Saraybosna Açılış Filmi 'The Pavilion' yönetmeni Dino Mustafić 'Röportajı

Dino Mustafić'in Bosnalı olağandışı karanlık komedisinin dünya prömiyeri Pavyonbir emeklilik evinde yer alan, 31. baskı ki Saraybosna Film FestivaL Cuma akşamı

Film, “yıllarca süren istismar ve aşağılamadan sonra silahlı bir isyanı sahnelemeye karar veren bir emeklilik evinde bir grup sakinlere odaklanıyor. “Yasadışı silahlarla silahlı, evi ele geçiriyorlar, personeli rehin tutuyorlar ve yetkililerle çatışıyorlar.”

İçin senaryo Pavyon Viktor Ivančić tarafından Emir İmamović Pirke'nin ortak yazar olarak yazılmıştır. Fotoğraf yöneticileri Almir đikoli ve Mustafa Mustafić, editör Vladimir Gojun ve müzik, Zhaklina Krstevska'nın kostüm tasarımı ve Mirna Ler tarafından tasarlanan Bojan Zulfikarpašić tarafından.

Oyuncular Rade Šerbedžijaküresel bir kitle tarafından beğenilen 24- Kapmak- Misyon: İmkansız 2- Harry Potter ve Ölüm Yadigarları: Bölüm 1Ve 2 AlındıZijah Sokolović, Miralem Zubčević, Ksenija Pajić, Jasna Diklić, Branka Petrić, Meto Jovanovski, Vladimir Jurc Lali, Kaća Dorić, Muuhamed Bahonjić, IVo Bariši, albanjić, ivo, alban, iva Butijer, Vedrana Božinović ve Mirjana Karanović.

Film, Panglas (Bosna ve Herzegovina) tarafından Cineplanet (Hırvatistan), Krug Film (Kuzey Makedonya), Monte Royal Pictures (Sırbistan), Natenane Productions (Montenegro) ve RealStage (Bosnia ve Herzegovina) ile birlikte yapımında üretildi.

Mustafić, “Bu, günümüz dünyasındaki vicdanlarına göre hareket etmeyi seçen en eski nesil hakkında bir film” dedi. “İsyanda yükseliyorlar. İsyanlar, doğası gereği her şekilde geliyor. Bu farklı.”

Saraybosna Festivali'nin 31. baskısı 15-22 Ağustos aylarında.

Dünya prömiyerinin önünde Pavyon- Thr Yönetmene film çalışmalarına dönüşü, filmin arkasındaki yaratıcı ekip ve Saraybosna'da çıkış konusundaki heyecanını sordu.

Neden yönetmenizi istedin Pavyon Ve yazarlar Viktor ve Emir senaryoyu size nasıl attılar? Sanırım hepiniz birbirinizi daha önce tanıyor muydunuz?

Çünkü bana doğru zamanda ve doğru adreslerden geldi. Viktor ve Emir'i son derece iyi tanıyorum - tiyatrodaki metinleri üzerinde çalıştım, bu yüzden yazma stillerini biliyorum ve benimkini biliyorlar. Biz arkadaşız; Birçok şey bizi bir mizah anlayışından dünya görüşümüze bağlar.

Senaryo Viktor'un romanından doğdu. Bana senaryoyu gönderdiklerinde, onu “havalı bir kafa” ile okumadım ama duygu ile: “Burada, bana dokunacak ve aynı anda beni kızdıracak bir şey hazırladılar.” Ve (bu). Karakterler canlı, hikaye sizi yakalar ve temalar ama gereklidir.

Filmin hikayesi gerçek bir vakaya dayanıyor mu?

Bu belirli bir durum değil, ama ne olabilir - ne yazık ki en çok acı veren şey budur. Bu hikayede, toplumumuzdan çok fazla tanıdık kalıp var: yolsuzluk, ihmal, açgözlülük… Film çekerken bile, Sırbistan ve Hırvatistan'daki bakım evlerinde benzer bölümler vardı. Bunlar günlük haber hikayeleri, sadece onları filmde bir buçuk saate sıkıştırıyoruz, bu da onları daha da yoğun hissettiriyor.

Filmin temalarının sadece ülkenize özgü olmadığını düşünüyor musunuz?

Bunlar gerçekten evrensel temalardır. Burada onları isimlerimiz ve sokaklarımızla tanıyoruz, ancak aynı şeyler Londra, Buenos Aires veya İstanbul'da da oluyor. Onur öncesi kâr, gücün kötüye kullanılması, zayıf olanı manipüle etme - bu küresel bir sorun kataloğudur. Pavyon “Özel talihsizliğimizi” değil, gezegenin geri kalanıyla paylaştığımızı sergiliyor.

Oyuncuları nerede buldunuz? Rade'yi tanıdım Hollywood'un bir kısmı

Herkes Rade Šerbedžija'yı bu bölgeden harika bir film yıldızı olarak tanıyor ve bu kesin bir biletti - yeni film karakterlerini keşfetmek için deneyim değil, ebedi merakını da getiriyor. Oyuncuların geri kalanı birçok film ve rol ile çok deneyimli. Bazılarıyla tiyatroda çalıştım ve ilk uzun metraj filmimden diğerlerini tanıyorum. Bunlar bana ilham veren aktörler ve filmin kalitesini yükselttiklerine inanıyorum.

Sette, deneyim ve tazelik birbirini tamamlar ve bazen birbirlerine meydan okurlar. Ve bu iyi çünkü film o yaşlı ve genç aktörlerin karışımından büyüyor.

Filminizden 20 yıldan fazla bir süre sonra yönetmenlik yöneten filme dönmeye neden karar verdiniz? Yeniden düzenlemekve o yıllarda filmler arasında yönlendirmeyi düşündünüz mü yoksa diğer aktivitelerinize odaklandınız mı?

Filmden kaçmadım; Aksine, koşullar beni tiyatroda daha fazla geliştirmemi sağladı, bu da beni sahneye doğru çekti. Ancak film her zaman yüzeyin altında bir yerdeydi. Senaryosu Pavyon Bana kanımda bu tür hikaye anlatımının ne kadar olduğunu hatırlattı. “Zamanı” kararı değildi, daha ziyade içsel bir duygu: “Bunu filme almazsam, hayatımın geri kalanında pişman olacağım.”

Bundan sonra ne yapacağınızı biliyor musun?

Yakında Prijedor şehrinde geçmişimize değinen yeni bir film üzerinde çalışmaya başlıyorum. Film başlıklı Tohum (Kol bantları) ve etnik kökenleri (Bosnaiaks ve Hırvatlar) nedeniyle insanlar, yerel askeri yetkililer tarafından kendilerini beyaz kol bantlarıyla işaretlemeleri için sipariş edildiklerinde, o şehrin gerçek trajedisine dayanan bir savaş zamanı hikayesi açar. Film, kanlı bir tarihin kasırgasında sevgisi saf, değişmemiş ve yüceltilmiş olan genç bir çiftin hikayesini takip ediyor. Bu nedenle bu yaklaşan film, tür ve tema bakımından tamamen farklı Pavyon.

31. baskısını açmanız ne kadar özeldir? Saraybosna Film Festivali filminle?

Kalbinizi ısıtan ve midenizi biraz sıkılaştıran bir onur. Saraybosna benim şehrim ve SFF uzun zamandır bir dünya adresi haline geldi. Festivalin açılması, önce sizi en iyi bilenlere değil, aynı zamanda dünyanın her yerinden konukların önünde de bir hikaye anlatmak anlamına gelir. Evin ve küresel prömiyerinizin aynı duyguya birleştiği bir an - ve inan bana, bu sık sık olmaz.