Ukrayna Dört Yıllık Savaştan Sonra Neden Hala Ayakta?

KYIV — Gök gürültüsü bombardımanıyla geçen uzun bir gecenin ardından Kiev halkı bitkin, titrek ve öfkeyle dolu. Kiev merkezli bir düşünce kuruluşu olan Yılan Adası Enstitüsü'nden Juliia Turba, "Birbirimize bakıyoruz, yumruklarımızı sıkıyoruz ve hırlıyoruz" dedi. "Sonra işe dönüyoruz." Fırıncılar fırınlara, kuaförler güzellik salonlarına, analistler düşünce kuruluşlarına gidiyor. Pivdennyi Köprüsü'ndeki trafiğin yoğun olduğu saatlerde her zamanki gibi çıldırtıcı derecede yavaş. Sivil inisiyatiflerden genç gönüllüler Kiev YarasalarBirlikte Onarın ve tamamı kadınlardan oluşan Velyke Divnytstvo, yıkım alanlarına ilk ulaşanlar olur; burada camları süpürür, sokaklardaki molozları temizler ve kırık camlara tahta koyarlar. Rusya'nın acımasız saldırılarının hayatlarını tam bir kargaşaya sokmaması, hatta kırmaması Ukraynalılar için bir onur meselesi.

Ukrayna olağanüstü bir başarı elde etti: Dünyanın üçüncü büyük süper gücünü, savaşın başladığı 2014'te herhangi bir savaşa büyük ölçüde uygun olmayan bir orduyla püskürttü. Rusya'nın 2022'de geniş çaplı bir işgal başlatmasından bu yana ordunun turboşarjlı hızlı modernizasyonu, ülkenin liderliği için bir övgüdür. Savaş alanında, Ukrayna silahlı kuvvetlerinin cesareti ve yaratıcılığı bir efsanedir. ABD ve Avrupa'nın harcamaları ve silahlarıyla desteklenen Ukrayna, Rusya'nın ilerleyişini durdurdu ve işgalcilerin kan ve hazine açısından aşırı bedeller ödemesine neden oldu.

KYIV — Gök gürültüsü bombardımanıyla geçen uzun bir gecenin ardından Kiev halkı bitkin, titrek ve öfkeyle dolu. Kiev merkezli bir düşünce kuruluşu olan Yılan Adası Enstitüsü'nden Juliia Turba, "Birbirimize bakıyoruz, yumruklarımızı sıkıyoruz ve hırlıyoruz" dedi. "Sonra işe dönüyoruz." Fırıncılar fırınlara, kuaförler güzellik salonlarına, analistler düşünce kuruluşlarına gidiyor. Pivdennyi Köprüsü'ndeki trafiğin yoğun olduğu saatlerde her zamanki gibi çıldırtıcı derecede yavaş. Sivil inisiyatiflerden genç gönüllüler Kiev YarasalarBirlikte Onarın ve tamamı kadınlardan oluşan Velyke Divnytstvo, yıkım alanlarına ilk ulaşanlar olur; burada camları süpürür, sokaklardaki molozları temizler ve kırık camlara tahta koyarlar. Rusya'nın acımasız saldırılarının hayatlarını tam bir kargaşaya sokmaması, hatta kırmaması Ukraynalılar için bir onur meselesi.

Ukrayna olağanüstü bir başarı elde etti: Dünyanın üçüncü büyük süper gücünü, savaşın başladığı 2014'te herhangi bir savaşa büyük ölçüde uygun olmayan bir orduyla püskürttü. Rusya'nın 2022'de geniş çaplı bir işgal başlatmasından bu yana ordunun turboşarjlı hızlı modernizasyonu, ülkenin liderliği için bir övgüdür. Savaş alanında, Ukrayna silahlı kuvvetlerinin cesareti ve yaratıcılığı bir efsanedir. ABD ve Avrupa'nın harcamaları ve silahlarıyla desteklenen Ukrayna, Rusya'nın ilerleyişini yavaşlattı. işgalciler kan ve hazine açısından aşırı ödemeler yapın.

Ancak Ukrayna'nın tarihi savunmasının hikayesi, ön saflardaki birlikleri ayakta tutmak ve bunalmış devletin diğer sorumluluklarını üstlenmek için çabalayan ve yenilikler yapan ilgili vatandaşlar olmadan eksik kalır.

Bu sivil direniş, cepheye silah ve teçhizat sağlayan, yaralı gazilerle ilgilenen, taktik tıbbi birimleri donatan ve görevlendiren, mültecileri entegre eden ve sıkıyönetim zamanında demokrasiyi güçlendiren, ülke çapında ve aynı zamanda küresel diasporadaki milyonlarca sıradan Ukraynalıdan oluşuyor. Ukrayna'nın becerikli savunma sanayisi gibi, bu sıradan aktivistler de anı karşılamak için şekil değiştiriyor: 2022'de, ülke cephesi mültecileri barındırıyor, uydurma Molotof kokteylleri hazırlıyor ve askerleri besliyor ve bugün yer altı okulları inşa ediyor, yaralı gaziler için işyerlerini yeniden tasarlıyor ve çok daha fazlasını yapıyor.

Bu geniş kapsamlı sivil girişimler, gönüllü çalışma ekiplerinden ve kayıtlı kar amacı gütmeyen kuruluşlardan, resmi olmayan gruplaşmalara ve topluluk projelerine kadar sayısız biçimi kapsar. Hafta sonları savaş alanında insansız hava araçlarını bir araya getiren arkadaşlar kadar küçükler ve bir o kadar da büyükler. Canlı Geri DönA multimilyon dolar Silahlı kuvvetleri birçok yönden destekleyen küresel hayır kurumu. Genellikle kadınların ön planda olduğu sivil tugaylar yaralı askerleri tahliye ediyor, mimarlık öğrencileri sınıf projeleri olarak kasabalarını yeniden inşa ediyor ve çevreci gruplar hastanelere ve okullara güneş enerjili çatılar koyuyor.

Ukrayna'da sahada, ne dört yıllık işgalin (şu anda neredeyse Birinci Dünya Savaşı kadar uzun) ne de Rusya'nın en soğuk kışlarda bile düzenli bombalamalarının halkın moralini bozmadığına ilk elden tanık oluyoruz. Lviv'de, yerel saatle sabah 9'da batı şehrinin her yerinde bir dakikalık saygı duruşu yapılıyor; bu, mücadelenin devam ettiği ve herkesin bunun bir parçası olduğu günlük olarak hatırlatılıyor.

Bu, dışarıdakilerin anlamakta zorluk çektiği bir gerçektir. Ukraynalıların demokratik, merhametli bir vatana olan bağlılıkları 1991'den bu yana ulusal bilinçlerine kazınmış durumda ve Rusya'nın aşırı vahşeti ile karşıtlık bu inançları daha da derinleştiriyor. Bu nedenle evlerinin bombalanması, sıcaklık ve su olmadan geçen kış geceleri ve korkunç ölü sayısı teslim olmaya yol açmak yerine Ukraynalıların 12 yıl önce Kiev'in Bağımsızlık Meydanı'nda belirledikleri rotayı iki katına çıkarmasına neden oluyor; ülke, giderek otoriterleşen yönetimi Batı tarzı demokrasiyle değiştirmek için aylarca keskin nişancılara ve dondurucu soğuklara göğüs germişti. Bu kararlılık, bugün ülkenin her yerinde, örneğin işyerlerinin ve okulların askeriye için toplandığı yerlerde ve aktif gönüllülerin çokluğunda açıkça görülüyor.

Savaşın şimdiye kadarki en sert kışında, Goncharenko Merkezleri gibi gönüllülerin işlettiği alanların her zamankinden daha dolu olduğunu gördüm. Orada Ukraynalılar tek bir odada piyadeler için kamuflaj ağları örüyor, drone parçaları üretmek için 3D yazıcıları çalıştırıyor ve okula gidemeyen çocuklar için sanat ve el sanatları projeleri yürütüyor. Kharkiv'deki bir yardım kuruluşunun başkanı Oleksandr Solomaschcheno, "Herkes, savaşmayı bırakırsak yok olacağımızı anlıyor" dedi. Kâr amacı gütmeyen kuruluşunun yıllar içinde (göç, yorgunluk ve savaş alanı dahil) gönüllülerini kaybettiğini, ancak bunların yerini yenilerinin aldığını söyledi.

Pek çok Ukraynalıdan duyduğum, onların azimlerini açıklayan yaygın bir düşünce var: Eğer biz bunu yapmazsak, kimse bunu bizim için yapmayacak. Geç 2025 anketleri Ukraynalıların neredeyse üçte ikisinin savaşa "ne kadar sürerse" dayanmaya hazır olduğunu gösteriyor. Trump yönetimi 2025'in başlarında insani ve askeri yardım göndermeyi bıraktığında Ukraynalılar umutsuzluğa kapılmadı. Ustaca başka kaynaklara yöneldiler.

Çoğu kuruluş parasal bağışların 2022'den aşağıbirçok kişi bu amaç uğruna banka hesaplarını boşalttığında. 2025 yılında inşaat malzemeleri için yeterli fon sağlanamaması nedeniyle, örneğin gönüllü inşaat ekipleri Ukrayna'yı Birlikte İnşa Ediyoruz yaz aylarını okulları tamir ederek geçirmek isteyen başvuruları geri çevirmek zorunda kaldı. Ancak tugaylara, kurulduğu 2014 yılından bu yana herhangi bir yılda olduğundan daha fazla başvuru vardı.

Bu taban katılımı gerçek zamanlı olarak kendini optimize eder. Ne resmi makamlardan ne de diğer yetkililerden emir alır; savaş alanlarına giden tüm ikmal hatları boyunca kendi adına düşünür. Akıllı, yatay ağları, Ukrayna'nın dört bir yanına, Polonya'ya, Almanya'ya ve milyonlarca Ukrayna vatandaşının başka bir gün savaşmak üzere memleketleri ve askeri birimleri için temel malzemeleri tedarik etmek amacıyla örgütlendiği Polonya'ya, Almanya'ya ve ötesine uzanıyor. Spilnokosht ve Dobro.ua gibi sosyal medya ve kitlesel fonlama platformları aracılığıyla, birimleriyle her gün iletişim halinde oluyorlar ve uluslararası kuruluşların ihtiyaç duyduğunu düşündükleri gerçek zamanlı ihtiyaçlarına doğrudan yanıt veriyorlar.

Ukrayna'nın kendi kendini örgütleme etiği, Ukraynalıların çoğunun kendilerine ait bir devlete sahip olmadığı tarihin derinliklerine kadar uzanıyor. Bağımsızlığın üzerinden 34 yıl geçtikten sonra bugün bile Ukraynalılar otoritelerine güvenme veya onlardan çok fazla şey bekleme eğiliminde değiller. Odesalı bir denizci olan Igor Korpusov ve iki arkadaşı, her ikisi de birinci sınıf öğrencisiyken üniversite Öğrenciler, Ukrayna'nın Sovyet sonrası ordusunun 2014'te ön saflarda yeterli tıbbi bakımdan yoksun olduğunu fark ettiler, ancak bunu sağlaması için devlette lobi yapmadılar. ABD Kızılhaç talimat materyallerini indirerek ve sağlık görevlileri için kendi eğitim programlarını oluşturarak ve projelerini finanse etmek için ayrı bir özel sektör şirketi kurarak kendilerini bu amaç için eğittiler. O zamandan bu yana ekipleri birden fazla eğitim aldı 34.000 askeri personel, kurtarıcılarpolis memurları ve gönüllüler ücretsiz. Artık cephede de kan nakli programları yürütüyorlar.

Ukraynalıların kendin yap ahlakı, 2004-2005 Turuncu Devrimi ve 2013-2014 Maidan Devrimi gibi ayaklanmalar sırasında muazzam bir ivme kazandı. Her iki durumda da ülke çapındaki sokak protestoları, yozlaşmış hükümetleri otoriter bir yaklaşımla devirdi. Ayın sonundauzun Ukraynalıların şu anki gibi sıfırın altındaki bir kış sırasında yürüttüğü ve çok sayıda protestocunun hayatını kaybettiği Maidan Devrimi, sivil toplum Ukrayna genelinde bolca çiçek açtı. Yolsuzlukla mücadele eden, Rus dezenformasyonuyla mücadele eden ve kadınları güçlendiren gruplar da dahil olmak üzere on binlerce kar amacı gütmeyen kuruluş, devrimin ideallerini uygulamaya koymak için ayağa kalktı.

Aynı doğrultuda avukat Oleksandra Matviichuk da Sivil Özgürlükler Merkezi2014 yılında Rusya'nın Kırım, Donetsk ve Luhansk'ta işlediği savaş suçlarını gözlemledi ve bunları belgelemek için hemen merkezin gezici ekiplerini gönderdi. Kuruluşu bugün 25 kişilik tam zamanlı bir kadroyla bu çalışmalarını sürdürüyor ve Matviichuk, merkezin çalışmalarından dolayı 2022 yılında Nobel Barış Ödülü'ne layık görüldü.

Ukrayna'daki bu geniş sivil katılım, sıkıyönetim nedeniyle ortaya çıkan açıkların kapatılmasına yardımcı oluyor. Tam işgal başladığından beri sokağa çıkma yasağı var, savaşma çağındaki erkeklerin seyahati kısıtlandı ve ulusal seçimler savaşın sonuna kadar ertelendi. Ancak katılım yoluyla Ukraynalılar doğrudan çıkarlarını ifade ediyor ve toplumu oluşturuyor. Şimdilik onlarınki katılımcı bir demokrasi; savaş biter bitmez ve anayasa izin verir vermez seçimlerle bunu güçlendirmeye istekliler.

Ancak Ukraynalıların sabrı, geçen Temmuz ayında yetkililerin ülkenin başlıca yolsuzlukla mücadele kurumlarını hükümet kontrolü altına almak için harekete geçmesiyle aniden sona erdi. Bu bağımsız organlar, Meydan Devrimi'nin başlıca başarılarından biriydi ve yolsuzluğu tamamen olmasa da önemli ölçüde azaltmıştı. Ukraynalılar o kadar öfkeliydi ki, halka açık toplantılara yönelik sıkıyönetim yasağını görmezden geldiler ve sokakları kağıt kartonlara karalanmış tabelalarla doldurdular, bu da protestoların “karton devrimi” olarak adlandırılmasına yol açtı. Bir pankartta "Kardeşim bunun için ölmedi" yazıyordu ve Ukrayna için tam olarak neyin tehlikede olduğunun altı çiziliyordu. 2013-2014 ayaklanmasını deneyimleyemeyecek kadar küçük olan okul çocukları, Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenski'nin ertesi gün tedbirin iptalini talep eden öfkeli taşkınlığına yol açtı. Bölüm, Ukrayna vatandaşlarının -seçimlerde olsun ya da olmasın- müthiş bir nüfuza sahip olduğunu ve gerektiğinde bunu ortaya koyacaklarını gösterdi.

Gerçeğe rağmen o 2025 siviller için şimdiye kadarki en ölümcül kıştı ve bu kış eşi benzeri görülmemiş derecede sert geçiyor; ülkeden başka bir göç olmadı. Uzun, uykusuz ve sinir bozucu bombalama gecelerinden sonra bile Ukraynalılar sabah kalkıp işe gidiyor, çocuklar da fırsat buldukça okula gidiyor. Lise öğrencilerinden oluşan temizlik ekipleri, enkazları temizlemek için kentsel yıkım alanlarına geliyor. Kafeler, kitapçılar ve kuaförler müşterilere penceresiz kapılar açıyor.

Bu, yorgunluğa ve trajediye rağmen Ukrayna'da moralin neden yüksek kaldığını açıklamaya yardımcı oluyor. Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in kötü niyetini görmezden gelerek onu engelliyorlar. Ukraynalılar füzelere lanet olsun, başları dik medeni bir hayat yaşayacaklarını söylüyorlar. Ve eğer sıradan Ukraynalılar şimdiye kadar bu olağanüstü başarıyı başardıysa, o zaman mücadelenin erdemli bir sona ulaşacağını göreceklerinden eminler.