Batı Asya tehlikeli bir bükülme noktasında duruyor. Gazze’de ortaya çıkan dehşet, İran’a yöneltilen ancak İran halkı ve silahlı kuvvetleri tarafından püskürtülen saldırganlık ve Suriye’nin sürekli istikrarsızlaştırılması, İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu ve küresel etkinleştiricileri için, sadece söz konusu varoluşsal tehdidi aslında barış ve sessiz olduğunu gösteriyor. İsrail için iç apartheid ve sürekli bölgesel çatışma için bu eşleşme, bölgesel ve küresel emirlerin temellerini tehdit ediyor. Güçlü bir savunma gerekli olmakla birlikte, kalıcı bir çözüm cesur bir diplomatik girişim, İran ve bölgeye derinden kökleşmiş bir tehdit paradigmasından, komşular ve küresel Güney ülkeleriyle bağların genişlemesi, Müslüman Batı Asya arasında yeni bir bölge ortaklığı ve Avrupa ve İngiltere ile yenilenmiş bir diyalog gerektirir.
Çok uzun zamandır, bölgedeki uluslar çatışma döngülerinde sıkışıp kaldı. Farklı bir gelecek kurmak, vizyon, cesaret ve tarihsel determinizmden kurtulmak için bilinçli bir karar gerektirir. İran için bu değişim yurt içinde başlar ve mahallesine doğru yayılır. Kolay av olmadığını ve iki nükleer silahlı saldırgana karşı kendi başına tutabileceğini gösteren İran, bu kritik geçişi, sürekli tehditlerle yüzleşmeye odaklanan bir yaklaşımdan fırsatlardan yararlanmaya odaklanan bir yaklaşımdan yapma kapasitesine sahiptir. Sadece uygulanabilir değil, aynı zamanda İran, bölgenin ve küresel topluluğun yararına. Buna ulaşmak, değişmez yerel karar ve dış müdahale gerektirir; Mutlaka ahlak veya uluslararası hukuk tarafından değil, sadece kişisel çıkarlar tarafından yönlendirilir.
Batı Asya tehlikeli bir bükülme noktasında duruyor. Gazze’de ortaya çıkan dehşet, İran’a yöneltilen ancak İran halkı ve silahlı kuvvetleri tarafından püskürtülen saldırganlık ve Suriye’nin sürekli istikrarsızlaştırılması, İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu ve küresel etkinleştiricileri için, sadece söz konusu varoluşsal tehdidi aslında barış ve sessiz olduğunu gösteriyor. İsrail için iç apartheid ve sürekli bölgesel çatışma için bu eşleşme, bölgesel ve küresel emirlerin temellerini tehdit ediyor. Güçlü bir savunma gerekli olmakla birlikte, kalıcı bir çözüm cesur bir diplomatik girişim, İran ve bölgeye derinden kökleşmiş bir tehdit paradigmasından, komşular ve küresel Güney ülkeleriyle bağların genişlemesi, Müslüman Batı Asya arasında yeni bir bölge ortaklığı ve Avrupa ve İngiltere ile yenilenmiş bir diyalog gerektirir.
Çok uzun zamandır, bölgedeki uluslar çatışma döngülerinde sıkışıp kaldı. Farklı bir gelecek kurmak, vizyon, cesaret ve tarihsel determinizmden kurtulmak için bilinçli bir karar gerektirir. İran için bu değişim yurt içinde başlar ve mahallesine doğru yayılır. Kolay av olmadığını ve iki nükleer silahlı saldırgana karşı kendi başına tutabileceğini gösteren İran, bu kritik geçişi, sürekli tehditlerle yüzleşmeye odaklanan bir yaklaşımdan fırsatlardan yararlanmaya odaklanan bir yaklaşımdan yapma kapasitesine sahiptir. Sadece uygulanabilir değil, aynı zamanda İran, bölgenin ve küresel topluluğun yararına. Buna ulaşmak, değişmez yerel karar ve dış müdahale gerektirir; Mutlaka ahlak veya uluslararası hukuk tarafından değil, sadece kişisel çıkarlar tarafından yönlendirilir.
İran’ın en önde gelen olasılığı halkında yaşıyor. Tarihin bin yılı olağanüstü esnekliklerine tanıklık ediyor. İstilacılar İran topraklarını işgal ettiler, ancak her zaman kalıcı kültüre emildiler ve değerlerini asla İran halkına dayatamadılar. Bu esneklik, Irak’ın 1980’deki istilasından (küresel güçler tarafından desteklenen) Netanyahu ve ABD Başkanı Donald Trump’a kadar görünüşte üstün düşmanları karıştıran belirleyici faktördür. Bu nedenle maksimum baskı ve sakat yaptırımlar hedeflerine ulaşamadı.
BM Güvenlik Konseyi kararlarından, İran’ın teknolojik ilerlemesini engellemek için kasıtlı olarak tasarlanan ihracat kısıtlamalarına kadar eşi görülmemiş küresel kısıtlamalara rağmen, İran halkı, özellikle savunma ve nükleer enerjide yerli olarak bilimsel ve teknolojik ilerlemeyi itti. Böylece, İran halkı kısıtlanacak konular değil, ülkenin en önemli varlığının güçlenmesi, beslenmesi ve gelişmesine izin verilmesi.
İran’ın ikinci hayati olasılık direği mahallesidir. 15 ülkede sınırlarla İran, benzersiz bir Avrasya kavşaklarında oturuyor. Daha da önemlisi, bölge, İran şairleri, mistikler, filozoflar ve bilim adamları tarafından yüzyıllar boyunca dokunan derin, kırılmaz tarihi ve kültürel bağları paylaşıyor. Bu bağlantılar imparatorluklara, istilalara ve kargaşaya katlanmıştır.
Yine de gerçek bölgesel işbirliği zor olmaya devam etti. İranlı bir diplomat olarak on yıllar boyunca, bir şüphe ve tehdit paradigmasıyla tutarlı bir şekilde zayıflatılan girişimleri geliştirmeye katıldım. İran-Irak savaşı sırasında Basra Körfezi güvenliğine yönelik önerilerden, Irak’ın 1990’da Kuveyt işgalinin ardından Basra Körfezi’nin güney kıyısındaki tur komşularıyla işbirliği bildirimlerine ve bölgesel bir diyalog forumu gibi daha sonraki girişimlerden, yeni bir çağrı, Hormuz Diyalogu, Müslüman Diyalogu, Müslüman Diyalog, Müslüman Diyalog, Müslüman Diyalog, Müslüman Diyalogu için en fazla girişimden Atomik araştırma ve ilerleme, tüm bu girişimler karşılıklı güvensizlik nedeniyle düştü.
Ancak İsrail tarafından yapılan son artışlar, bölgedeki ortak kırılganlık konusunda yeni bir farkındalık yarattı. Artık çok önemli bir fırsat penceresi var. İran, Bahreyn, Mısır, Irak, Ürdün, Kuveyt, Umman, Katar, Suudi Arabistan, Suriye, Türkiye, Birleşik Arap Emirlikleri ve Yemen ile birlikte Pakistan, Orta Asya ve Kafkasya’ya kadar genişleyen bu anı ele geçiriyor. BM şemsiyesi altında, parçalanmadan sinerjiden birine kadar stratejik bir pivota dayanan yeni bir kompakt oluşturabiliriz. Paylaşılan enerji koridorları, sağlam su biriktirme ve nükleer işbirliği çerçeveleri, ekonomik işbirliği ve kültürel birlik ortak refahın motorları olabilir.
Bu olasılıkların prizması sayesinde İran ve hatta Rusya ve Türkiye, Washington’daki Azerbaycan ve Ermenistan arasındaki son anlaşmayı bir tehdit olarak değil, bir fırsat olarak – Ermenistan, Azerbaycan ve Georgia ile birlikte İran, Rusya ve Türkiye arasındaki daha önce önerilen transit işbirliğini canlandırma şansı. Yeni anlaşma, 2019 bölgesel girişimimizi daha uygulanabilir ve sürdürülebilir hale getiren küresel bir bağlam sunuyor. Ve Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerdeki özel sektör için benzersiz yatırım fırsatları sağlayacaktır.
Küresel diplomasiyi içeren üçüncü sütun, geçmiş deneyimler üzerindeki hayal kırıklığı göz önüne alındığında, İran için belki de en zorlayıcıdır. Yine de İran ve uluslararası toplumun, bu deneyimleri aşmaya ve farklı bir gelecek kurmaya zorlamak için varoluşsal bir ilgi duyduğuna inanıyorum.
İran onlarca yıl boyunca küresel istikrara önemli katkılarda bulundu. BM kurucu üyesi olarak, dönüm noktası girişimlerine sponsor oldu: 1974 Orta Doğu nükleer silahsız bölge, 1997 “Medeniyetler Arasında Diyalog” ve 2015 Ortak Kapsamlı Eylem Planı (JCPOA) için önerisi. Trajik bir şekilde, dünyanın en büyük güçleri bu İran’ın bu kararlarını sürekli olarak zayıflattı.
Tarihsel örüntü keskin: Batı’nın İran’ın 1953 darbesinde doruğa ulaşan 1951 petrol millileştirilmesine karşı agresif tepki; 1980’de Saddam Hüseyin’in İran’a karşı saldırganlığına verdiği desteği; İsrail’in yüzlerce nükleer savaş başlığına sahip olmasını sağlayan eylemleri; İran’ın 11 Eylül tarihleri arasında işbirliğine rağmen 2002’de “kötülük ekseni” nin bir parçası olarak İran’ın etiketlenmesi; ve İran’ın barışçıl nükleer programına karşı acımasız dezenformasyon kampanyası. İronik bir şekilde, bu saldırı, nükleer silahların ortaya çıkmaması konusunda anlaşmayı imzalamayı reddeden ve gizlice büyük bir nükleer cephanelik geliştirdiği bilinen İsrail tarafından yönetildi.
JCPOA’nın destanı, diplomasinin yerine getirilmemiş vaatlerini özetler. Dünyanın dört bir yanında, 2015 yılında diplomatik bir zafer olarak selamlandı. Ancak Trump’ın üç yıl sonra anlaşmadan çekilme kararı, İran’daki diplomasiye olan inancına derinden zarar verdi. Ezici yaptırımların ötesinde, İsrail’in İran tesislerine yönelik saldırıları ortasında JCPOA’nın anlaşmazlık çözünürlük mekanizmasını çağırmak için son Avrupa hareketi son derece alaycıdır. Avrupa, JCPOA ve BM Güvenlik Konseyi taahhütlerini yedi yıl boyunca sistematik olarak onurlandıramadı. Doğrulanmış nükleer uyumluluk için ekonomik normalleşme – ABD çekildiği ve ABD yaptırımlarını atlamayı amaçlayan bir araç olan kendi önerilen inste gibi temel ekonomik mekanizmaları bile uygulamayacağı veya isteksiz olduğunu kanıtlamadığında paramparça oldu.
Amerika Birleşik Devletleri ve E3 – İngiliz, Almanya ve Fransa tarafından uygunsuzlukla karşı karşıya olan İran, JCPOA’nın 2017’den 2021’e kadar iyileştirici önlemlerini büyük ölçüde çağırdı. Diplomasiyi desteklemek yerine E3 desteklenen İsrail’in Haziran ayında İran’a yaptığı askeri saldırılar, Alman Şansölyesi Friedrich Merz, İsrail’in Batı’nın yaptığını söyleyecek kadar ileri gidiyor ”kirli iş. ” Avrupa’nın savaşı onaylaması, ardından nükleer anlaşmanın diplomatik anlaşmazlık çözümüne – savaşın başaramadığı hedefler için – İran’ın diplomasiye saygı duyduğu daha fazla paramparça oldu.
Bu ağır tarihi bagaj göz önüne alındığında, İran halkının ve hükümetlerinin diplomasinin uygulanabilirliğine inanmasını sağlamak zor olacaktır. Yine de alternatif – sonsuza dek savaşların yolu – Batı Asya’yı ve ötesini yutan bölgesel parçalanma, yaygın aşırılık ve kaos için kaçınılmaz olarak liderlik ediyor. Amerika Birleşik Devletleri ve Batı’yı tarihi oranlarda bir bataklığa daldırma riski taşır.
ABD ve Avrupa – sadece İran değil – yukarıda tartışılan paradigma değişimini teşvik etmek için varoluşsal bir ilgi duyuyor. Müzakereler devam ederken bile savaşı tercih ederek, diplomasi kapısını neredeyse çarptılar. İran karşılıklılığını beklerlerse, şimdi onlar üzerinde. İran’ın da çok boyutlu, ileriye dönük, sonuç odaklı bir diyaloga girerek kazanacak ve önlenecek muazzam zorlukları var. İleriye giden yol, bir bölgesel ağ Soliferasyon ve barışçıl nükleer işbirliği için, olası bir ABD-İran saldırganlığı paktı ile birleştiğinde.
Geçmişi görmezden gelemeyiz, ne de ondan öğrenmeyi bırakmalıyız. Ancak geçmiş başarısızlıklarla hapsedilmeyi reddetmeliyiz. Aksi takdirde, kendimizi sonsuz bir felaket döngüsüne mahkum ederiz.
Sıçakçılar, diplomasi için herhangi bir pencereyi kapatmak için gelişir. Onlara yıkıcı tehdit paradigmasını güçlendirme ve umudu söndürme şansını inkar etmeliyiz. Kavşak burada. İran, bölge ve küresel güçler için seçim açıktır: daha fazla felaket geçmişi veya birlikte bir gelecek inşa etme cesareti. Paradigma vardiyası zamanı şimdi.
Source link
