Her şey Belarus’taki bir morg ziyaretiyle başladı. (Merak ediyorsanız: Hayır, bu satırların yazarı asla bu kelimelerle bir makale başlatmadı.) SalyangozYönetmenlerden yeni film Elsa Kremser ve Levin Peterhangi dünya prömiyeri yarıştı 78. Baskı ki Locarno Film Festivali Cuma günü, en azını söylemek farklı.
“Çin’de bir kariyer hayal eden bir Belarus modeli, kendisini bir morgda gece vardiyasında çalışan gizemli bir yalnızlığa çekilmiş bulur,” diyor Marya Imbro ve Mikhail Senkov’u Masha ve Misha olarak rol alan filmin bir özetini okuyor. “Karşılaşmaları beden, güzellik ve ölüm duygusunu rahatsız ediyor.” Film “birbirlerinin dünyalarını ters çeviren ve yalnız olmadıklarını keşfeden iki yabancının kırılgan aşk hikayesi” vaat ediyor.
Kremser ve Peter, yönetmenlerin açıklamasında, hikayeyi “Belarus’ta iki genç yaşamda bir dönüm noktası – damgalanma ve dışlanmaya karşı bir anlık an” olarak tanımlıyor. Ve şöyle ekliyorlar: “Boğucu yaz gecelerinin pusunda için için yanan bir şey gibi, henüz deşifre edilemeyen bir gelecek hakkında açık sorular ortaya çıkıyor.”
Intramovies kullanıyor uluslararası Üreticilerden Avusturyalı-Alman ortak yapımında satışlar
Lixi Frank ve David Bohun Panama filmi ve Raumzeitfilm’den Kremser ve Peter.
Kilit üyeler Salyangoz Takım, bir çevirmen, yönetmenleri ve yapımcıları aracılığıyla konuşan yıldızları, basını ve Locarno Cuma günü iki seansta seyirci, izleyicilere Belarus’ta nadir bir bakış sunan filmin oluşumunu ve yolculuğunu paylaşıyor.
On yıl önce Kremser, Minsk Film Festivali’ne katılırken Senkov ile sanatçı olarak tanıştı. “Bizi morga davet etti,” diye hatırladı. “Hayatımda ilk kez ölü bir beden gördüm. Ve zaten çok etkileyici ve özel olan bu karşılaşmadan 10 dakika sonra, filmde gördüğünüz gibi büyük resimlerle dolu olan dairesini gösterdi. Ve bunlardan biri intiharla (ölen) intihar etmeye ve hayatta kalmaya çalışan bir kızdı.”
Peter, Senkov ile görüşmeyi duyduğunda büyülendiğini söyledi. “Perspektifini görmek istedim,” diye paylaştı. “Bu adamın ne gördüğünü görmek istedim.”
Sonra Imbro, yönetmenler, sosyal medya da dahil olmak üzere, Belarus’ta ilginç ve ilgi çekici buldukları genç bir kadın için baktıktan sonra karışıma katıldı. Peter, “Masha’yı bulduk ve yine, bu andan itibaren bize yepyeni bir evren ortaya çıktı” dedi. “Her ikisiyle de zaman geçirdik, hayatlarının çoğunu, etraflarında olanları gördük ve (hikayeyi) ve senaryoyu inşa etmek için çok zaman aldık.”
Romantik drama için bu hikaye, iki yıldızın yaşamlarına ve deneyimlerine dayanarak geliştirildi.
‘Beyaz Salyangoz’
Panama filminin izniyle Raumzeitfilm
Bir aktör olmayı soran Senkov, ekrandaki hayatını açmanın onun için zor olmadığını paylaştı. “Belirli bir cesaret gerektirmedi, çünkü bu hikayede ben olmayan hiçbir şey yok” dedi. “Sadece ekranda.”
Deneyim Imbro için çok farklıydı. “Bu benim için zor bir işti, çünkü kendime çok fazla enerji ve çok fazla güven alan kendime göstermem istendi” diye açıkladı. “Normal hayatta duygularımı göstermiyorum, ama bu sefer ne olduğumu göstermek zorunda kaldım.”
Yönetmenler, filmin senaryosu olmadığını açıklayarak seyirciyi şaşırttı ve büyük ölçüde doğaçlama yapıldı. Kremser, “Tüm diyaloglar, filmde konuşulan tüm içerik gerçekten Masha ve Misha’lar” dedi. “Komut dosyası diyalogu yoktu. Hepsi doğaçlama yapıldı. İlk Ortak Çekim Günü’nde buluştular. Bu onların gerçek ilk karşılaşmasıydı.”
Sanki yeterince zorluk yokmuş gibi Bohun, Belarus’a doğrudan uçak erişiminin eksikliğinin lojistik baş ağrıları yarattığını belirtti. “Ülkeye üç saatlik bir araba yolculuğunun iki şehir olduğu (ihtiyaç duyduğu) ve (tüm gezinin) tüm prosedürler nedeniyle 18 saate kadar sürebileceği araba ile girmelisiniz. Yani, bir üreticinin bakış açısından, evet, yüksek riskli bir üretimdi. Plan A, Plan B, Plan C vardı.”
Kremser, filmin başlığının süreçte geç geldiğini söyledi: “Salyangoz fikri gerçekten Masha’nın hayatından geliyor. Gerçek annesi salyangoz satın alıyordu”, tıpkı filmde olduğu gibi bir cilt bakım tedavisi olarak. Masha bize bir kez bunu bir tedavi olarak kullandığını söylüyordu, ama artık bundan hoşlanmadığını söyledi. Yani evet, yollarını buldular ve bu filme gerçekten sürünüyorlardı. ” Peter ekledi: “Salyangozlar genel olarak çok savunmasız, ama beyaz bir salyangoz daha da fazla.”
Güvenlik açığından bahsetmişken, iki yıldız arasındaki ilk toplantı nasıldı? “İlk karşılaşma çok kısaydı. Sadece göz kırptım,” diye hatırladı Imbro. “Neredeyse konuşmadık,” diye paylaştı Senkov. “Sadece birbirimize baktık ve çok farklı olduğumuzu gördüm ve yine de ortak bir şey vardı ve bu yüzden tıklayacağımızı anladım.”
Source link
