‘Güney Afrika’nın Ruhunun Ölümü’ Keder ve Öfkeyi Kırdırıyor

‘Güney Afrika’nın Ruhunun Ölümü’ Keder ve Öfkeyi Kırdırıyor

Khanyisile NgcoboJohannesburg’da BBC News

Medya 24 / Gallo Portre tarzı bir görüntü, 2007'de Güney Afrika'da alınan bir fotoğraf stüdyosunda bir fotoğraf stüdyosunda bir sandalyede otururken ve bir fotoğraf stüdyosunda bir sandalyede otururken kamera için poz veren aktris Nandi Nyembe'yi gösteriyor.Medya 24 / Gallo Images

Çok sevilen bir yıldızın ölümünü normalde bir keder patlaması izler, ancak Güney Afrika’da geçen hafta 75 yaşındaki oyuncu Nandi Nyembe’nin kaybı da öfkenin patlamasıyla geldi.

İnsanlar hayatının son aylarında açıkça hasta bir kadının Finansal yardım için cazip videolarda görünmek.

Tekerlekli sandalyede, ince, gri saçlı, gevşek bir tişört ve polar pijama pantolonları giyen, insanların onun için acıma hissetmediğini, ancak temelleri kapsamak için paraya ihtiyacı olduğunu söyledi. En büyük savunması daha fazla iş içindi, böylece kendini destekleyebiliyordu.

Bu, daha ünlü ekran görünümlerinden çok uzaktı.

Son yıllarda bazı büyük televizyon dizilerinin liderliği olarak, yüzü Güney Afrikalıların evlerine ışınlandı ve haftalık olarak tanıdık bir varlık haline geldi.

Saygıyla Mam’nandi olarak bilinir, bazıları için geçmesi yakın bir akrabasını kaybetmek gibi hissetti.

Ailesi ve hükümet tarafından ortaklaşa yayınlanan bir haraç onu “Güney Afrika hikaye anlatımının çok ruhu” olarak selamladı.

“Bir aktrisden çok daha fazlası” ama aynı zamanda “engelleri kıran” ve “köyler ve ilçelerde genç aktörleri koşullarının ötesinde hayal etmek için ilham veren bir öğretmen ve rehberdi.

Bu statü göz önüne alındığında, hayatın sonlarında görünme şekli daha da şok ediciydi.

Ölümü, uzun bir hastalıktan sonra, çalışamayan ve perde arkasındaki birçok mücadeleye dikkat çeken Güney Afrikalı sanatçılar için destek eksikliği hakkındaki tartışmayı hüküm sürdü.

İlk görünüm ücretinden sonra, Güney Afrika’daki aktörler, çalışmalarının sonraki yayınları için herhangi bir telif hakkı almazlar.

Serbest çalışan olarak istihdam edilirler ve sonuç olarak, normal çalışanlar için mevcut olabilecek bir emeklilik ve sağlık kapsamı gibi olası faydalardan hiçbirini alamazlar.

Bu, “şu anda bu ülkede aktif olan her bir aktörün Mam’nandi’nin bulunduğu yere kaçınılmaz bir yolda olduğu anlamına gelir”, BBC’ye söyledi.

“Bu iyi bitmeyeceğini” bilerek Nyembe’nin bu son videolarda mücadelelerine tanık olmanın acı verici olduğunu söyledi.

“Çünkü dünyada yaratıcı sektördeki yapısal sorunları çözecek hiçbir hayır kurumu yok.”

Bir aktör olan Devnarain, Nyembe’nin görkem yıllarını severek hatırladı ve genç bir sanatçı olarak ona ne kadar “karşılama ve sıcak” olduğunu söyledi.

“Mam’nandi’nin varlığında, performans kraliyet ailesinin varlığında olduğunuzu biliyordunuz.”

Nyembe, 1950 yılında Johannesburg’un hemen dışındaki Kara İlçe olan Soweto’nun en eski kısmı olan Kliptown’da doğdu. Çevrimiçi yayın aktör alanlarına göre annesi bir oyuncu ve musluk dansçısıydı ve babası bir boksördü.

Ailesi çocukluğunda çok hareket etti ve sonuç olarak “farklı, çeşitli insanlarla” büyüdü, dedi.

Oyunculuk kariyeri 1970’lerde, devletin yasal olarak ırksal ayrımcılığı zorladığı apartheid döneminin zirvesinde başladı.

Siyah insanlar için sınırlı fırsatlarla Nyembe, her seçmelere katıldığında çoğunlukla bir hizmetçi rolüne girdi. 2017 yılında South African dergisi Bona’ya şunları söyledi: “Eşitsizlik ve baskı beni kızdırdı ve protesto tiyatrosuna katılmaya başladım.”

Bu tipiklere rağmen, daha sonra ilk önce tiyatroda, daha sonra 1990’lara kadar çeşitli TV şovlarında ve filmlerinde iz bırakmaya devam edecekti.

En iyi tanındığı televizyon rolleri arasında Hastane draması Soul City’deki HIV pozitif bir hemşirenin tekrar eden karakteri vardı. 1994’ten itibaren, Güney Afrika’nın ilk demokratik seçim yılı ve insanların hızla ulusal bir kriz haline gelen HIV/AIDS hakkında konuşmak için mücadele ettikleri bir zamanda.

Başka bir popüler dizi Yizo Yizo’da, Güney Afrika ilçesinde yaşamın ham gerçeklerini yakalayan bir şovda besleyici bir anne oynadı.

Büyük ekranda, dün 2004 Oscar adayı Güney Afrika filminde bir Sangoma veya geleneksel şifacı rolüyle izleyicileri büyüledi.

Torunu Jabulani Nyembe, “Çalışmaları konusunda son derece tutkuluydu … ailesinin dışında yaşadığı şey bu,” dedi.

O “her zaman zanaatını daha iyi hale getirmek istiyordu” ve “her zaman daha iyisini yapmak istiyordu”, ama aynı zamanda “kariyeri de diğer aktörleri ve aktrisleri çalışmasıyla inşa ediyordu”.

Netflix / Alamy Nandi Nyembe, parlak kırmızı geleneksel şapka ve boncuklu kolyeler giydiği bir filmde ortaya çıkıyor.Netflix / Alamy

Nandi Nyembe, Netflix için üretilen Güney Afrika Komedi Serisi How Hower Christmas’da yer aldı

Oyunculuğun ötesinde, onu her zaman topluluğundaki başkalarına yardım etmek isteyen biri ve “ailenin sütunu” ve “omurgası” olarak hatırlıyor.

Viral videoya değindi, Nyembe’nin hayatının sonuna doğru zorluklarla karşılaştığını itiraf etti, ailenin ona olabildiğince yardımcı olduğunu eklemeden önce.

Aktörün lonca destanı, benzer durumları önlemek için yasal değişiklikler için zorlamanın ön saflarında yer alıyor.

Devnarain’e göre, 2017 yılında aktörlere “Güney Afrika tarihinde ilk kez telif hakkı kazanma hakkı” vermeyi amaçlayan Parlamentoya iki fatura tanıtıldı.

“Bu yüzden sektörün hayatta kalması için kritiktirler” dedi.

Yıllarca ileri geri, nihayet başkan Cyril Ramaphosa’nın 2024’te imzası için masasına geçtiler.

Ancak o zamandan beri her iki faturayı Anayasa Mahkemesine gönderdi ve telif hakkına retrospektif kısıtlamalar getirerek Anayasa’da yer alan unsurları etkileyebilecekleri endişe duydu.

Bu, aktörleri limboda sıkışmış bıraktı.

Devnarain, “Şu anda film veya televizyonda olan herhangi bir aktör, çalışmaya devam ettiğiniz sürece paranızdan daha fazla kalacağınızı anlamalıdır.” Dedi.

“Hükümet tüm sektörde başarısız oldu ve Mam’nandi başarısız oldular.”

Perşembe günü Johannesburg’daki bir anma töreninde aktris Lerato Mvelase, hükümeti aktörlere “ninni” den biraz daha fazlasını sunduğu için patlattı.

“Aynı konuşmaları (Memorial Services’te) ne kadar duymalıyız? Bizi aktör olarak koruyacak politika yapılarına duyulan ihtiyaç hakkında ne kadar süredir aynı katılımlara sahip olmalıyız?” diye sordu.

Ancak nadiren kavgadan kaçan kültür bakanı Gayton McKenzie, eleştirmenlere geri döndü ve Nyembe’nin hayatta kaldığı ve hükümet aileye yardım ettiğini ve Cumartesi cenaze törenine ödeme yaptığını söyledi.

Facebook, “Yaratıcıların durumunu değiştirmek için gece gündüz çalışıyoruz, yakında cenaze örtüsü, hastane bakımı ve çocukları için politika ödemesi yapacaklar. Gerçekten önemsiyoruz ve hayatlarını değiştirmekle görevliyiz.”

Şimdi herhangi bir değişiklik elbette Nyembe için çok geç.

Anıtıda, ünlü film yapımcısı Angus Gibson buna dokundu ve zor zamanlarda ondan nasıl iş isteyeceğini anlattı.

“Olduğu kadar büyük bir aktör, onu zor bir dünyadan korumadı” dedi.

Güney Afrika’da daha fazla BBC hikayesi:

Getty Images/BBC Cep telefonuna ve grafik BBC News Africa'ya bakan bir kadınGetty Images/BBC




Source link

Total
0
Shares
Önceki Gönderi
Springsteen olarak Jeremy Allen White

Springsteen olarak Jeremy Allen White

Sonraki Gönderi
Bondi, Ulusal Muhafızlarda kaba bir jest yapmak için Adalet Bakanlığı Çalışanları’nı ateşler | ABD Haberleri

Bondi, Ulusal Muhafızlarda kaba bir jest yapmak için Adalet Bakanlığı Çalışanları’nı ateşler | ABD Haberleri

İlgili Yazılar
© 2026 Çeviri Haber. Altyapı: The Network. | KolayPanel