Oscar Adayı Belgesel İncelemesi: Bay Kimse Putin’e Karşı Değil

Oscar adayı belgeselin sıra dışı yıldızı Pavel Talankin Sayın Kimse Putin’e Karşı Değilkendi hesabına göre biraz tuhaf bir ördek. Tamamı özenle renklerine göre düzenlenmiş tam 427 kitabının olduğunu söylüyor. Bize başının üstünde parlak mavi bir kurdele bulunan küçük bir çocukken çekilmiş bir fotoğrafını gösteriyor. “Genç bir öğrenci olarak, neden olduğu hakkında hiçbir fikrim olmasa da diğer çocuklardan farklı olduğumu biliyordum.” diyor. “Belki de bu yüzden hep yalnızdım.”

Talankin’in filmini izlemeden önce okumuştum, şunu görmeyi bekliyordum keskin yorum Açık Rus okullarının askerileştirilmesi Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in Ukrayna’ya karşı topyekun savaşı döneminde. Hayal kırıklığına uğramadım. Talankin, memleketi Karabaş’taki (Ural Dağları’nda yaklaşık 10.000 nüfuslu bir kasaba) ilkokulda etkinlik koordinatörü ve kameraman olarak çalıştı. Okulda çektiği görüntüleri kullanarak, Rusya’nın faşizme doğru gidişinin bir anlık görüntüsünü sunuyor; okuldaki el bombası atma yarışmasından, Stalin’in seri tecavüzcü gizli polis şefi Lavrentiy Beria’ya hayranlığını itiraf eden bir tarih öğretmenine kadar. (Günümüzde bir Almanca öğretmeninin şunu söylediğini hayal edin: “Himmler ve Heydrich ülkemizin en etkileyici devlet adamlarından ikisiydi.”)

Oscar adayı belgeselin sıra dışı yıldızı Pavel Talankin Sayın Kimse Putin’e Karşı Değilkendi hesabına göre biraz tuhaf bir ördek. Tamamı özenle renklerine göre düzenlenmiş tam 427 kitabının olduğunu söylüyor. Bize başının üstünde parlak mavi bir kurdele bulunan küçük bir çocukken çekilmiş bir fotoğrafını gösteriyor. “Genç bir öğrenci olarak, neden olduğu hakkında hiçbir fikrim olmasa da diğer çocuklardan farklı olduğumu biliyordum.” diyor. “Belki de bu yüzden hep yalnızdım.”

Talankin’in filmini izlemeden önce okumuştum, şunu görmeyi bekliyordum keskin yorum Açık Rus okullarının askerileştirilmesi Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in Ukrayna’ya karşı topyekun savaşı döneminde. Hayal kırıklığına uğramadım. Talankin, memleketi Karabaş’taki (Ural Dağları’nda yaklaşık 10.000 nüfuslu bir kasaba) ilkokulda etkinlik koordinatörü ve kameraman olarak çalıştı. Okulda çektiği görüntüleri kullanarak, Rusya’nın faşizme doğru gidişinin bir anlık görüntüsünü sunuyor; okuldaki el bombası atma yarışmasından, Stalin’in seri tecavüzcü gizli polis şefi Lavrentiy Beria’ya hayranlığını itiraf eden bir tarih öğretmenine kadar. (Günümüzde bir Almanca öğretmeninin şunu söylediğini hayal edin: “Himmler ve Heydrich ülkemizin en etkileyici devlet adamlarından ikisiydi.”)

Bütün bunlar ne kadar dehşet verici olsa da pek de sürpriz olmadı. Putin’in savaşla ilgili kamuoyuna yaptığı açıklamalara dikkat eden herkes bu kadarını beklerdi. Ancak bu filmden beklemediğim şey, hükümetinin hatalı olduğunu anlayan ve bu konuda bir şeyler yapmaya kararlı hale gelen bir kişinin bakış açısından direniş psikolojisinin incelikli bir şekilde incelenmesiydi.

Pavel Talankin, Bay Kimse Putin’e Karşı belgeselinde sınıfta çekim yapıyor.Kino Lorber

Talankin kendi rolünü hiç dramatize etmiyor. İnternette gördüğü savaş karşıtı protestocuları düşündüğünde, asla aynısını yapamayacağını itiraf etmek zorunda kalıyor: “Keşke ben de onlar kadar cesur olabilseydim. Ama değilim.”

Ancak insanların ezici çoğunluğunun uyum sağlamaya istekli olduğu bir yerde yaşamasına rağmen, bazı gizemli nedenlerden dolayı kendi adına düşünmekten kendini alamıyor. İşleri daha da kötüleştirmek için, içinde bulunduğu topluluğa, öğretmenlik yaptığı okula ve çevresindeki insanlara karşı derin ve kalıcı bir sevgi hissediyor; bunların hepsi kendi siyasi yabancılaşmasına neden oluyor ve bu, savaş (ve film) devam ettikçe derinleşiyor ve özellikle acı veriyor. Hayal kırıklığını gidermek için başka bir çıkış yolu göremeyince, Rus toplumunun savaş zamanı deformasyonunu içeriden takip etme projesinde Avrupa merkezli Amerikalı bir film yapımcısıyla gizlice işbirliği yapar.

Bize altıncı sınıflara yönelik askeri tatbikatları gösteriyor. Bize, kamerasına okuması emredilen bir beyanda hükümet jargonuna takılıp kalan bir öğretmeni gösteriyor. Bize, Ukrayna’da ve başka yerlerde yaptıkları zulümlerle ünlü olan Wagner Grubu paralı askerlerinin silahlarını sergileyen ve ilkokul izleyicilerini kask kayışlarını açık bırakmaları konusunda uyaran bir ziyaretini gösteriyor: “Kafanızdan vurulursanız boynunuz kırılır.” BeriaHayranlık duyan öğretmen, sınıfına Batı yaptırımlarının Avrupalılara Ruslardan daha fazla zarar verdiğini anlatıyor: “Fransa’da tankı benzinle doldurmak için 150 avrodan fazlasına ihtiyacınız var. Yani Fransızlar yakında silahşörler, ata binenler ve Avrupa’nın geri kalanı gibi olacak.”

Bay Putin’e Karşı Kimse belgeselinden bir kare.Kino Lorber

Moskova ve St. Petersburg gibi iyi haber yapılan dünyalardan çok uzaktaki taşradaki yaşamı belgeleyen görüntülerin yer seviyesindeki perspektifi, bu filmi kendi başına gerçekten ilgi çekici hale getirebilirdi. Ancak hikayeyi gerçekten eşsiz kılan Talankin’in varlığıdır. Sonunda fark ettiği gibi, tüm bu beyin yıkamanın amacı sadece çoğunluğu hükümetin dogmasıyla aynı hizaya getirmek değildir; aynı zamanda kendisi gibi hâlâ bir nebze olsun bağımsız düşünebilen azınlığı korkutmak ve ötekileştirmek. Bir noktada “İşimi seviyorum ama bu rejimin piyonu olmak istemiyorum” diyor. Savaş yanlısı bir mitingi filme almak zorunda kaldığı için kendi rolünden neredeyse hissedilir bir tiksinti duyuyor. “Kendi memleketimde kendimi uzaylı gibi hissediyorum.”

Talankin, 2022 öncesi dönemde okulu bir nevi vekil aileye dönüştürmeyi başardığını anlatıyor. Kendi küçük odasını çevirdi okulda öğrenciler için güvenli bir alana. Duvarındaki muhalefet bayrağına kimsenin aldırış etmediği ve hassas konularla ilgili konuşmaların kaşlarını kaldırmadığı bir yer haline geldi. Ancak izolasyonu derinleştikçe, resmi bir etkinlik sırasında Lady Gaga’nın ABD milli marşının okul hoparlöründe çalınması gibi potansiyel olarak yıkıcı sonuçları olan sembolik rejim karşıtı eylemlere kendini kaptırmaktan kendini alamıyor. Gerçekten de, filmi kasvetli bir tabloya dönüşmekten kurtaran, iç karartıcı malzemeyi ele alışında paradoksal bir hafiflik var.

Muhalefeti ne kadar belirgin olursa, yakınındakiler de o kadar uzaklaşır. En sevdiği öğrencilerinden biri olan Masha adlı kız kardeşini Ukrayna’da cephede kaybeder; Talankin, yasını kendisine açıklamayı reddetmesi nedeniyle açıkça yaralanmış durumda. Yabancı film yapımcılarıyla yaptığı çalışmanın kaçınılmaz sonuçları olacağını yavaş yavaş anlıyor: Geri dönüp dönemeyeceğini bilmeden göç etmek zorunda kalıyor. (2024’te Rusya’dan ayrıldı.)

Etrafındakilerin reddedilmesine ve düşmanlığına rağmen doğru olanı yapmayı seçen insanlara her zaman hayran kalmışımdır. Övgü ve destek alan her kahraman eylemciye karşılık, dışlanma, tecrit ve hatta fiziksel şiddete maruz kalan sayısız başka aktivist var. Gerçekten de, Ocak ayında İran’da gördüğümüz gibi, halkın muhalefeti bazen katliam ve isimsiz bir mezar anlamına geliyor. Tam olarak neden yüksek maliyetli direniş yolunu tercih eden bireylerin olduğu hala gizemli kalıyor. Talankin kendini her zaman yabancı gibi hissettiği için mi muhalif oldu? Belki. Ama kesinlikle sert ve intikamcı bir devrimci değil. O aslında kendini adamış bir yerel vatanseverdir ve onun cesur menşe yeri göz önüne alındığında bu daha da dikkat çekicidir. tarif edildi “Rusya’nın en kirli şehirlerinden biri.” Sürgünde nasıl davranacağı merak ediliyor. Kolay olmayacak.

Talankin dış sesinde, “Ülkenize duyulan sevgi, bayrak asmak değildir” diyor. “Mesele marş söylemek de değil. Sömürü ve propaganda da değil.” Bazen bu aslında daha yalnız bir yola girmek anlamına gelebilir. Bay Putin’e Karşı Kimse küçük bir mucizedir.