Trump Hindistan'ı Çin'e teslim etmeye zorluyor

Herhangi bir tarihsel önlemle, Hindistan zorlamaya eğilmeye isteksizdir. Ülkenin ilk başbakanı Jawaharlal Nehru, Hızlanmamasının nedenive halefleri varyantlarla yemin etti stratejik özerklik. Ancak son zamanlarda Hindistan, iki ülkenin 1962 sınır savaşından bu yana herhangi bir noktadan daha fazla provokasyon yuttu ve Çin'e daha fazla taviz verdi.

Son altı ay içinde Ulusal Güvenlik Danışmanı Ajit DovalSavunma Bakanı Rajnath SinghDışişleri Bakanı Vikram Misrive dışişleri bakanı S. Jaishankar Hepsi Çin'i ziyaret ettim. Her gezi bir söz verildi İlişkileri normalleştirinÇin provokasyonlarında bile. Hindistan Başbakanı Narendra Modi için hazırlanıyor Çin'e kendi gezisi Eylül ayında, görünüşe göre Çin şartlarını kabul eden Hintli yetkililerin ilerlemesini tamamlıyor.

Bu vardiya için tetikleyici ani bir ulusal sinir kaybı değildir. “Amerika'nın ilk” diplomasisi Hindistan'ı stratejik örtüden çıkaran ABD Başkanı Donald Trump'ın geri dönüşü. Trump'ın göreve başlamasından bu yana geçen aylarda, Çin Pakistan sağladı Askeri zeka ile, Mühendisleri geri çekti Hindistan'daki fabrikalardan, devam etti erişimi kısıtlamak Ladakh'daki tartışmalı sınırdaki Hint askerlerine ve resmi olarak yeniden adlandırılan siteler Hindistan'ın Arunachal Pradesh eyaletinde.

Bu arada Hindistan sessizliğini korudu ve normalleşme görüşmelerini korumak için yüzleşmeden kaçındı. Yeni Indo-Pasifik Satranç Tahtası'nda Yeni Delhi'nin hesaplaması açıktır: Pekin barındırma artık Washington'un güvence desteğine bahis yapmaktan daha az maliyetli. Bu değişim, Hindistan'ın stratejik özerkliğinin Çin'e pragmatik boyun eğmeye yol açtığı için jeopolitiklerde temel bir yeniden düzenlemeyi temsil ediyor.

---

Bol kanıt vardı Yeni Delhi'nin Mayıs ayında Hindistan-Pakistan çatışması sırasında Pekin'e teslim olanı, Çin'in Pakistan'a iki savaşan arasında ateşkes görüşmeleri devam etse bile, Hint dağıtımlarında canlı uydu zekası sağladığı bildirildi. Hindistan Ordu Başkan Yardımcısı dedi Çin, çatışmaya silah sistemleri için “canlı laboratuvar” olarak davrandı ve Pakistanlı askeri donanımın yüzde 81'i Çin'den temin edilen son beş yılda tedarik etti.

Yine de Hindistan, Çin'in rolünden bahsetmeden Pakistan'ı halka kınadı. Bu, Modi'nin Pekin ile bir yükselişin, emin olmadan Pekin ile bir yükselişin, siyasi utanç riskini verdiğinin farkında olduğunu göstermektedir.

Çin şimdi Hindistan'a da daha doğrudan bir askeri zorluk sunuyor. Geçmişte Jaishankar, Hindistan'ın Çin ile ikili bağlarının ancak “normal” olabileceğini savundu. Doğu Ladakh'daki tartışmalı sınırlarındaki durum normaldi. Geçen Ekim ayında sınır boyunca ulaşılan bir anlayışa rağmen, Hintli askerler hala erişemiyorlar ”geçici ve sınırlı"2020'de Galwan'da ölümcül bir çatışmadan sonra kurulan tampon bölgeler. Ek askerlerde azalma yok sınırda her iki tarafve Çin kabul etmeyi reddediyor Daha fazla artma ihtiyacı.

Bununla birlikte, bu ay, Jaishankar'ın çatışmadan bu yana Pekin'e yaptığı ilk ziyaret sırasında, Hindistan'ın 2020'deki amacı gibi “sınırda statükoya geri dön” ifadesini kullanmaktan kaçındı - “olumlu yörünge"İkili bağlarda. Modi hükümeti bu yeni normaldi Kazanç.

Temmuz başında, Bloomberg Tayvanlı çokuluslu Foxconn'un hatırladığını bildirdi 300'den fazla Çinli mühendis Güney Hindistan'daki iPhone üretim tesislerinden - Apple'ın Hindistan'daki iPhone'ların montajını önemli ölçüde artırmak ve tedarik zincirini çeşitlendirmek için stratejik girişimini dengeliyor. Hindistan haberi bir Apple ve Foxconn arasında sorunçokuluslu şirketlere tedarik zincirlerinin hala Pekin'e cevap verdiğini hatırlatmak için olası Çin devlet baskısının raporlarını görmezden geliyor.

Foxconn hareketi Çin'in gümrük boşluklarını sıkılaştırmasını izledi Nadir Dünya Mıknatıslar- tünel sıkıcı makinelerVe özel gübreler- Hindistan'ın elektrikli araçlar, Mumbai ve Ahmedabad şehirleri arasındaki kurşun tren koridoru ve gıda güvenliği için kritik öneme sahipler. Zorlayıcı eylemi tehdit etmek yerine, Hindistan kendini "Durumu izlemek“İthalatçılar diğer seçenekler için mücadele ederken.

Hindistan'ın Çin ile açık bir şekilde karşılaşma riskinden ziyade bu ekonomik şokları emme isteği yeni bir gerçekçiliği göstermektedir: Pekin'in ekonomik kaldıracı açıkça meydan okumak için çok maliyetli hale geldi. Hindistan Hükümeti'nin baş düşünce kuruluşu Niti Aayog'un Rahat kurallar Şu anda Çin şirketleri tarafından Hindistan'a yapılan yatırımlar için kapsamlı bir inceleme gerektiriyor, yabancı yatırımı zayıflatmak, imalat sektörünü güçlendirmek ve Çin sermayesi ve uzmanlıktan seçici olarak yararlanmak istiyor.

Son olarak, bölgesel iddialarını daha da ileri sürmek için, Mayıs ayında Çin'in Sivil İşler Bakanlığı, Çin'in Güney Tibet olarak adlandırdığı Arunaçhal Pradesh içindeki beşinci yeniden adlandırılan sitelerini yayınladı. Hindistan isimlendirmeyi reddetti Ancak Çin için hiçbir maliyeti tokatlamadı. Sonra Pekin resmen Yeni Delhi uyardı Dalai Lama 90. doğum gününü Hindistan'ın Dharamsala kentinde, Temmuz ayında kutlarken, Tibet ruhsal liderinin ardıllığı sorusunu referans olarak kutlarken iç işlerine müdahale etmemek.

Çin Dışişleri Bakanlığı resmi olarak uyarıldı Modi, Yeni Delhi'deki Çin Büyükelçiliği Uyarılmış Hint Yorumcuları Dalai Lama'ya kamu desteği veya Tibet özerkliği savunuculuğu da dahil olmak üzere Tibet meselesini kullanmaya karşı ikili ilişkilerde siyasi kaldıraç olarak. Hindistan sessizlikle cevap verdi, sert kelimeler devam eden normalleşme sürecini raydan çıkarmadı.

Birlikte ele alındığında, bu bölümler belirgin bir deseni göstermektedir. Hintli yetkililer normalleşmeye baskı yaparken Çin'i test ediyor, itiyor ve hatta utanıyor. Modi hükümeti bir zamanlar Pekin'e olan güveni azaltın Ancak şimdi, ticaret ve güvenliğin kilit alanlarında Çin hakimiyetinin pragmatik bir şekilde kabul edilmesine yol açıyor.

Zemin, büyük ölçüde değişti, çünkü Trump bir zamanlar Modi'nin stratejisini yönlendiren maliyet-fayda analizini yükseltti: stratejik özerkliği en üst düzeye çıkarmak, ABD ve diğer arkadaşlar arasında çit ve çekirdek çıkarlar Pekin'den baskı altına girdiğinde Washington'a yaslanın. ABD'nin son 25 yılın dış politikasından farklı olarak, Trump'ın Amerika Doktrini, bölgesel stratejik ortaklıkları mahvediyor ve kısa vadede ABD'ye avantaj sağladıklarında istisnalar yapıyor.

Trump altında Washington, Yeni Delhi'nin çıkarlarına daha az ertelendi. Bu sinyallerle karşı karşıya kalan Hintli politika yapıcılar, ABD'nin Hindistan ve Çin arasında yüksek bahisli bir çatışmaya girmeyeceği sonucuna varmışlardır.

---

Trump'ın ikinci dönemi Çin'e göre Hindistan'ın güvenlik ağını birkaç şekilde parçaladı. 9 Nisan'da Beyaz Saray, Hindistan da dahil olmak üzere ülkeler için ek cezalandırıcı tarifelerin tehditlerini takiben ABD'ye yapılan tüm ithalatlara yüzde 10'luk bir başlangıç tarifesi uyguladı ”Haksız ticaret uygulamaları. " Hintli ve ABD müzakerecileri Birden çok kez karşılaştı bir muafiyet veya sözde mini-deal olarak adlandırılmadan; Amerika Birleşik Devletleri talep ediyor süpürme imtiyazları Tarım, arabalar ve dijital ticarette rahatlama konuşacak.

Rusya kabaca malzemeleri Yüzde 40 Hindistan'ın ham petrol ithalatından ve Trump şimdi yüzde 100 tehdit edildi Kremlin, ABD tarafından yazılmış terimlere göre Ukrayna'da ateşkes almayı kabul etmedikçe Rus petrol alıcılarında ikincil tarifeler. Hindistan şu anda taban çizgisi yüzde 10 tarife ve yüzde 26 ülkeye özgü bir tarife askıya alınmıştır, ancak yeni tehdit önemli bir belirsizlik getiriyor. Aniden Çin, ABD değil, daha kolay ekonomik partner gibi görünüyor. Hindistan'ın her iki ülkeyle genel ticareti benzer seviyelerde, ancak ABD ile ticaret fazlası ve Çin ile büyük bir ticaret açığı.

Haziran ayında Trump ev sahipliği yaptı Pakistan Ordu Şefi Asim Munir Beyaz Saray'da ve daha sonra Güney Asya'da “nükleer savaşı durdurduğunu” övdü ve Keşmir'e arabuluculuk yapmaya hazırdı. ABD Başkanı Modi defalarca iddia ediyor Hindistan ve Pakistan arasında barışa bürünmek için İslamabad'ın hala Washington'da entrée'den hoşlandığını gösteriyor. Hindistan, Trump'ın Munir ve Modi arasındaki denkliğini ve Keşmir'i tartışma masasına getirerek, bölgedeki Hindistan çıkarlarını ayrıcalıklı olarak ayrıcalıklı olarak bir pivot olarak yorumladı.

Dahası, ABD Savunma Bakanlığı hem Avustralya hem de Japonya'dan Tayvan üzerindeki bir savaş durumunda ne yapacaklarına dair açık planlar istedi, bu da bir talep “Tokyo ve Canberra'yı şaşırttı”İçindeki bir kaynağa göre Finansal Zamanlarve Washington'un altını çizdi Yeni Oyun Ödeme Duruşu. Hindistan muhtemelen Trump yönetiminden benzer bir talep duyabileceğinden endişe ediyor: ya bootlar taahhüt ediyor ya da daha yüksek tarifeler bekliyor.

Amerika Birleşik Devletleri ayrıca, tarifeleri kaldıraç olarak kullanarak Trump'ın NATO müttefiklerinden talep ettiği bir şey olan savunma harcamalarını artırmaya itebilir. Yeni Delhi'yi savunma harcamalarını artırmaya çağırmak, Washington'un ortakların bölgesel güvenlik yükünün daha büyük bir payını omuzlamasını beklediğini gösterecektir. Hindistan şu anda GSYİH'sının yüzde 1,9'unu savunmaya harcıyor ve yüzde 2,5'e ulaşmayı umuyor Örneğin, Trump'ın NATO kıyaslamasını, Modi'nin seçim tabanını destekleyen sosyal harcama imtiyazlarını bağıracaktı.

Bu arada, Avustralya, Hindistan, Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri'ni tamamlayan dörtgen güvenlik diyalogu, koordineli caydırıcılığa daha az vurgu yaparak stratejik balasttan diplomatik bir sonradan kayar. Bireysel ülkeler tarafından ikili anlaşmaiçermek Çin ile. Dörtlü esnektir ve resmi bir antlaşma yapısından yoksundur; Trump, karşılıklı kazançlar için yararlanabileceği açık ve ölçülebilir taahhütleri destekliyor.

Hindistan'da neredeyse altı ay içinde dolaşan bu şoklar, ABD'yi vazgeçilmez bir ortaktan öngörülemeyen bir tanıdıktan kurtardı. Bu sıradan zamanlarda Hindistan için rahatsız edici olurdu; Tüketimli bir Çin ile karşı karşıya, istikrarsızlaşıyor.

---

Hindistan Çin'i barındırıyor Böyle bir duruşun risklerini hafife aldığı için değil, ABD desteği olmadan direniş maliyetinin çok yüksek olduğunu hesapladığı için. Bu yaklaşım, askeri ve teknolojik zayıflık Modi'nin 11 yıllık kuralından sonra, baskı altında Realpolitik. Hindistan, ABD'nin zorlamasını yönetmeyi umuyor ve ABD'yi dengeyi geri yükleyebilecek bir seçim döngüsü bekler.

Hindistan'ın bakış açısından, stratejik özerklik artık hangi bağımlılığın daha az acıttığını seçmek anlamına geliyor. Egemen alanı korurken iki süper güç arasında gezinmek, hem Çin hem de ABD'nin kısıtlamada değer görmesine bağlıydı. En azından Çin ile eğimli bir ilişki öngörülebilir kırmızı çizgilerle birlikte gelir. Hindistan, Çin'in temel çıkarlarına - Tibet, Tayvan ve Güney Çin Denizi'ndeki anlaşmazlıklara saygı duymalı ve iki taraf ikili bağlar normalmiş gibi davranabilir. Çin ile konaklama istikrar kazanıyor.

Trump altındaki Amerika Birleşik Devletleri karşılaştırılabilir bir kesinlik sunmuyor; Defice hiçbir şey kazanmazken, Defice ceza davet ediyor. Hindistan, Çin'e güvendiği için kabul etmiyor. Kabul ediyor çünkü artık ABD'ye Hint-Pasifik'teki direniş yükünün bir kısmını üstlenmesi güvenmiyor. İkinci döneminde Trump, Himalayalar'da Hindistan ile tartışmalı sınırı boyunca hangi yılların salam-slishinginin yapamadığı şunları başardı: pragmatik boyun eğmeyi stratejik meydan okumadan daha ucuz hale getirdi.

Tasarı, sadece Hindistan için değil, bir zamanlar ABD'nin Çin hırsını dengeleme gücüne güvenen her ülke için gelecek. Amerika Birleşik Devletleri güvence sanatını yeniden öğrenmedikçe, Hindistan'ın isteksiz teslimiyeti kömür madenindeki kanarya olarak hatırlanacak.