Jeffrey Epstein'ın arkadaşı Peter Mandelson, İngiltere Büyükelçisi için her zaman feci bir seçimdi

Perşembe günü, İngiltere Büyükelçisi Peter Mandelson, ölen seks kaçakçısı Jeffrey Epstein ile zorlayıcı iletişiminin yavaş düşüş vahiylerinden sonra Sonunda reddedildi Başbakan Keir Starmer tarafından Britanya'nın Washington'daki adamı rolünden. Dostluklarının incelenmesi, 50. doğum günü için Epstein'a hediye edilen bir “doğum günü kitabı” olduğu iddia edilen bir “doğum günü kitabı” nın serbest bırakılmasının ardından, Mandelson'un ona “en iyi dostum” olarak adlandırdığı, Mandelson'un ilk mahkumiyetinin yanlış olduğunu ve zorlanması gerektiği önerisini içeren sızdırılmış e -postaları izlemişti.

Mandelson, Epstein ile tanışmaktan ve Epstein'ın kurbanlarına neden olan acı için pişmanlık duyduğunu ve herhangi bir cinsel yanlışlıktan suçlanmadığını ifade etti. Ancak, eski atasözü ilerledikçe, İngiltere'deki siyasi skandallar keşfedilmedi, ancak sadece fark edildi. Mandelson'ın dünyanın en kötü şöhretli seks suçlularından biriyle kardeşliği bir süredir tanınıyor. Patlamak için bekleyen büyük bir siyasi zaman bombasıydı. Randevusu, kuşatılmış Starmer tarafından bir başka felaket yargı hatası oldu - şimdi İngiltere'nin giderek daha değişken bir Beyaz Saray ile ilişkisini tehlikeye atabilecek.

Perşembe günü, İngiltere Büyükelçisi Peter Mandelson, ölen seks kaçakçısı Jeffrey Epstein ile zorlayıcı iletişiminin yavaş düşüş vahiylerinden sonra Sonunda reddedildi Başbakan Keir Starmer tarafından Britanya'nın Washington'daki adamı rolünden. Dostluklarının incelenmesi, 50. doğum günü için Epstein'a hediye edilen bir “doğum günü kitabı” olduğu iddia edilen bir “doğum günü kitabı” nın serbest bırakılmasının ardından, Mandelson'un ona “en iyi dostum” olarak adlandırdığı, Mandelson'un ilk mahkumiyetinin yanlış olduğunu ve zorlanması gerektiği önerisini içeren sızdırılmış e -postaları izlemişti.

Mandelson, Epstein ile tanışmaktan ve Epstein'ın kurbanlarına neden olan acı için pişmanlık duyduğunu ve herhangi bir cinsel yanlışlıktan suçlanmadığını ifade etti. Ancak, eski atasözü ilerledikçe, İngiltere'deki siyasi skandallar keşfedilmedi, ancak sadece fark edildi. Mandelson'ın dünyanın en kötü şöhretli seks suçlularından biriyle kardeşliği bir süredir tanınıyor. Patlamak için bekleyen büyük bir siyasi zaman bombasıydı. Randevusu, kuşatılmış Starmer tarafından bir başka felaket yargı hatası oldu - şimdi İngiltere'nin giderek daha değişken bir Beyaz Saray ile ilişkisini tehlikeye atabilecek.

Saga'daki son bükülme mümkün olan en kötü zamanda kırıldı. ABD Başkanı Donald Trump, eski büyükelçinin başrol oynamaya hazır olduğu bir etkinlik olan 16 Eylül'de bir devlet ziyareti için Londra'da olacak. Hükümet bağlıydı; Mandelson'u önceden görevden alıp lojistik bir kabus yaratırsa, Trump'ın rezil finansörle kendi ilişkisine daha fazla dikkat çekerdi-Başkanın, iyi belgelenmiş bağlara atıfta bulunduğu bir konudan kaçınmaya istekli bir konu “Demokrat aldatmaca" Ve "Sahte Haberler. "

Alternatif, diplomatın yerinde tutmak, vesileyle basın tarafından daha fazla trenchant kapsama alanı ve garip sorular ve belki de daha da korkunç detayların vahiyinin hakim olmasını sağlamaktı. Seçim kaçınılmazdı, ama tamamen Labour'un kendi yapımından.

İngiltere'nin büyükelçi randevuları, ABD'nin aksine, genellikle kariyer diplomatlarına verilir, ancak Mandelson'ın çıplak bir siyasi seçimi idi. Washington'daki önceki İngiltere büyükelçileri profesyonel ve deneyimli diplomatlardı, ancak Mandelson kıdemli bir parti operasyonuydu ve Anahtar Rakamlar 1997'de New Labour'un heyelan zaferinin arkasında.

Mandelson verdi Biraz diplomatik bir cevap meraklı Finansal Zamanlar Şubat ayında Epstein Matter'de muhabir, büyükelçi rolünü üstlenmeden kısa bir süre önce: “Buna girmeyeceğim. Bu bir FT takıntısı ve açıkçası, hepiniz f*ck. Tamam?”

İngiltere'de Mandelson'ın adı neredeyse bir kelime Kartların evi-Sty Siyasi Shenanigans. Basın ona adlandırdı "Karanlık Prensi”Onu rahatsız etmek gibi görünmeyen bir takma ad. Tony Blair'in hükümetine dört yıl içinde, zaten vardı iki kez istifa etti bağlı skandallar Zengin iş adamları. Blair'in halefi Gordon Brown, Mandelson'u 2008'de Lordlar Kamarası'nda bir koltukla tamamladı. Raporlar kırıldı Rus oligarkları ile yatlar üzerine toplantılar.

Zengin egotistleri Trump'ın Beyaz Sarayına schmoozing yapmak için ahlaksız bir uzman göndermek için kurnaz bir hareket gibi görünebilirdi, ancak Mandelson'un işe alımının beceri seti ile çok az ilgisi vardı ve bir emek kabilesi yaşlı ödülünü ödüllendirmekle çok daha fazla ilgisi vardı. Starmer'ın Genelkurmay Başkanı Morgan McSweeney, koruyucu Mandelson'ın kim bildirilmiş Zaten yerinde bir büyükelçi olmasına rağmen diplomatik görevi vermede enstrümantal-Trump'ın kendisi de dahil olmak üzere Maga kalabalığı tarafından sevilen tüm hesaplar tarafından deneyimli, etkili ve neşeli bir diplomat olan Karen Pierce.

Mandelson var gibiydi hileli ABD Başkanı ile yeterince kendisi, övgü alıyor ve Oval Ofis'te el ele tutuşuyor, ancak şimdi tüm bu çabalar toza döndü. Gelecek hafta, Trump, arabalarda binmek ve Royals ile hobnobbing (Epstein dostum Prens Andrew olmasa da) arasında, ölmeyi reddeden hikaye tarafından sarsılmaya devam edecek. Politikacılara ABD'li muadilinden daha az erteleyen İngiltere basın paketi, cevaplar için istila edecek ve Trump kıl olacak.

Bu büyüklükteki bir skandal her zaman hasar verir. Ancak zaten fırtınalı ve hataya eğilimli bir başbakan için ölümcül olabilir. Son aylarda Starmer Yolsuzlukla mücadele bakanını kaybettim Yolsuzluk iddialarına göre, bir evsizlik bakanı istifa etti kiracılarını evsiz yapmakve en son konut bakanı (ve lider yardımcısı) yakalandıktan sonra kabinesini yeniden karıştırmaya zorlandı yeterli vergi ödememek ev satın alımında.

İşçi Partisi'nin hükümete hazırlanması için 14 yılı vardı, Tories Brexit yakıtlı beceriksizlik ve anarşiye inerken, sadece kendi sersemletme chicanery'leri için hızla bir üne kavuşmak için. Geçen yıl iktidara gelmeden önce Starmer söz verdi Kronizm üzerine tam bir baskısadece en önemli diplomatik işlerden birine kronizmin özü olan Mandelson'u atamak.

Mandelson'un düşüşü, adalet reddedilmeye devam eden ve arkadaşlarının ve ortaklarının sürekli cezadan kaçmaya devam eden Epstein'ın sayısız kurbanı için en önemli olanı. Ama aynı zamanda demokrasi için de önemlidir. Yüksek ofisli bu kadar uzlaşmış bir adamı ödüllendirmek ve onu kabzaya savunmak, kurumlara ve hukukun üstünlüğüne olan inancın dezenformasyon ve paranoya ile aşındığı bir zamanda kamu güveni üzerinde aşındırıcı bir etkiye sahiptir. Zengin ve güçlüler iğrenç suçlar işleyebildiklerinde ve açık bir şekilde saklanabildiklerinde, insanların komplo teorilerine doğru sürüklenmeleri şaşırtıcı değildir.

Mandelson Imbroglio, daha önce düşünülemez olanı bile başardı ve bazı etkili saldırı hatlarını dağıtmak için Moribund muhafazakar bir partiyi karıştırdı. Çarşamba günü Parlamentoda, Muhalefetin Başlık Lideri Kemi Badenoch, kavrulmuş Starmer, büyükelçinin Epstein bağlantısında, veterinerlik sürecinde cevaplar talep ederek, belgelerin serbest bırakılmasını istedi ve Başbakanın ne bildiğini ve ne zaman bildiğini sordu. Starmer, randevuda tam bir sürecin izlendiğine dair uysal bir güvenceden biraz daha fazlasını yönetebilir.

Çarşamba günü Kez Londra bildirilmiş 2002 yılından itibaren Mandelson'ın Blair'i Başbakan iken Epstein ile buluşmaya çağırdığı bir notta. Yetkililer, Britanya'yı utandırabilecekleri ve ABD-İngiltere ilişkilerini bozabilecekleri için bu belgelerin planlanan yayınlanmasını engellediler. Sky News şimdi Mandelson'un atandığını iddia ediyor Endişelere rağmen güvenlik hizmetleri. Danışmanlar feda edilebilir, ancak bu noktada hikaye Starmer'ın azalan otoritesi hakkında olur. Hayatta kalabilir, ancak daha da azalmış bir figür olarak.

Ve sonunda, net faydalanıcılar, Nigel Farage liderliğindeki sert popülistler olacak ve zaten anketlerde artarak bu serpinti, ana akım çöküş ve dejenerasyonun bir başka işareti olarak kullanabilecek. Reform İngiltere, henüz siyasi olarak test edilmemiş, daha ahlaki olarak tehlikeye atılmış, yozlaşmış ve elitist. Ancak Starmer'ın zorlanmamış başka bir hatası sayesinde, sorumlu insanların neler yapabileceğini görmeye bir adım daha yaklaşıyoruz.