Ofcom, Warzone'un Çiğnen Yayın Kurallarından Nasıl Kurtulunacağını Söyledi

İngiliz medya düzenleyicisi Ofcom'un yaptığı bir araştırma, BBC belgesel Gazze: Bir Savaş Bölgesinde Nasıl Hayatta Kalılır? izleyicileri “maddi olarak yanıltıcı” olduğu için yayın kurallarını çiğnedi.

Ofcom, Ofcom kurallarının "ciddi ihlali" olarak tanımlanan bulgularını Cuma günü açıkladı ve BBC'den soruşturma sonuçları hakkında zamanı gelince canlı bir açıklama yayınlamasını talep etti.

Kamu yayıncısı Şubat ayında ateş altında kaldı Bu yıl İsrail-Gazze savaşını konu alan filmde 13 yaşındaki deneklerden biri olan Abdullah Al-Yazouri adlı genç çocuğun Hamas'ın tarım bakan yardımcısının oğlu olduğu ortaya çıktı. BBC, belgeseli yayın hizmeti BBC iPlayer'dan çekti ve programın yayınlanmasındaki "kabul edilemez kusurlar" nedeniyle özür diledi.

Ofcom bir açıklamada söyledi programın anlatıcının babasının Hamas yönetimindeki yönetimde bir pozisyonda olduğunu açıklamadaki başarısızlığı maddi olarak yanıltıcıydı. "Bu, izleyicinin anlatıcıya ve onun sağladığı bilgilere ilişkin değerlendirmeleriyle son derece alakalı olabilecek kritik bilgilere sahip olmadığı anlamına geliyordu."

Bulgular şöyle devam etti: "Güven, özellikle BBC gibi bir kamu hizmeti yayıncısı için, bir yayıncı ile izleyicisi arasındaki ilişkinin merkezinde yer alır. Bu başarısızlık, izleyicilerin BBC'nin İsrail-Gazze savaşıyla ilgili gerçeklere dayalı bir programına duyduğu oldukça yüksek düzeydeki güveni aşındırma potansiyeline sahipti."

BBC tarafından yaptırılan ayrı bir inceleme de emredildi ve Temmuz ayında kullanıma sunuldu. Bu raporda, 10 aylık bir üretim periyoduna ait 5000 belgenin yanı sıra üretim sırasında filme alınan 150 saatlik malzeme tespit edildi ve değerlendirildi.

BBC News ve güncel olaylardan bağımsız olarak çalışan Peter Johnston da programın izleyicileri yanıltmaya yönelik doğrulukla ilgili bir yönergeyi ihlal ettiği sonucuna vardı. İncelemede, yapım şirketi Hoyo Films'in BBC'yi anlatıcının babasının konumu konusunda kasıtlı olarak yanılttığı dikkate alınmasa da, "bu başarısızlığın en büyük sorumluluğunun" bağımsız yapım şirketine ait olduğu tespit edildi. Başka hiçbir yönergenin ihlal edilmemesine rağmen, soruşturmada BBC'nin de kısmen suçlu olduğu belirlendi.

BBC sözcüsü anlattı Hollywood Muhabiri Cuma günü, Ofcom'un kararının "Peter Johnston'ın incelemesinin bulgularıyla uyumlu olduğu, belgeselde BBC'nin Ofcom Yayın Kuralları Kural 2.2'sini yansıtan Doğruluk Konusunda Yayın Yönergeleri ile ilgili önemli bir başarısızlık olduğu" belirtildi.

Açıklamada, "Bundan dolayı özür diledik ve Ofcom'un kararını aynen kabul ediyoruz. Tarih ve ifadeler kesinleşir netleşmez yaptırıma uyacağız" denildi.

BBC genel müdürü Tim Davie, Johnston'ın raporunun "doğruluk konusunda önemli bir eksiklik" tespit ettiğini söyledi. Temmuz ayında yaptığı açıklamada, "Şimdi iki cephede harekete geçeceğiz" dedi ve "uygun hesap verebilirliği sağlamak için adil, açık ve uygun eylemler ve bu tür hataların tekrarlanmasını önlemek için adımların derhal uygulanmasını" söyledi. Bu, güncel olaylar programlarında anlatıcıların daha sert bir şekilde incelenmesi ve bağımsız yapım şirketleriyle çalışırken kapsamlı arka plan kontrolleri yapılması şeklinde uygulandı. Yayıncının şu anda Hoyo Films ile yeniden çalışma planı yok.

Belgesele duyulan öfke, futbol yıldızı Gary Lineker, aktörler gibi sektörün en iyi yaratıcılarından bazılarına kadar uzandı. Rız AhmedKhalid Abdalla, Miriam Margolyes ve yönetmen Mike Leigh BBC'ye programı iPlayer'da yeniden başlatması çağrısında bulunan açık mektubun yüzlerce imzacısı arasında. Mektupta, "Bu siyasi futbolun altında gençlik hayatlarının en zor koşullarını yaşayan çocuklar var" deniyordu. "Bu tartışmanın merkezinde kalması gereken şey bu. Program yapımcıları olarak, partizan siyasi aktörlerin bu konuya müdahalesinden ve bunun bu ülkede yayıncılığın geleceği açısından ne anlama geldiğinden son derece endişe duyuyoruz."