Detayları yanlışlıkla İngiltere tarafından bir Büyük Veri İhlaliBBC’ye verdiği demeçte, Pakistan’da birkaç aile üyesinin yanı sıra yakın sınır dışı edilmek üzere gözaltına alındı.
BBC, adamın Afganistan’daki İngiliz kuvvetleriyle birlikte çalışan, Triples olarak bilinen Afgan Özel Kuvvetler birimlerinin bir parçası olduğunu doğrulayan belgeler gördü.
Sınır dışı etme tehdidi, Pakistan’ın ülkelerine “yasadışı yabancı uyruklu” olduklarını söylediklerini kaldırma dürtüsüne devam ederken ortaya çıkıyor.
Ancak Afgan adamının oğlu, davalarının özellikle acil olduğunu, sanki Afganistan’a sınır dışı edilmiş gibi, babasının üçlü derneği nedeniyle öldürüleceğinden korkuyor.
Taliban hükümeti tüm Afganların “ülkede korkmadan yaşayabileceğini” iddia ediyor. Ancak geçen ay piyasaya sürülen “Güvenli Senet Yok” başlıklı bir BM raporu, genel bir af hakkındaki güvencelerinden şüphe uyandırdı.
Adam ve ailesi başlangıçta İngiltere’nin Taliban’ın Ağustos 2021’de iktidara dönmesinden kısa bir süre sonra İngiliz kuvvetleriyle veya Afganistan’daki İngiltere hükümeti ile çalışan Afganların yerini değiştirmek ve korumak için kurulmuş olan Afgan’ın yer değiştirme ve yardım politikasına (ARAP) başvurdu.
Aile, Pakistan yetkilileri onları götürmeye geldiğinde geçen yıl Savunma Bakanlığı tarafından onaylanan başvuru hakkında son bir karar bekliyordu.
Adının güvenliği için değiştiğimiz adamın oğlu Rayan, BBC’ye, aile üyelerinin birçoğu bir holding kampına götürüldüğü için karısı ve bebek oğlu ile başkentte bir otel banyosunda saklandıktan sonra toplanmaktan kaçındığını söyledi.
“Ailemin bir kısmı sadece çocuklar, en küçüğü sadece sekiz aylık, polise onları terk etmek için yalvarmaya devam ettik.”
Kardeşi daha sonra kamptan, yetkililerin kendilerine sınır dışı edileceklerini bildirmelerini söyledi.
Rayan, “Kardeşim bana yaklaşık 90 kişiyle bir odada tutulduklarını ve daha sonra isimle seçildiklerini ve ayrıldığını söyledi.” Dedi. “Aniden sınır dışı edileceklerinden çok korkuyorum.”
Rayan, ailenin, ailenin biyometri kaydedildiği Ekim 2024’ten beri Pakistan’da Limbo’da olduğunu açıkladı.
Ama hala bekliyorlar.
Rayan, “Hiç bir açıklama yapmadan bekliyorduk. Bize beklememizi söylediler ve şimdi çok geç.” Dedi.
Savunma Bakanlığı sözcüsü, bireysel davalar hakkında yorum yapmadığını söyledi. Açıklamada, “İlgili yer değiştirme kontrollerini geçen tüm uygun kişilere olan taahhütlerimizi onurlandırmaya tamamen kararlıyız.”
Durum, ailenin detaylarının, Şubat 2022’de yanlışlıkla sızdırılan İngiltere’de yeniden yerleştirmek için başvuran yaklaşık 19.000 Afgan’ın detayları arasında daha endişe verici hale getirildi. Sızıntıya katılan aileler onları savunmasız kıldığından korkuyor.
Rayan şimdi dehşete kapılmış polis onu, karısını ve çocuklarını gözaltına almak için geri dönecek ve İslamabad’daki İngiliz Yüksek Komisyonu ile koruma için başka bir otele taşınması için yalvardığını söyledi.
RAF komutanı olarak Afgan Üçlüleri ile birlikte çalışan bir İşçi Milletvekili olan Calvin Bailey, BBC’ye durumun “inanılmaz derecede üzücü” olduğunu söyledi. Rayan’ın babası ve üçlülerin “yardım etmemiz gereken insanlar olduğunu ve bir görev borçlu olduğumuzu ve asgari korumadan daha fazlasını aldıklarından emin olmalıyız” dedi.
Bailey, bu iş her zaman kamuya açık olmasa da, hükümeti ve İngiliz Yüksek Komisyonu’nun perde arkasında yer almasını umduğunu da ekledi.
Pakistan’ın Afgan mültecilerini almanın uzun bir kaydı var. Ancak hükümet daha önce Afganların diğer ülkelere taşınması için aldığı süreden hayal kırıklığına uğradığını söyledi.
Pakistan’ın iç bakanı Talal Chaudry, BBC’ye “İngiltere yetkililerine neden bu yeniden tabloları geciktirdiklerini sorması gerektiğini” söyledi.
“Zaten yıllar geçti,” dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Gerçekten Birleşik Krallık’ta abartan Pakistan vatandaşlarına herhangi bir hoşgörü vereceklerini düşünüyor musunuz?”
Eylül 2023’ten bu yana, Pakistan’ın “Yasadışı Yabancılar Geri Dönüş Planı” nı başlattığı yıl, 1.159.812 kişi Afganistan’a döndüBirleşmiş Milletler Göç Ajansı’na göre.
Hükümet, politikasının tüm yasadışı yabancı uyruklulara yönelik olduğunu iddia etti.
BM’nin mülteci ajansına göre, 2021’de Taliban’ın ele geçirilmesinden sonra gelen yaklaşık 600.000 kişi de dahil olmak üzere yaklaşık üç milyon Afgan Pakistan’da yaşıyor. BM’nin yarısının belgesiz olduğunu tahmin ediyor.
Birleşmiş Milletler Mülteci Ajansı (BMMYK) Pakistan’ı “Afganların Afganistan’a geri dönüşünün gönüllü, güvenli ve onurlu olmasını sağlamaya” çağırdı.
Bu yaz polis baskınları ve sınır dışı edilmeleri arasında BMMYK, hükümeti “uluslararası koruma ihtiyaçlarını istemsiz geri dönüşten sürdüren Afganları muaf tutmak için önlemler uygulamaya” çağırdı.
Usman Zahid tarafından ek raporlar
Source link
