Bazen bir tweet’teki çevrimiçi argo veya bir viralin başlığı TikTok o kadar anlaşılmaz ki merak edeceksiniz, bu farklı bir dilde mi?
“Gülmeye başladım”ın kısaltması olan “ijbol” ile olan tam olarak buydu. Bir zamanlar bestie and slay’in olduğu gibi, ijbol hızla yazın ironik terimi haline geliyor.
Buna göre Kent Sözlüğü(yeni bir sekmede açılır)Terim 2009’a, muadili jbol (sadece gülmekten patlamak üzere) 2011’e kadar uzanıyor, ancak kahkaha iletmek için kullanılan diğer kısaltmaların aksine – özellikle lol ve lmao – ijbol dayanma gücünden yoksundu. Yani, kelime 2021’de yeniden ortaya çıkana ve dünyada ilgi görene kadar Kpop geçen yıl hayran topluluğu, pek çok kişiyi şaşkına çevirecek şekilde.
İjbol hakkında son zamanlarda çevrimiçi olarak yapılan en eski konuşmalardan bazıları, bunun ne anlama geldiğini merak eden K-Pop fanatikleridir. Mart 2022’de birisi tweet attı(yeni bir sekmede açılır), “ijbol’ün ne anlama geldiğini bilmiyorum ve bu noktada sormaya çok korkuyorum.” Daha sonra Ekim ayında Kpop forumunda birisi sordu(yeni bir sekmede açılır), “İjbolün ne anlama geldiğini biliyor musunuz?” başka bir hayranın yanıtladığı, “Kelimenin tam anlamıyla bunun ‘Gülmeye başladım’ anlamına geldiğini öğrendim. Bütün bu süre boyunca bunun yabancı bir kelime olduğunu düşündüm.” İjbol’un Korece bir kelime olduğunu düşünmek, bazı hayranlar arasında alışılmadık bir duygu değil. Karışıklığın bir kısmı İngilizce konuşan K-pop hayranlarından kaynaklanıyor. Korece kelimeleri fonetik olarak heceleme eğilimi. Örneğin hayranlar 제발 ünlemini jebal olarak yazarlar.
Bununla birlikte, son haftalarda ijbol, fandomun (ve niş ironik çevrelerin) sınırlarından kaçtı ve ijbol ile ilgili bir başlıkla kahkahalar atan birinin videolarını veya resimlerini yayınlama eğilimi sayesinde ana akım haline geldi. Çorba yerken kendiliğinden gülen bir kadının videosunun tweet’inde “Ben alfabe çorbası yiyorum ve ibbol kelimesini yiyorum” yazıyor. Tweet, 63.900’den fazla beğeni topladı.
Tweet silinmiş olabilir
(yeni bir sekmede açılır)
Tweet silinmiş olabilir
(yeni bir sekmede açılır)
Bu kelime, genel halk arasında benzer bir şaşkınlığa yol açtı. Sadece iki gün önce (4 Temmuz) birisi tweet attı(yeni bir sekmede açılır), “wdym ijbol is i sadece kahkahayı patlattım ben bunun Korece bir kelime olduğunu sandım…” Tweet 3.000’den fazla beğeni aldı. önceki hafta başka bir kullanıcı yazdı(yeni bir sekmede açılır)“IJBOL’U HERKESİN KULLANDIĞI VE ANLAMINI BEKLEYEN KORECE BİR SÖZCÜK OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM????????? Neden bu kadar aptalım lol.”
Tweet silinmiş olabilir
(yeni bir sekmede açılır)
İjbol’un gerçek anlamı konusundaki kafa karışıklığı, cazibesini artırıyor. Saçma doğası nedeniyle yakalanan bir terimdir. Kuzey İrlanda, Belfast’ta yaşayan 21 yaşındaki bir öğrenci olan Brooklyn, Amerika Birleşik Devletleri Başkan Yardımcısı Kamala Harris hakkında tweet’ler konusunda uzman. “ijbol savaşını” kazanmak(yeni bir sekmede açılır) Mashable’a söyledi, “[Ijbol] sadece söylemek komik mi? Bu, onu daha ilgi çekici / eğlenceli kılan oldukça sıra dışı bir kısaltmadır. Ayrıca şu anda pek çok Twitter kullanıcısının komik bulduğu “idgaf” ile birlikte kullanılıyor.”
İjbol o kadar aptalca ki, onu kullanmak açıkçası ijbol istemenize neden oluyor. Oda arkadaşımın bana çok akıllıca yazdığı gibi, “İjbol dediğimde ihbol etmeye devam ediyorum.”
var facebookPixelLoaded = false;
window.addEventListener(‘load’, function(){
document.addEventListener(‘scroll’, facebookPixelScript);
document.addEventListener(‘mousemove’, facebookPixelScript);
})
function facebookPixelScript() {
if (!facebookPixelLoaded) {
facebookPixelLoaded = true;
document.removeEventListener(‘scroll’, facebookPixelScript);
document.removeEventListener(‘mousemove’, facebookPixelScript);
!function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?
n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};if(!f._fbq)f._fbq=n;
n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′;n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;
t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,
document,’script’,’//connect.facebook.net/en_US/fbevents.js’);
fbq(‘init’, ‘1453039084979896’);
fbq(‘track’, “PageView”);
}
}
