'Korkunç bir şekilde yanlış gitti' Tennessee infaz: Byron Black'in öldürülmesi nasıl ortaya çıktı | Tennessee

Avukat Kelley Henry için görünür kan, müvekkilinin infazının yanlış gittiğinin ilk göstergesiydi.

Salı günü saat 10.15'te Nashville'deki Riverbend Maksimum Güvenlik Hapishanesinde, uzun süredir Tennessee Death Row avukatı, personel Byron Black'in sağ koluna IV yerleştirmeye çalışırken izledi. Siyah, göğsünün, mide ve bacaklarının üzerinde siyah kayışlar ile çaprazlama ile bir gurney'e kilitlendi ve Henry enjeksiyon bölgesinden kan sızdı.

Personel IV'ü yerleştirmeyi başardı ve yarayı temizledi, ancak Black'in ikinci kolunda bir damar bulmadan önce yaklaşık 10 dakika mücadele etti, Henry hatırladı.

IV'ler, yaşam boyu entelektüel engelli, demans, beyin hasarı, böbrek yetmezliği, şiddetli kalp yetmezliği ve prostat kanseri olan 69 yaşındaki tekerlekli sandalye kullanıcısına, yatıştırıcı bir pentobarbital, yatıştırıcı bir şekilde enjekte etmek için kullanılacaktır. İlaç, nefes almasını durdurup öldürdüğü için onu bilinçsiz hale getirmekti.

Black'in tarafının manevi danışmanı, ölümcül enjeksiyon başlarken ona manevi danışman söyledi.

Rahip, Black'in yüzünü rahatlatmak için yüzüne dokunurken, Black yüksek sesle nefes almaya ve iç çekmeye başladı ve birkaç dakika sonra “Bunu yapamam” ve “çok acıtıyor” diyerek, Henry ve infaza tanık olan birkaç gazeteciye göre. Tekrar tekrar başını kaldırdı.

“Çok üzgünüm. Sadece sesimi dinle,” dedi Rahip, “Rab benim çobanım.”

Siyah sonunda hareketsiz hale geldi ve saat 10.43'te, yaklaşık 10 dakika sonra öldüğü açıklandı. Acı içinde ağladı.

Tennessee, Black'in bilinçli olarak çekilmiş acı çekmeyeceğini savunmuştu. Ama odanın dışında, yedi muhabir ortak Benzer Hesaplar tam olarak gerçekleşen şey olduğunu öne sürüyor, final gazeteci Diyelim ki: “Onu sıkıntı içinde gördüğümüz hepimiz arasında oybirliğiydi.”

Perşembe günü The Guardian'a yaptığı açıklamada, “Bir şey korkunç, korkunç bir şekilde yanlış gitti ve henüz ne olduğunu bilmiyorum ve yapabileceğim tek şey not almak ve izlemekti” dedi. “Başını birkaç kez kaldırması ve acıdığını söylemesi için gerçekten hazırlıklı değildim. Bunun olduğuna inanamadım. Korkunçtu.”

Henry'nin “% 100 botlu” olduğunu düşündüğünü ve “işkence” olduğunu söylediği infaz, uzun bir sorunlu devlet öldürme hattında en son gibi görünüyor.

Tarihsel olarak düşük olmasına rağmen kamu desteği Ölüm cezası için bir avuç muhafazakar eyaletler ABD'yi koruyarak infazları agresif bir şekilde sürdürmeye devam ettiler durum olarak küresel lider ölüm cezasında. Donumluydu Donald Trump 13 federal infaz İlk döneminde ölüm cezasını canlandırma sözü verdiJoe Biden'in federal cinayetlerde moratoryumunu tersine çevirme.

Raporları Botted infazlar dahil bir 2024 Idaho infazı durdu sekiz başarısız girişimden sonra ölümcül enjeksiyon için bir damar bulma girişiminden; Geçen yıl “şiddet” sallamasına neden olan deneysel bir azot gazı yöntemi kullanarak bir Alabama öldürme; ve Oklahoma'da kusma ve sarsmaya neden olan 2021 ölümcül bir enjeksiyon. Mayıs ayında bir Guardian raporu, Güney Carolina'nın, nadiren kullanılmış bir yöntem olan bir yöntem olan ateşe atarak bir infaz ettiğini ortaya koydu ve otopsi kayıtları atıcıların adamın kalbindeki hedef alanı kaçırdığını gösteriyor.

Tennessee'nin Düzeltme Departmanı yorum yapmayı reddetti. Tennessee Valisi Bill Lee'nin sözcüsü bir e -postaya cevap vermedi. Lee, Siyah Clemency vermeyi reddetti.

Eyalet başsavcısı Jonathan Skrmetti, bir açıklamada infazını savundu: “Her Amerikalı ölüm cezası hakkında kendi görüşlerine sahiptir, ancak mahkemeler tiyatro ve tutku üzerine değil, gerçek gerçeklere ve gerçek yasalara güvenir.

Black'in görünüşe göre yorucu ölümü, avukatlarının zorluklarla işaretlendiğini söylediği bir hayatın son bölümüydü.

Yasada ölümcül bir boşluk

Siyah, mahkum edildikten sonra ölüm sırasına 35 yıl geçirdi 1988 Cinayetler 29 yaşındaki kız arkadaşı Angela Clay ve iki kızı Latoya, dokuz ve Lakeisha, altı.

Siyah korunmuş Masumiyeti, kritik mahkeme salonu savaşları, zihinsel engelliliği etrafında dönmüş olsa da, Nashville Banner1989 yılında Black'in avukatının yargılanmaya yetersiz olduğunu savunduğunu bildirdi. Mahkeme sırasında, avukatları, zaten suçlu bulunduğunu anlamadı.

Black, doğum öncesi alkol maruziyetinden muzdarip olduğunu ve bir yürümeye başlayan çocuk olarak toksik kurşuna maruz kaldığını ve yaşam boyu bilişsel ve gelişimsel bozukluklara katkıda bulunduğunu söyledi. Okul boyunca mücadele etti, futbol oynamaktan travmatik beyin yaralanmalarına katlandı ve asla bağımsız olarak yaşayamadı, bir yetişkin olarak temel işleri yapmakta zorluk çekti.

Henry 2000 yılında ilk kez Black ile tanıştığında, ikinci oğluna hamile kaldı ve aile ile ilgili konuşmalara bağladılar: “Byron'u tanımak ailesini tanımıyor. Her zaman sadece efsanevi olan ailesinin yeniden birleşmeleri hakkında konuşmak istiyordu.” Başkan James Polk tarafından köleleştirilen atalara köklerini izleyerek 50 eyalette akrabalarının nasıl olduğunu öğrendi.

“Her zaman, her zaman gülümsüyordu. Onunla konuşmak, bir bardak buzlu çayı olan ön sundurmada oturmak gibiydi,” dedi ve herkesin doğum gününü geçici bir takvimde nasıl yazdığını ve onları asla kaçırmadığını hatırlattı. Asla hapishane muamelesinden şikayet etmedi ve davasını sormadı. “Ona güncellemeler verirdim ve cevabı her zaman oldu, çok teşekkür ederim. En son anı da dahil olmak üzere 'Tanrı seni korusun, seni takdir ediyorum' demediği bir ziyaret etmemiştim.

Federal bir kamu savunucusu olan Henry, Black'in fiziksel ve akıl sağlığı ölüm sırasında yirmi yılı aşkın bir süredir kötüleştiğini izledi. Yıllarca yürümek için mücadele etti, ancak hapishanedeki personel, sonunda bir tekerlekli sandalye vermeden önce onu bir ofis koltuğundaki yasal ziyaretlerine götüreceğini söyledi. Prostat kanseri cerrahisi yanlış gittiğinde neredeyse öldü, dedi. “Yine de, doktor hakkında asla olumsuz bir kelime söylemedi.”

Devlet 2022'de kabul edildi Mahkeme, Black'in aslında mevcut yasalar altında entelektüel olarak engelli olduğunu bildirmektedir. Tennessee Yasama Meclisi, zihinsel engelli tanımlarını çağdaş tıbbi standartlarla uyumlu hale getirmek için 2021'de tüzükleri değiştirmişti. Black'in durumu olan insanları yürütmek yasaktır.

Ancak mahkemeler, Henry'nin zihinsel engellilik iddiası, yirmi yıl önce eski standartlar altında dikkate alınmış ve reddedildiği için yeni yasanın kendisi için geçerli olmadığına karar vermiştir.

Henry, engellilik iddiasını 2021 reformundan sonra ilk kez sunmuş olsaydı, infazının yasadışı kabul edileceğini söyledi.

20 yıl önce reddedilen orijinal iddiası olduğu için olanlardan sorumlu hissettiğini söyleyen Henry'ye işkence eden prosedürel bir boşluk.

“Her infaz kalbinizin bir parçasını alır,” dedi Henry, üçü tanık olduğu 13 kişiyi temsil etti. “Ama bu çok acıtıyor… çünkü yaptığımda zihinsel engelli iddiasını gündeme getirdim, öldü. Yasa yanlıştı, yasa değişti ve daha önce gündeme getiremeyeceğimiz süreci alamadı. Ve bunu uzlaştıramıyorum.”

'Seni unutmayacağım'

İnfaza giden haftalarda, Black'in avukatları, kalp hastalığını düzenlemek için implante edilen defibrilatörünün enjeksiyona tekrar tekrar şok ederek, uzun süreli, acı çeken ağrıya neden olacağını öne sürerek, prosedür hakkında önemli endişeler dile getirmişlerdi. Ancak Tennessee'nin Yüksek Mahkemesi, infazın ilerlemek Cihaz etkinleştirildiğinde.

Henry, ölümünden sonra cihazın ilk değerlendirmesinin onu şok etmediğini söyledi.

Black'in avukatları artık tamamlanması haftalar alacak otopsinin neyin yanlış gittiğini netleştirmeye yardımcı olacağını umuyor.

Pentobarbital'in IV yerleştirme problemleri nedeniyle damarları yerine kas dokusuna girmesi mümkün olduğunu söyledi. İlaç, vücudunu kısıtlayan sıkı kayışlar nedeniyle düzgün akamamış olabilir, bu da ağrıyı gösteren maskeli konvülsiyonlara sahip olabilir. Pulmoner ödem olan bir duruma katlanmış olabilir. Enjeksiyonla yürütülen diğerleriakciğerlerin sıvı ile doldurulduğu, bir sansasyona neden olduğu yer boğulmaya ve boğulmaya benzer.

Henry dedi ki şeffaflık eksikliği Devletin ilacı elde ettiği yerde korkular Arz, alt potansiyel, yanlış depolanmış veya başka sorunlar olabilir.

Devletin avukatları, Pentobarbital'in insanları tepkisiz hale getirmesi gerektiğini savundu ve acıyı algılayamıyorama Black'in acı içinde inlerken başını tekrar tekrar kaldırması, aksini önerdi.

Başsavcı Skrmetti, yaptığı açıklamada, defibrilatörün siyah şok etmemesinin “tıpkı devletin tıp uzmanının tahmin ettiği gibi” olduğunu söyledi. Ayrıca, önceki davalarda Black'in avukatlarının Pentobarbital'in diğer ölümcül enjeksiyon ilaçlarına kıyasla daha düşük ağrı riskine sahip olduğunu iddia ederek ilacın eleştirilerini kınadı.

İnfazdan dokuz gün önce Henry, Black'e onu kurtarmak için seçeneklerin tükendiğini açıklamak zorunda kaldı. İkisi ağladı, “Beni yakaladı ve beni gerçekten, gerçekten sıkı tuttu ve 'Yaptığın şeyin önemli olduğunu bilmenizi istiyorum' dedi.

Black, infaz odasında nihai bir açıklama yapmadı.

Siyah ölü olarak telaffuz edildikten sonra, Henry televizyon kameralarının önünde bir podyumda durdu ve devleti “ülkemizin yasalarını ihlal ederek yapabildikleri için nazik, kibar, kırılgan, entelektüel olarak engelli bir adam” yürüttüğü için kınadı. Dedi ki: “Burada olan, saf, dizginsiz kan ve korkaklığın sonucuydu. Hükümet gücünün acımasız ve kontrolsüz kötüye kullanımı idi. Bu başarısız bir cezai yasal sistemin sonucuydu.”

Kalabalık Black'e konuşmaktan çekindiğini söylediğini, ancak bir mesaj okumasını istemiş olduğunu söyledi.

“Arkadaşlarının ve ailesinin bilmesini istedi: 'Seni seviyorum ve seni asla unutmayacağım. Tüm ilişkilerimiz çok özeldi. Herkesle ve birbirimizle bağlantı kurma şeklimizle tanışmaktan zevk aldı” diye okudu. “Ve bunu izlediğini bildiğim hukuk ekibine, yaptığınız şeyi yapmaya devam et. Tanrı sana bir hediye verdi. Gücün var ve bunu hissedebiliyorum.”