Japon şarkıcının kalabalığındaki hayranları üzerinde sahip olduğu bekletmeyi kavramak için bir ADO performansının sadece saniyesi alıyor.
Aslında kendisini bir “utaite” olarak adlandıran 22 yaşındaki şarkıcı, çevrimiçi şarkı kapaklarını çevrimiçi olarak yayınlamak için bir avatar kullanan bir Japonca kelime- müzik Sadece gençken kendi ülkesindeki grafikler. Japonya’nın 60.000’den fazla taraftar olan Ulusal Stadyumu’nda sahne aldı. Ado’nun ezici şöhretine rağmen, en büyük hayranı bile onu bir kalabalıktan seçemezdi.
Utaite şarkıcıları için kültürel normla uyumlu olan Ado, çevrimiçi olarak anime karakter benzeri bir avatar kullanarak kimliğini hiç açıklamadı. Şahsen, kalp atış ve heyecan verici konserlerinden biri sırasında, şarkıcı “Ado Box” da sahne alıyor-sahnede görülmeden canlı performans göstermesini sağlayan gölgeli bir metal kutu. Şovlarında fotoğraflara ve videolara izin verilmiyor, bu da atmosferi şu anda yaşamakla ilgili yapıyor.
Bugüne kadarki en büyük dünya turunu tamamlayan Hibana, Ado’nun küresel profili sadece büyümeye devam ediyor. Aşağıda, şarkıcı THR ile neden kimliğini, ilk denizaşırı turuna gitmeden önce nasıl hissettiğini ve Japon müzik ve kültürünü dünyaya getirmeden önce nasıl hissettiğini anlatıyor.
Kimliğinizi açıklamama kararınız hakkında biraz paylaşabilir misiniz ve sanatçı olarak sizin için neden önemlidir?
Japonya’da tanınıyorum… Eh, kendime bir sanatçı yerine utaite diyorum. Japonya’da internetten başlayan bu kültür var – Vocaloid (bir ses sentezleyici yazılımı) şarkılarının Utaite tarafından da kapsanan Niconico adlı bir video paylaşım platformu var. İnsanlar video yayınlar, ancak gerçek isimleri altında değil. Kendileri için yeni bir takma ad buluyorlar. Kendileri için bir simge olarak yeni bir tür anime karakter tasarımı bulurlar.
Küçük bir çocuk olarak, vokaloid türü ve insanlar tarafından da çok çizildim. Nasıl göründüğüm konusunda bir aşağılık kompleksi vardı, bu yüzden kültürü bulduğumda bunun nihayet yapabileceğim bir şey olduğunu fark ettim. Sözde gizemli kariyerim bu şekilde gelişti. İnternette yayınlamaya başladım ve bu şu an olduğum yere yol açtı.
Oldukça genç başladın. Kimliğinizi göstermemenin ve “gizemli” bir şekilde performans gösterememenin, bir kadın olarak sizin için farklı olduğunu düşünüyor musunuz? Eğlence endüstrisinde, özellikle genç kadınlar genellikle bir kutuya zorlanır.
Bu aslında hiç düşünmediğim bir şey. Ama şimdi bahsettiğine göre, bu doğru. Utaite dünyasında erkek ve kadın şarkıcılar var, ama bu gerçekten cinsiyeti gizlemekle ilgili değil. Yani, bu terimlerle hiç düşünmedim, ama sanatçıları veya genel olarak şarkıcılarınızı düşündüğünüzde, görsel yönle ilgili çok şey var.
Görsel yön ve sonra şarkı var. Sonra şarkı söylüyorlar ve canlı performanslar yapıyorlar, televizyona gidiyorlar, bu insanların aldığı olağan rota. Ama bunu gerçekten düşünmek zorunda kalmadım çünkü Utaite geçmişinden geliyorum. Sesim tam olarak kadınsı dediğin şey değil – çok düşük ve bazen bağırıyordum. Sesim şarkı söylerken de bu punkish kalitesine sahip. Belki de o kadar çok kadınsı tarafı yoktur, insanların genel olarak sesim için gerçekten kadınsı olarak düşünürler. Eril veya kadınsı olmakla ilgili değil. Sesim bunun ötesine geçiyor çünkü görsel yönünü de aldınız.
Geçen yıl dünya turunuza giren düşünce süreciniz neydi? Herhangi bir endişe var mıydı? Son derece özel hayran kitlenizi burada gördüğünüzde ne düşündünüz?
Geçen yıl ilk turdan önce, ne olacağını düşünüyordum? Bunu dört gözle bekleyen bir parçam vardı, ama ben de oldukça endişeli olan başka bir parçam daha var çünkü nasıl sallanacağına dair bir ipucu yoktu. Aslında, o zamana kadar daha önce hiç yurtdışında olmamıştım, bu yüzden yurtdışındaki ülkeler hakkında bildiğim tek şey televizyonda veya internette gördüğüm şeydi. Başımı yurtdışım ve bunun ötesinde, aslında sadece Japonya’ya yakın Asya’daki ülkelerde değil, (ayrıca) Kuzey Amerika ve Avrupa’ya kadar performans gösteremem. Hayranlarım olduğunu, tam olarak inanamadığım bir şey vardı. Ayrıca yanıtı, seyircinin nasıl tepki vereceğini de düşünüyordum. Belki de ülkeye bağlı olarak, yuhalayabilirim veya insanlar sıkılabilir ve ayrılabilir olabilir. Bu tür bir zihniyetin ne olabileceğini gerçekten teçhiz etmek ve karar vermeliydim.
Yurtdışındaki ilk şovum Tayland, Bangkok’taydı. Gösteri başladı ve devam etmem için yan sahnede bekliyordum. Sonra kalabalığın kükremesini duydum ve sadece kendimi çok mutlu oldum. Aslında, tezahürat Japonya’dan daha yüksek ve daha güçlüydü ve ben de “Aman tanrım, beni bekleyen çok fazla insan var” diye düşündüm. Endişelenecek hiçbir şeyim olmadığını fark ettim ve yapmam gereken tek şey sadece önümde olana konsantre olduğunu fark ettim. Oradan tüm endişelerim kayboldu. Benim için çok eğlenceli bir turla sonuçlandı. Şimdi geriye dönüp baktığımda, korkularım aslında gerçekten küçük bir şeydi.
ABD pazarına giren Japon sanatçılarının bu sonuncusu yıl. Bu küreselleşmede suçlamaya liderlik eden sanatçılardan biri olduğunuzu söylemek doğru – en son turunuz, bir Japon eyleminin şimdiye kadar geçirdiği en büyük dünya turlarından biri. Bundan baskı hissediyor musunuz, yoksa size gurur duyan bir şey mi?
İlk turuma baktığımda, daha çok yurtdışında birçok yeri, bu tür hissi görmekten heyecan duyuyordu. Keşke bir Japon sanatçı olarak daha fazla gurur duymuş olsaydım, ama bu konuda daha fazlaydı, bu yüzden yurtdışında J-Müzik sahnesine liderlik etmeyi gerçekten düşünmüyordum. Hala yurtdışına gittiğime inanamamaya takılı kaldım. Şimdi geriye dönüp baktığımda, keşke profesyonel olarak daha fazla gurur duymuş olsaydım. O zamanlar yapmadığımı söylemekten utanıyorum. O turdan geri döndükten sonra Japonya Ulusal Stadyumu’nda bir gösteri yaptım. Bundan sonra, müzikal olarak küresel sahnede Japon sanatçı olarak nerede olduğumu daha fazla düşünmeye başladım. Ben de bir gurur duygusu ortaya çıktığını hissettim. Yanı sıra baskı da. Gurur, iyi bir şekilde söylüyorum. (Bu) yeni tura yol açtı. Bu sefer turum ölçeklendi. Japon müziğini, Japon kültürünün daha fazlasını seyirciye nasıl getirebileceğim hakkında daha fazla düşünüyorum. Onları bunun hakkında daha fazla bilgi edinmelerini nasıl sağlayabileceğimi düşünüyorum. Yurtdışında bir Japon sanatçı olarak durmamı giderek daha fazla düşünüyorum,
Yeni Dünya Turunuz veya başka bir şey hakkında eklemek istediğiniz bir şey var mı?
Japon müziğini ve Japon kültürünü yaymayı umarak müziğimle dünyayı geziyorum. Bunun ötesinde, Japon olsun ya da olmasın, şovlarıma gelen herkesin mutluluğunu umuyorum. Evet, bir Japon sanatçı olarak müziğimi ve kültürümü dünyaya getiriyorum, ama bu benim amacım değil. Daha çok müziğimin tadını çıkaran insanlar hakkında ve sonuç olarak mutlu hissediyorlar. Umarım müziğim aracılığıyla Japon müziği ve Japon kültürüyle daha fazla ilgilenirler, ama sonunda herkesin mutluluğunu diliyorum.
Source link
