Almanya’daki Heidelberg Üniversitesi’ndeki araştırmacılar, kişinin düşmanlarına ilahi ve şeytani gazabı çağırmayı amaçlayan “lanetli” bir antik Roma tabletinin şifresini çözdü.
büyülü İlk olarak Hollandalı arkeologlar tarafından Hollanda’da keşfedilen kurşun tablet, MS 2. yüzyılda yapılmıştı. Garip bir şekilde, eski dilde yazılmış Yunanher ne kadar bir Mısırlı tarz yerine Latince o zamanlar için bu beklenen bir şeydi Roma Aşağı Germania eyaleti.
Bugün kazı yapılıyor alan Hollanda’nın güneydoğusunda, Almanya sınırına yakın Heerlen kenti içerisinde, ülkenin en büyük antik Roma kalıntılarına ev sahipliği yapıyor.
Lanet Tabletleri
Bu nesne tamamen benzersiz değil çünkü lanet tabletleri kategorisine ait. katadesmoi Yunanca ve tanımlar Latince. Yunanlılar ve Romalılar, soğuk ve ağır demirin özellikle doğaüstü varlıkları bağlamada yararlı olduğuna ve bu tür nesnelerin yapımında onu başvurulan malzeme haline getirdiğine inanıyorlardı.
Bu eserin malzemesi hem soğuk hem de ağır olduğundan antik insanlara kasvetli yeraltı dünyasını hatırlatıyordu. Ek olarak, hem ucuz hem de yazılması kolay olduğundan kurşunla pratikte çalışmak da kolaydır.
Bu küçük tabletlere genellikle küfürler yazılıyor ve spor, hukuk veya aşk konularında rakiplere talihsizlik getirme niyetiyle gömülüyordu.
Tabletin yaratıldığı sırada Heerlen, Coriovallum olarak bilinen bir Roma askeri yerleşim yeriydi. Hollandalı arkeologlar eski kent meydanının altındaki bir çukurdan 9,3 x 4,8 santimetre boyutlarında katadesmos ortaya çıkardılar.
Kadim Bir Lanetin Şifresini Çözmek
Heidelberg Üniversitesi Papiroloji Enstitüsü’ndeki araştırmacılar, ince yüzey ayrıntılarını geliştirmek için farklı aydınlatma koşulları altında çekilen fotoğrafları birleştiren bir teknik olan yansıma dönüşümü görüntülemeyi kullandı. Analizleri, yazıtta üç farklı karakter tipini ortaya çıkardı.
Antik Yunanca yazılmış Mısır tarzı tanrı ve iblis dualarının birleşimi, Latince’nin baskın yazı dili olduğu bir bölge için oldukça alışılmadık bir durum. Ayrıca “Karakterler” olarak bilinen üç sembolün (doğaüstü varlıklarla iletişimi kolaylaştırdığına inanılan sihirli semboller) yanı sıra iki erkek ve iki kadın ismi de dikkate değerdir.
Papiroloji Enstitüsü Akademik Direktörü Dr. Rodney Ast, bu dört kişinin ya lanetin hedefi olduğunu ya da lanetin kimin adına yaratıldığını öne sürüyor. Ancak enstitüde araştırma görevlisi olan Dr. Julia Lougovaya, erkek isimlerinin Latince, kadın isimlerinin ise Yunanca olduğunu ve bu ayrımın ilave önem taşıyabileceğini belirtiyor.
“İki kadından birinin yazıtın yazarı olduğu ve bu tür lanetler yoluyla ilahi güçlerle iletişim kurma yeteneğini Roma Mısır’ından yanında getirdiği göz ardı edilemez.” dedi Dr. Lougovaya.
Kadim Büyülü Uygulamalar
Büyü, iyileştirmeyi ve korumayı amaçlayan ritüellerin dini yaşamın görünür bir bölümünü oluşturduğu Mısır toplumunda önemli bir rol oynuyordu; kötü niyetli büyüler ise genellikle daha ihtiyatlı bir şekilde uygulanıyordu.
Heidelberg Üniversitesi Mısır Bilimi Enstitüsü Direktörü Prof. Joachim Quack şöyle açıklıyor: “MS erken yüzyıllarda, Yakın Doğu, Mısır, Yahudi ve hatta bazen Hıristiyan gelenekleri giderek birleşti ve o zamanın tüm Roma İmparatorluğu’na yayıldı; Heerlen’deki keşif etkileyici bir şekilde altını çizdiği bir gelişme.”
Yakında çıkacak bir bilimsel yayın, yazıtın tam transkripsiyonunu ve analizin ayrıntılarını sağlayacaktır. Tabletin gelecekte Heerlen’deki bir müzede de sergilenmesi planlanıyor.
Ryan Whalen The Debrief için bilim ve teknolojiyi ele alıyor. Tarih alanında yüksek lisans derecesine ve Kütüphane ve Bilgi Bilimi alanında yüksek lisans derecesine ve Veri Bilimi sertifikasına sahiptir. Kendisiyle [email protected] adresinden iletişime geçebilir ve onu Twitter’da @mdntwvlf adresinden takip edebilirsiniz.
Source link
