Hindistan'ın ikonik Parsi dergisi 60 yıl sonra kapanacak

Hindistan'ın finansal sermayesi Mumbai'nin lüks bir alanı olan Fort'daki eski, neo-gotik bir binada, ülkenin en eski ve en önemli Parsi dergilerinden biri olan Parsiana'yı üreten bir ofis.

Dergi 1964 yılında, şehirdeki toplumu kronikleştirmek için sandal ağacı ticaretinde de uğraşan bir Parsi doktoru Pestonji Warden tarafından başlatıldı.

O zamandan beri, dergi abonelerde büyüdü ve ulaştı. Birçok Parsis için, topluluktaki gidişlere bir pencere sundu ve dünyadaki üyelerin bağlı hissetmelerine ve sayıları azaldıkça ve dağılmış gibi görmelerine yardımcı oldu.

60 yıl sonra Parsiana, azalan aboneler, fon eksikliği ve bunu yürütmek için halef olmaması nedeniyle bu Ekim ayında kapatacak.

Haber sadece aboneleri değil, derginin mirasını bilenleri de üzdü.

"Bu bir dönemin sonu gibi," diyor 18 yaşındaki Sushant Singh. "Parsiana hakkında ya da balmumu hakkında bilgi sahibi olmasaydın nasıl" gerçek bir parsi "olmadığınız konusunda şaka yapıyorduk."

Derginin kapanışının haberi Ağustos ayında başyazılarından birinde açıklandığından, haraçlar dökülüyor.

Eylül baskısında Mumbai'deki bir okuyucu şöyle yazıyor: "Bizimki gibi küçük bir topluluğun böyle bir titizlik ve tutku ile kronikleşebileceğini düşünmek göz korkutucu bir endevour gibi görünüyor. Ancak Parsiana göreve eşit olduğunu kanıtladı."

Pakistan'da bulunan başka bir okuyucu, derginin "bir yayından daha fazlası olduğunu; dünyanın dört bir yanındaki Zoroastrian'ları birbirine bağlayan bir arkadaş ve köprü olduğunu" söylüyor.

Washington merkezli bir okuyucu dergiyi toplumu bilgilendirdiği için övdü, ancak aynı zamanda çekişmeli konulara gerçekçilik dokunuşu getirdi ".

1973'te sadece bir rupi için satın aldığından beri dergiye liderlik eden 80 yaşındaki Jehangir Patel, her zaman "gazetecilik çabası" olmasını istediğini söylüyor.

Warden dergiye aylık olarak başladığında, sadece Parsis veya Warden'in tıbbi yazıları tarafından denemeler taşıdı.

Devrildikten sonra, Bay Patel, hassas Parsi sorunlarını dürüstlük ve mizahla ele alan hikayeler, keskin sütunlar ve illüstrasyonlarla iki haftada bir haline getirdi.

Gazetecileri işe aldı ve eğitti, bir abonelik modeli kurdu ve sonunda siyah beyaz dergiyi renklendirdi.

Bay Patel, dergiyi ele geçirdikten sonra ilk hikayesini hatırlıyor; Topluluk içindeki yüksek boşanma oranı ile ilgiliydi.

"Kimse Parsiana'da böyle bir şey okumayı beklemiyordu. Topluluk için biraz şok ediciydi."

1987'de dergi, dinler arası evlilik reklamları yayınlayarak yeni bir zemin kırdı - sıkı endogami için bilinen bir toplulukta cesur bir hareket.

"Duyurular toplulukta bir furore yarattı. Birçok okuyucu bize yazdı ve uygulamayı durdurmamızı istedi. Ama yapmadık," diyor Patel.

Parsiana'nın asla tartışmalardan kaçmadığını, her zaman birden fazla bakış açısı sunduğunu ve yıllar boyunca topluluğun azalan nüfusu ve sessizliğin kulelerinin düşüşü - Parsis'in ölülerini gömdüğü bir yer gibi sorunları ortaya koyduğunu söyledi.

Dergi ayrıca topluluk başarılarını, kilit sosyal ve dini etkinlikleri ve yeni Parsi kurumlarını da kronikleştirdi. Mayıs ayında Parsiana, Mumbai'deki Alpaiwalla Müzesi - Dünyanın Tek Parsi Müzesi.

Şimdi Patel altında katılan 60'lı ve 70'li yaşlarında 15 üyeli ekip, hem dergiyi hem de gazetecilik kariyerlerini bitirmeye hazırlanıyor.

"Üzüntü ile karışık bir yorgunluk duygusu var," diyor Patel. “Bunu uzun zamandır yapıyoruz” diye ekliyor.

Eski baskılarla istiflenmiş ofis, yaşını soyma boyası ve ufalanan tavanlar ile gösterir. Yirmi yıldır boş duran eski bir Parsi hastanesinde yer almaktadır.

Bay Patel, ekibin son günleri için büyük bir planı olmadığını, ancak yaklaşan sorunların Parsiana'nın uzun yolculuğu ve mirasını anan hikayeler içereceğini söyledi.

Ekibe gelince, Bay Patel ofiste öğle yemeği yiyebileceklerini söylüyor. Kek yok. Kutlama yok.

"Bu üzücü bir fırsat," diyor Bay Patel. "Kutlamak isteyeceğimizi sanmıyorum."

BBC News India'yı takip edin Instagram- YouTube- Twitter Ve Facebook.