Polonyalı yargıç Kuzey Akım'daki patlama şüphelisini 'adil hareket' gerekçesiyle iade etmeyi reddetti

Polonyalı bir yargıç, Almanya tarafından Eylül 2022'de Kuzey Akım gaz boru hatlarını sabote ettiğinden şüphelenilen bir Ukrayna vatandaşını, saldırıdan Ukrayna sorumluysa bunun "adil" bir eylem olduğunu öne sürerek iade etmeyi reddetti.

Varşova Bölge Mahkemesine kelepçeli olarak getirilen Volodymyr Zhuravlyov, Avrupa tutuklama emri üzerine geçen ay Polonya'da gözaltına alındı.

Yargıç Dariusz Lubowski, mahkemedeki kalabalığın şaşkınlıkla karşıladığı ve sanıktaki adamın gülümsediği bir kararın ardından serbest bırakılmasına karar verdi.

Bay Zhuravlyov'un diğerleriyle birlikte Baltık Denizi'nin derinliklerine, Rusya'dan Almanya'ya giden boru hatlarına patlayıcı yerleştirdiğinden şüpheleniliyor.

Rusya'dan Almanya'ya uzun süredir tartışmalı olan enerji tedarik hattını felce uğratan patlamaların sorumluluğu, Ukrayna'nın olaya karıştığına dair işaretler ortaya çıkana kadar başlangıçta Moskova'ya odaklandı.

Kiev'deki yetkililer herhangi bir rolü defalarca reddettiler.

AB içindeki suçluların iadesi davaları genellikle hızlı ve basittir ancak Kuzey Akım davasının çok farklı olduğu ortaya çıkıyor.

Hükümeti savaştan zarar görmüş Ukrayna'nın önemli bir müttefiki olan Polonya Başbakanı Donald Tusk, hemen X'te kararın doğru olduğunu yayınladı.

"Dava kapandı" diye yazdı.

Yargıç Lubowski, Varşova'daki dev bölge adliyesinde kararını şüpheliye, ailesine, hukuk ekibine ve çok sayıda TV kamerasına duyurdu.

Uzun ve tutkulu bir konuşmada, davanın esasını değil, yalnızca Bay Zhuravlyov'un Almanya'ya gönderilmesi talebini değerlendirdiğini söyledi. Ancak Ukrayna'daki savaşın bağlamının kritik olduğu konusunda açıktı.

Yargıç, Rusya'nın işgalini "kanlı ve soykırımsal bir saldırı" olarak nitelendirdi ve Aristoteles ve Aziz Thomas Aquinas'tan alıntılar yaparak Ukrayna'nın kendisini savunmanın yasal hakkına sahip olduğunu savundu.

"Ukrayna ve özel kuvvetleri, mahkemenin önyargılı olmadığı düşman boru hatlarını yok etmek için silahlı bir operasyon düzenlediyse, o zaman bu eylemler hukuka aykırı değildi.

Mahkemeye "Aksine, bunlar haklı, rasyonel ve adildi" dedi.

Saldırının "düşmanı Almanya'nın gaz için ödediği milyarlarca avrodan mahrum bıraktığını ve Rusya'nın askeri potansiyelini zayıflattığını" söyledi.

Yargıç, barış zamanında terörizm veya sabotaj olarak görülebilecek olayların savaş zamanında farklı olduğunu söyledi.

Aslında Almanya, Rusya'nın Ukrayna'yı tam kapsamlı işgal etmesi ve Kuzey Akım 2'nin henüz hizmete girmemesi üzerine iki Kuzey Akım 1 boru hattının kullanımını durdurmuştu.

Polonya, Berlin'i Moskova'ya aşırı bağımlı hale getirdiği için bu projeyi her zaman sesli bir şekilde eleştirdi. Rota, Polonya'yı gaz için geçiş ücretlerinden mahrum bıraktı. Ukrayna ve ABD de boru hatlarının uzun süredir muhalifleriydi.

Ancak Yargıç Lubowski, kararının duygusal veya siyasi değil, hukuki bir karar olduğu konusunda ısrar etti.

Ayrıca, patlamalar uluslararası sularda, çoğunluğu Rus devletine ait olan boru hatlarında meydana geldiğinden, Almanya'nın davayı açma yetkisinin olup olmadığını da sorguladı.

Bay Zhuravlyov'un gözaltından serbest bırakılacağını duyuran Zhuravlyov, Ukraynalının Polonya devletinden de tazminat alacağını söyledi.

Bay Zhuravlyov'un eşi Yulianna, hakimin kararının ardından mahkemede BBC'ye yaptığı açıklamada, "Mutluyum... gerçekten çok zor bir üç haftaydı" dedi.

"Bir Ukraynalı olarak benim için onun bizi anladığını duymak çok önemliydi."

Ailenin Şubat 2022'den beri yaşadıkları Polonya'da kalmayı planladıklarını söyledi.

Daha önce kocasının Varşova'nın hemen dışındaki evlerinde tutuklandığını anlatmış ve kocasının sabotajla herhangi bir ilgisi olduğunu reddettiğini söylemişti.

Karısı, Volodymyr Zhuravlyov'un derin deniz dalgıcı olduğunu doğruladı, ancak kendisi bunun bir hobi olduğunu ve askeri bir görevi olmadığını söyledi.

Polonya'da klima montajı yapan bir işi var. Bayan Zhuravlyova, BBC'ye, Kuzey Akımı boru hattından üçü havaya uçtuğunda kocasının tam olarak nerede olduğunu söyleyemedi çünkü kimsenin ondan kontrol etmesini istemediğini söyledi.

Kendisi Almanya'nın listesindeki tek şüpheli değil: Başka bir Ukraynalı adam, Ağustos ayında tatildeyken İtalya'da gözaltına alındı.

Serhiy Kuznetsov da "anayasaya aykırı sabotaj"la suçlandı ve patlamalarla herhangi bir bağlantısı olduğunu reddetti. Şu anda kuzey İtalya'da yüksek güvenlikli bir hapishanede bulunuyor.

Bologna'daki bir mahkeme onun Berlin'e iade edilmesi gerektiğine karar verdi ancak bu hafta başında bu karar Roma'daki yüksek temyiz mahkemesi tarafından iptal edildi ve dava yeniden başlamak üzere Bologna'ya geri gönderildi.

Kararla ilgili bir soruya Almanya dışişleri bakanı karara saygı duyduğunu ve mahkemelere müdahale etmenin hükümetin işi olmadığını söyledi.