yıpranmış kumlarından ortaya çıkarıldı. Bunun yerine, Smith’in satın alması Mısırlı bir tüccar olan Mustafa Ağa’dan geldi ve o da ona Mısır’ın İkinci Ara Dönemindeki tıbbi uygulamaları anlatıyor gibi görünen sıra dışı bir papirüs sattı.
Smith, papirüsü 1906’daki ölümüne kadar içeriğinden büyük ölçüde habersiz olarak sakladı, çünkü hiyeratik anlayışı sınırlıydı ve tercüme edemiyordu. Smith’in vefatından sonra, gizemli papirüs de dahil olmak üzere koleksiyonundaki pek çok öğe, kızı tarafından New York Tarih Kurumu’na verildi ve bunlar birkaç yıl daha sessizce orada kaldı.
Antik inceleme, klasik arkeolog ve Mısırbilimci Caroline Ransom Williams’ın dikkatini ancak 1920’de çekti; o da onu ünlü arkeolog James Henry Breasted’in dikkatine sundu.
Williams o dönemde Breasted’e şöyle yazmıştı: “Papirüs muhtemelen Cemiyet’in sahip olduğu en değerli papirüstür ve benim yapabileceğimden daha erken ve daha iyi bir şekilde yayınlanabileceği umuduyla ona olan ilgimden feragat etmeye hazırım.” Amerika Birleşik Devletleri’nde Chicago Üniversitesi’nde Mısır Bilimi ve Doğu Tarihi alanında ilk kürsü olarak tanınan Breasted, antik metinden hemen etkilendi ve onu deşifre etmeye koyuldu.
On yıl sonra Breasted, gizemli antik belgeyi bütünüyle yorumlama görevini nihayet tamamlamıştı. 1930’da yayımlandı. Sonuç, tıp biliminin eski tarihi ve ilk başlangıcına ilişkin anlayışımızda temel bir değişiklik oldu ve eski Mısır’da 1000 yıl kadar ileri düzeyde tıbbi bilgiye sahip olunduğuna dair kanıtlar ortaya çıktı. bilim adamlarının yaygın olarak kabul ettiği şeyden önce o zaman.
Edwin Smith Papirüsü: Belirsiz Kökenler ve Uçurumun Sonu
Bugün olarak bilinen belge Edwin Smith Papirüsügeçen yüzyılın bir noktasında tek sütunlu sayfalara bölündü. İki farklı renkteki mürekkeple yazılmış Mısır hiyeratiğine sahiptir: Metnin çoğu siyahtır, ana belgeye eklenen bazı kısımlar ise kırmızı renkte görünür.
Papirüsün yazarı hakkında çok az şey biliniyor, ancak bilim adamları bugün var olan versiyonun muhtemelen tek bir bilim adamının eseri olduğu ve muhtemelen aynı zamanda daha eski bir el yazmasının bir kopyasını temsil ettiği konusunda hemfikir. Mısır’ın Eski Krallığı.
Birkaç ipucu bu olasılığa işaret ediyor: belgenin fiziksel yaşına rağmen, bilim adamları Mısırca kelimelerin ve gramerin arkaik biçimlerinin dahil edildiğine dikkat çekiyor ve bu da papirüsün çok daha eski bir belgenin kopyası olduğunu öne sürüyor. Belgenin cümlenin ortasında bitmesi de aynı derecede heyecan verici; bu da, bir kopya olmasının yanı sıra, hayatta kalan versiyonun tamamlanmamış bir çalışma olduğunu da akla getiriyor.
Antik Sihirden Tıp Bilimine
En ilgi çekici olanı belgenin içerdiği bilgilerdir. 48 vaka geçmişinden oluşan resimli bir araştırmayla ana hatları çizilen Edwin Smith Papirüsü, dikkate değer bir bilgi sunmaktadır. eski Mısır perspektifi Çeşitli yaralanmalar ve tedavileri hakkında. Her vaka, vücudun farklı bir bölgesini ve/veya belirli bir organı detaylandırıyor ve her bir yaralanmayı sistematik olarak tartışıyor; hatta orijinal doktorun “tedavi edeceğim” rahatsızlıklarla ilgili notlarına atıfta bulunarak, bir doktorun hastalarını etkileyen koşullara ilişkin teşhislerini kaydetmesini öneriyor.
İnsan anatomisinin tanımlarından kanama tedavilerine, enfeksiyonların iyileştirilmesine ve yaraların kapatılmasına kadar papirüste özetlenen tıbbi bilgiler, ortaya çıktığına inanılan dönem için oldukça ileri düzeydedir. Ek olarak, belgede yer alan ilaçlarla ilgili tartışmalar, o dönemde var olduğu bilinenleri önemli ölçüde aşan, hatta yaklaşık 1000 yıl sonra ilk kez Yunan hekim Hipokrat tarafından kaydedilen tıbbi bilginin ötesine geçen bir anlayış düzeyini ortaya koyuyor.
Belki de hepsinden önemlisi, belgenin tıbbi bilgi konusundaki erken tartışması, Mısır’ın Eski Krallık döneminde çeşitli rahatsızlıkların tedavisinde yaygın olarak kullanıldığına inanılan büyü ve büyülerin kullanımından önemli bir uzaklaşmaya işaret ediyor. Her ne kadar Edwin Smith Papirüsü hala sihirle ilgili bazı referanslar içerse de -“verso” (sol arka) tarafta sekiz büyü görünüyor – bu büyülü referansların, tüm tıbbi tedavi biçimlerinin etkisiz olduğu durumlarda bir tür “son çabayı” temsil etmiş olabileceğine inanılıyor.
Bu önemlidir, çünkü Edwin Smith Papirüsü, zamanının çok ötesinde olan eski Mısır tıp bilgisinin bir örneğinden daha fazlasını temsil edebilir: geleneksel büyülü inançlardan pratik teşhis ve tedaviye doğru köklü bir değişimi işaret eder ve onu eski Mısır dünyasındaki en eski büyük tıp bilimi ilerlemelerinden birinin kaydı haline getirir.
Birinci Doktor’un Ders Kitabı mı?
Papirüste ayrıntılı olarak verilen ileri düzey bilgiler göz önüne alındığında, belgenin amacı hakkında kabul edilen teorilerden biri, belgenin eski bir ders kitabı olarak hizmet vermesi ve muhtemelen savaş alanındaki yaralanmaların incelenmesinin bir sonucu olmasıdır.
Papirüsün içerdiği bilgiler göz önüne alındığında, James Henry Breasted, esrarengiz belgenin, üçüncü hanedan firavunu Djoser’in talimatıyla Sakkara’da inşa edilen ilk basamaklı piramidi yarattığına inanılan Mısırlı mimar ve ilk hekim Imhotep’ten başkası tarafından yazılmamış olabileceğini tahmin edecek kadar ileri gitti.
Başrahip ve Eski Krallık doktoru olarak tanınmış rolü göz önüne alındığında, Imhotep genellikle tarihin bilinen en eski doktorlarından biri olarak kabul edilir ve bu da onu Edwin Smith papirüsünde bulunan tıbbi bilgi türüne iyi bir uyum sağlar. Yine de Eski Krallık bilgini ile papirüs veya içeriği arasında bağlantı kuran doğrudan bir kanıt bulunmuyor ve Breasted, metne ilişkin değerlendirmesinde bu tür bağlantıların kendisi açısından tamamen spekülatif olduğunu kaydetti.
Temel olarak, belgenin büyük bir kısmı bir sır olarak kalsa da, hayatta kalan versiyonun çevirisi, eski Mısır’da var olan şaşırtıcı derecede gelişmiş tıbbi bilgilere nadir bir bakış sunuyor. Bugün, Mısır’ın Eski Krallık’ındaki ileri bilginin birçok örneğinden sadece birini temsil ediyor ve bu, zamanla antik dünyaya dair anlayışımızı yavaş yavaş yeniden şekillendirmeye yardımcı oldu.
Micah Hanks, The Debrief’in Genel Yayın Yönetmeni ve Kurucu Ortağıdır. Uzay ve astronomi odaklı bilim, savunma ve teknoloji üzerine uzun süredir muhabirlik yapan kendisine şu adresten ulaşılabilir: [email protected]. Onu X’te takip et @MicahHanksve micahhanks.com.
