Ölmek İstiyorum Ama Tteokbokki’yi Yemek İstiyorum adlı çok satan anı kitabının Güney Koreli yazarı Baek Se-hee, 35 yaşında hayatını kaybetti.
Psikiyatristiyle depresyonu hakkında yaptığı konuşmaların bir derlemesi olan 2018 kitabı, dünya çapındaki okuyucularda yankı uyandıran zihinsel sağlık temalarıyla kültürel bir fenomendi.
Orijinal olarak Korece yazılan kitap, İngilizce çevirisinin 2022’de yayınlanmasının ardından uluslararası beğeni topladı.
Ölümüyle ilgili ayrıntılar belirsiz.
Kore Organ Bağış Ajansı Cuma günü yaptığı açıklamada, Baek’in beş hayatın kurtarılmasına yardımcı olan organlarını (kalbi, akciğerleri, karaciğeri ve böbrekleri) bağışladığını söyledi.
Açıklamada ayrıca kız kardeşinin Baek’in “çalışmaları aracılığıyla kalbini başkalarıyla paylaşmak ve umut aşılamak” istediğini söyleyen yorumları da yer aldı.
2018 yılında yayınlanan Ölmek İstiyorum Ama Yemek İstiyorum Tteokbokki dünya çapında bir milyonun üzerinde kopya sattı ve 25 ülkede tercüme edildi.
Kaçak çok satan kitap, zihinsel sağlık konuşmalarını normalleştirmesi ve iç mücadeleleri – en önemlisi, yazarın depresif düşünceleri ile basit sevinçlere olan takdiri arasındaki kişisel çatışmayı – incelikli bir şekilde ele almasıyla övüldü.
Kitabın en ünlü cümlesi şöyle: “İnsan kalbi ölmek istediğinde bile çoğu zaman aynı zamanda biraz tteokbokki de yemek ister.”
1990 doğumlu Baek Se-hee, 2018 anı kitabının İngilizce versiyonunu hazırlayan Bloomsbury Publishing’deki kısa biyografisine göre, üniversitede yaratıcı yazarlık eğitimi aldı ve beş yıl boyunca bir yayınevinde çalıştı.
Baek’in kitabını İngilizceye çeviren Anton Hur, Instagram’da organlarının beş kişiyi kurtardığını ancak “okuyucuları onun yazılarıyla milyonlarca hayata daha fazla dokunduğunu bilecek” diye yazdı.
“Düşüncelerim onun ailesiyle birlikte” diye yazdı.
Bloomsbury biyografisinde, on yıl boyunca hafif ama uzun süreli bir depresyon türü olan ve en çok satan kitabının temelini oluşturan distimi tedavisi gördüğü belirtildi.
Ölmek İstiyorum Ama Hala Tteokbokki Yemek İstiyorum adlı devam filmi 2019’da Korece olarak yayınlandı. İngilizce çevirisi 2024’te yayınlandı.
Sosyal medyada övgüler yağdı. Baek’in Instagram sayfasındaki bir yorumda “Yumuşak dinlenin” yazıyordu. “Dürüstlüğünle bizi kurtardığın için teşekkür ederiz.”
Başka bir Instagram kullanıcısı, Baek’in anılarını her okuduklarında “her cümlede derin bir rahatlık bulduklarını ve onunla birlikte büyüdüklerini” söyledi.
“İnsanları ayağa kaldırabilecek tek bir kitap yaratmak… kolay bir iş değil ve bunu başardığınız için size tarif edilemez bir saygı duyuyorum” diye yazdılar.
Bu hikayedeki bazı konularla ilgili destek ve bilgi sunan Birleşik Krallık’taki kuruluşların listesine şu adresten ulaşabilirsiniz: BBC Eylem Hattı. Birleşik Krallık dışındaysanız şu adresi ziyaret edebilirsiniz: Befrienders’ın sitesi.
Source link
