Mohammad Rasoulof İran Return ile ilgili röportaj, üç film senaryosu

İranlı muhalif film yapımcısı Mohammad Rasoulof (Kötülük yok- Kutsal incir tohumu) yapmak zorunda kaldı Kendi ülkesinden kaçın kaçmak için Sekiz yıllık hapis cezası geçen sene. Ama bir röportajda ThrAuteur, bir dönüşü düşündüğünü paylaştı.

“15 ay boyunca sürgünde İran'dan harcıyorum, eminim ki takip ettiğiniz gibi, İran'da o kadar tuhaf olaylar gerçekleşti ve o kadar benzersiz bir hızda şu anda ana sorum hangi senaryoyu çekmeye başlamalıyım, ama ne yapmalıyım?” Rasoulof, bir konuşmada paylaştı 78. Baskı ki Locarno Film Festivali bir çevirmen aracılığıyla. "Burada (Avrupa'da) kalmalı mıyım yoksa İran'a geri dönmeli miyim?"

Şehri Locarno Pazartesi günü Rasoulof, açılış Locarno Città Della Pace Ödülü veya “Locarno Barış Şehri Ödülü” hakkında yeni bir ödül verdi. Şehir ve film festivali arasında işbirliği içinde oluşturulan, barış, diplomasi ve diyalog taahhüdünü onurlandırmak için tasarlanmıştır.

Rasoulof, İran'a geri dönerse hapishaneden veya başka bir cezadan korkmaz mı? “Böyle korkularım var. Sadece bir insan gibi doğal” dedi Thr. “Ama şu anda beni gerçekten ilgilendiren şey, sadece kendi korkularımla karşı karşıya kalmaktan daha fazlası, bu rejime nasıl dayanabileceğim. En iyi yol nedir? Burada kalabileceği tüm risklere rağmen İran'a dönmenin en iyi yolu mu yoksa burada kalmak ve yeni bir filmde çalışmak daha mı iyi?”

Yeni bir film yapma fırsatı kendini sunarsa, yazdığı üç senaryosu var. “Birincisi, aslında 2012'de yazdım ve başlamamı bekleyen bir yapımcı vardı,” diye paylaştı Rasoulof. “Bir diğeri, ülkemde ve hapishanede yaşadığım o döneme 2022, 2023 civarında yazdım ve gerçekten çok fazla yapamadım, bu yüzden bir senaryo yazdım. Ve sonuncusu beni gerçekten hareket ettiren ve daha yakın zamanda üzerinde çalıştığım bir hikaye.”

Bu film senaryolarında keşfettiği temalar hakkında sorulan Rasoulof, “Daha önce yaptığım işle ilgilidirler. Bağlanıyorlar, ama asla kendimi tekrarlamaya ve yenilik yapmaya devam etmeye çalışmıyorum. Bu üç senaryoda, ana konum Avrupa'da ve Amerika Birleşik Devletleri'nde, ancak hepsinin İran'la çok ilgisi var.”

Onun filmi Kutsal incirkazandı Özel Jüri Ödülü 2024 Cannes Film Festivali'nde ve En İyi Uluslararası Özellik Oscaryeni evi Almanya tarafından gönderildi.

Berlin'de geçirdiği süre boyunca oyunun prömiyerini yaptı Hedef: Originbu da yaklaşık 30 yıl sonra sahne işine geri getirdi. Aktrisleri içeren Kutsal incirNiousha Akhshi, Mahsa Rostami ve Almanya için İran'dan ayrılmak zorunda olan Setareh Maleki, kendi kültürünüzü korumaya çalışırken göç ve yeni bir kültüre açılma zorluklarıyla ilgileniyor.

Rasoulof, “Birkaç ay önce Berlin'de çıkış yaptı, çok iyi gitti ve hala geziyor” dedi. Thr. “Bu çok iyi bir deneyimdi, çünkü aktrislerin göç deneyimiyle yakından ilişkili.”

Locarno Film Festivali sanatsal yönetmen Giona A. Nazzaro Pazartesi günü İranlı film yapımcısına “insan haysiyetine bir ilahi olarak anlaşılabilen” çalışmaları için övgüde bulundu: “Ve sadece insan onuruna tamamen saygı duymadan yenilenmiş bir barış ruhu ortaya çıkabilir.” Jüri, açılış Barış Ödülü'nün “çalışmaları özgürlük, bireysel sorumluluk ve insan onur temalarını güçlü ve derinden araştıran şiirsel ve siyasi sinemanın dikkate değer bir yaratıcısı” olduğunu söyledi.

Rasoulof, Locarno78'e katılan birkaç büyük İran film reklam öğesinden biridir. İran doğumlu oyuncu Golshifteh Farahani aldı Mükemmellik Ödülü Davide Campari, festivalin açılış gecesinde pitoresk Lakeside kasabasının Piazza Grande Meydanı'nda. Onur aldı Zar Amiraçılış filminde kim yıldız Arto ülkesinde yönetmenden Tamara Steanyan. Ayrıca muhalif yönetmen Jafar Panahi Cannes Palme D'Or kazananını sunuyor Bu sadece bir kazaydı Festivalde.

Amir ve Farahani hala kasabadaysa, Rasoulof onlarla buluşmayı dört gözle beklediğini söyledi. Panahi ile zaten bir araya gelmek için planlar yaptı. Film yapımcısı, “Jafar ve ben sadece meslektaşlar değiliz. Çok fazla çok tuhaf deneyim paylaştık” dedi. Thr. “15 ay sonra onu tekrar görmeyi çok merak ediyorum. Yeniden bağlantı kurmak için sabırsızlanıyorum, çünkü İran'da birlikte iki dönem hapis cezası geçirdik. Temelde altı aydan fazla birlikte oturan küçük bir hücrede birlikte yaşadık.”

Rasoulof görmedi Bu sadece bir kazaydı Yine de Locarno'da bunu yapacak. “Bekleyemiyorum. Şehrin Piazza Grande'sinde burada büyük ekranda izleyebilmem için bir şeyler ayarladık”.

Rasoulof konuşmayı başka bir düşünce ile sonlandırıyor: “Bu biraz özel hissedebilir, ama söyleyeceğim şey, bir kültür içinde aidiyet ve derin bir şekilde kök salmanın sinema aracılığıyla tasvir edebileceğinizden çok daha karmaşık olduğunu fark ettim. Bazı yüzleri gösteren bir şeyden daha büyük bir şey söyleyebiliriz, ancak her zaman özgürce, bir şeyden daha büyük bir şey olacağımı fark edeceğimizi fark edeceğim. Bir grup insanla, dünyada o kadar çok şey oluyor ki, özgür olmaya ve direnmeye çalıştığınız kadar, etrafımızdaki olaylar güçsüz hissetmemek çok zor. ”