Trump eleştiriyi sallamak için kullanılır. Epstein destan farklı

Donald Trump, Jeffrey Epstein hikayesini "ölü sorun" olarak adlandırdı. Ancak bir haftalık gişe rekorları kıran yeni vahiylerde, Epstein'ın suçluluğu - ve sonuçları - eski ortaklarının çoğuna musallat olmaya devam ediyor.

Pazartesi günü kamuya açıklanan 2003 yılında Epstein'a verilen dileklerin doğum günü dilleri kitabı, Trump'ın eleştirmenlerine yeni bir mühimmat verdi ve daha fazla ayrıntı için üssünü ve daha geniş kamu clamoring'ini koruyacak.

Atasözü bir sigara tabancası olmayabilir - kariyerleri yok eden veya suçlu soruşturmaları süper şarj eden yanlış yapmanın yadsınamaz bir bağlantısı. Ancak, geç finansör ve hüküm giymiş seks suçlusunun zengin ve güçlü olan yakın ilişkisinin somut, rahatsız edici kanıtlarıdır.

Yalnız bu onu patlayıcı ve çekici bir hikaye haline getiriyor - halkın dikkatini tipik bir politik hikayenin yapmadığı şekilde çeken bir hikaye.

Hata yapma, Trump tarafından suçsuzluk önerisi olmasa da, Epstein destanının cumhurbaşkanı üzerindeki politik sonuçları çok gerçek.

Bu konuda savunmasız. Onu saptırma veya reddetme girişimleri başarısız oldu.

Ve zaman zaman hikayedeki fiksasyonları için kendi üssüne atıldı - geçen yıl kadar teşvik ettiği bir ilgi.

Epstein'ın o zamanki kız arkadaşı ve yardımcı komplocu Ghislaine Maxwell tarafından derlenen 2003 kitabı, düzinelerce kişisel notla dolu olsa da, bunu trajik bir seks kaçakçılığı ve sömürü hikayesinden ulusal partizan entrikalarından birine dönüştüren Trump'tan olduğu iddia ediliyor.

Notun detayları - Trump ve Epstein arasında innuendo ile dolu hayali bir diyalog ve çıplak bir kadın gövdesinin taslak taslağında yer alan çift girişler - Wall Street Journal'ın Temmuz ayında kendilerine bildirdiğinden beri halk tarafından biliniyor.

Trump başlangıçta bu kapsama battaniye inkarları, bir "aldatmaca" hedefi olma protestoları ve avukatlarının notun varlığından şüphe ettiği bir hakaret davası ile cevap vermişti.

Muhafazakarlar Trump'ın savunmasına yol açtıkça, cumhurbaşkanı, Beyaz Saray'ın Epstein dosyalarını ele alması üzerine bölünmüş siyasi tabanı arasında endişeleri hafifletmiş gibi görünüyordu.

Siyasi analistler, cumhurbaşkanının omuz silktiği uzun potansiyel skandal ve tartışmaların en sonuncusu olup olmayacağını merak etmeye başladılar.

Bununla birlikte, Trump'ın stratejisi göze çarpan bir riske sahipti - notun kamuya açıklanacağı. Bir finansal gazetenin sayfalarındaki müstehcen metnin ve çizimlerin bir anodyne açıklaması, küçük dişi göğüsleri tasvir etmesi ve kasık saçlarını önerecek şekilde konumlandırılmış Trump'lara benzeyen bir imza ile gerçek öğeyi görmekten çok farklıdır.

Başkanın danışmanları ve destekçileri notun gerçekliğine itiraz etmeye devam ediyor, ancak varlığını reddetmek artık mümkün değil.

Beyaz Saray Basın Sekreteri Karoline Leavitt Salı günü yaptığı açıklamada, "Başkan bu mektubu yazmadı, bu mektubu imzalamadı ve bu yüzden cumhurbaşkanının dış hukuk ekibi Wall Street Journal'a karşı dava açıyor." Dedi.

Ancak Epstein'a notlar ve mesajlarla dolu bir kitapta Trump, sözde katkısının gerçekliğini reddetmede yalnız kalıyor.

Ve Leavitt kitabın kendisine aldatmaca dememeye çok dikkat etti.

Yeniden konumlandırılmış her savunma, her yeniden kalibre edilmiş açıklama, tipik siyasi oyunlara ve kaçınmalara kapılmayan bir adam olarak Trump'ın destekçileri arasındaki itibarını azaltma riski taşır.

Bununla birlikte, Beyaz Saray için notun spesifik vahiyinden daha büyük bir endişe, doğum günü kitabının Epstein davasına daha geniş ilgiyi ve ilgiyi artırma şeklidir.

Trump'tan gelen not, Epstein'ın hayatının daha büyük bir mozaiğinde sadece bir parça - bazıları cinsel istismar için itibarında mizah bulan en yüksek yerlerde arkadaşları ve ortakları olan bir adamın resmi.

Bir grup Epstein kurbanı ve aileleri, maruz kaldıkları acı ve duygusal travmadan bahsetmek için Capitol adımlarında bir araya geldikten bir haftadan kısa bir süre sonra, doğum günü kitabı, Epstein'ın çemberindeki birçok kişi tarafından Epstein'ın kaçışlarına görünüşte küstah görünüşte canlı kanıtlar sağladı.

Bir Florida mülk yatırımcısından görünen bir not, Epstein'ın görünüşte Trump'tan büyük bir yenilik kontrolü tutan bir fotoğrafını içeriyor. Epstein'ın "tamamen amortismana uğramış" bir kadını Trump'a 22.500 dolara sattığı - değeri kullanım yoluyla azaltılmış bir ürün için bir finansal terim kullanarak.

Diğer notlar arasında ahlaksız çizimler, çıplak fotoğraflar ve bir örnekte seks yapan hayvanların görüntüleri vardı.

Politikacılar, avukatlar ve iş liderlerinden mesajlar vardı. Eski Başkan Bill Clinton, Epstein'ın "çocuksu merakına" ve "fark yaratma" arzusuna atıfta bulundu.

İngiltere'nin şu anki ABD Büyükelçisi Lord Peter Mandelson, tropikal yerlerin fotoğraflarını içeriyordu ve Epstein'a "en iyi dostum" olarak atıfta bulundu.

Clinton'un ofisi bir BBC yorum talebine yanıt vermedi, ancak daha önce Epstein'ın suçlarından habersiz olduğunu söyledi.

Lord Mandelson'ın resmi sözcüsü BBC'ye "uzun zamandır Epstein'a tanıtıldığından çok pişmanlık duyduğunu" söyledi.

Bazı Cumhuriyetçiler, Demokratların neredeyse tamamen Trump'a, öfke iddialarının siyasi avantaj arzusu tarafından yönlendirildiğine dair kanıt olarak odaklandıklarını belirttiler.

Soldakilerin inkar etmesi zor olabilir.

Örneğin Epstein davasını araştıran Meclis Komitesi'ndeki Demokratlar, Epstein Estate tarafından kendilerine sağlanan Trump Doğum Günü sayfasını hızla serbest bıraktılar.

Başkanla ilgili diğer ayrıntıların kamuoyuna benzer şekilde hızlı bir yol almasını bekleyin.

Bununla birlikte, hikaye cumhurbaşkanından daha büyük hale geldi ve Epstein'ın hikayesine olan ilgi - seks, suç ve güç - onu ilerleten bazılarının arkasındaki siyasi motivasyonlardan bağımsız olarak dikkat çekecek.

Trump'ın eleştirmenleri fırsat algılıyorsa, Trump'ın müttefiklerinin hepsi yardımcı olmaz.

Geçen hafta, evin konuşmacısı Mike Johnson, Trump'ın Epstein'ın 2016 ve 2017 yıllarında gazeteci Michael Wolff ile yaptığı röportajlar sırasında ortaya çıktığı bir teori olan Epstein ile ilgili orijinal federal soruşturma ile işbirliği yaptığını ileri sürdü.

Bir Cumhuriyetçi olan Johnson, daha sonra yorumlarını geri çekti, ancak Trump'ın Epstein'ın yasadışı davranışı hakkında bildikleri ve bunu bildiği zaman başka bir soru sormadan önce değil.

Halkın, Epstein'ın mülklerinin kolluk kuvvetlerinde toplanan tanık ifadeleri, finansal kayıtlar ve kanıtlar da dahil olmak üzere daha fazla Epstein belgesinin yayınlanmasıyla öğrenebileceği çok şey var.

İki kongre üyesi, Kentucky'den Cumhuriyetçi Thomas Massie ve California'dan Demokrat Ro Khanna, şu anda Temsilciler Meclisi'nde kalan Epstein dosyalarını halka açık bir şekilde serbest bırakmak için imza toplıyor - Beyaz Saray'ın şiddetle karşı çıktığı bir hareket.

Bu yılın başında eski bir haber gibi görünen Epstein destanı, ne kadar iyi bağlantılı veya etkili olursa olsun, kimsenin içermesi zor olacak kendi kendini sürdüren kritik bir kitleye yaklaşıyor.

Başkan merkezi odak noktası olmasa da ve kendi adına herhangi bir cezai davranışın kanıtı olmasa da, Epstein ile uzun zamandır dostluğu (2004'te düştükten sonra sona eren), Amerikan siyasi gücünün zirvesindeki pozisyonuyla birleştiğinde, onu bu dramada merkezi bir oyuncu tutacak.

BBC Bağımsız Web sitesindeki ev ve en iyi analiz için uygulama, varsayımlara meydan okuyan ve günün en büyük sorunları hakkında derin raporlama yapan yeni bakış açılarıyla. Ve BBC Sounds ve Iplayer'ın dört bir yanından da düşündürücü içerik sergiliyoruz. Aşağıdaki düğmeye tıklayarak bize geri bildiriminizi Dextth bölümünde gönderebilirsiniz.