Harjit Kaur'un buz tutuklaması Sih topluluğunu karıştırıyor

Bakersfield, Kaliforniya'daki Mesa Verde Buz İşleme Merkezi'nin ziyaret odası küçük, yüksek ve kalabalık. Harjit Kaur'un ailesi onu görmeye geldiğinde, onu zar zor duyabiliyorlardı - ve yakaladıkları ilk kelimeler onları parçaladı.

"Bu tesiste olmaktan ziyade ölmeyi tercih ederim. Tanrı beni şimdi alsın" dedi.

ABD'de sığınma için başarısız bir şekilde başvuran ve otuz yılı aşkın bir süredir Kaliforniya'da yaşayan 73 yaşındaki Harjit Kaur, 8 Eylül'de ABD Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) yetkilileri tarafından tutuklandı, eyalet ve ötesinde Sih topluluğundan şok ve sempati sağladı.

Harjit Kaur, reddedilen yıllar boyunca birkaç iltica temyiz başvurusunda bulunduğunu, 2012'de son inkarla birlikte, avukat.

O zamandan beri, altı ayda bir göçmenlik yetkililerine rapor vermesi istendi. Bir check-in için gittiğinde San Francisco'da tutuklandı.

Donald Trump yönetiminin göçmenlik konusundaki daha geniş bir baskıya ve özellikle ABD'de yasadışı göçmenlerin iddia edildiği anlamına geliyor.

Sorun hassas bir mesele - ülke, her yıl sınırlarına ulaşan yüz binlerce sığınmacı ile nasıl başa çıkılacağı ile boğuşuyor. Göç mahkemelerinde 3,7 milyondan fazla iltica davası beklemektedir. Göç uygulama için artan bir bütçe, ICE'nin artık en yüksek finanse edilen federal kolluk kuvveti olduğu anlamına geliyor.

Trump, "en kötüsünün en kötüsünü" sınır dışı etmek istediğini söyledi, ancak eleştirmenler, gerekli süreci takip eden sabıka kaydı olmayan göçmenlerin de hedeflendiğini söyledi.

Harjit Kaur'un serbest bırakılmasını talep eden California Eyalet Senatörü Jesse Arreguin, "ICE tarafından tutuklanan insanların% 70'inden fazlasının cezai mahkumiyeti yok." Dedi. "Şimdi, tam anlamıyla barışçıl büyükannelerin peşinden gidiyorlar. Bu utanç verici eylem topluluklarımıza zarar veriyor."

Harjit Kaur'un yaşadığı Kaliforniya bölgesini temsil eden ABD Kongre Üyesi John Garamendi, serbest bırakılması için ICE için bir talep sundu.

Bir sözcü, "Bu yönetimin 73 yaşındaki bir kadını - 13 yıldan fazla bir süredir her altı ayda bir sadakatle her yıl sadakatle bildiren sabıka kaydı olmayan bir topluluğun saygın bir üyesi - gözaltına alma kararı, Trump'ın göçmenlik yaptırmasının yanlış yerleştirilmiş önceliklerinin bir örneğidir." Dedi.

E -postayla gönderilen bir açıklamada, BBC'ye Harjit Kaur'un "onlarca yıl süren süreci tükettiğini" ve bir göçmen hakiminin 2005 yılında kaldırılmasını emrettiğini söyledi.

"Harjit Kaur, Dokuzuncu Devre Temyiz Mahkemesine kadar birden fazla itirazda bulundu ve her seferinde kaybetti. Artık tüm yasal çözümleri tükettiğine göre, ICE, ABD yasasını ve hakim tarafından emirleri uyguluyor; daha fazla ABD vergi dolar harcamayacak."

Harjit Kaur, kocasının ölümünden sonra iki küçük oğluyla 1991'de ABD'ye geldi, avukatı Deepak Ahluwalia BBC'ye söyledi. Kayınpeder Manjit Kaur, genç dul eşin oğullarını korumak ve o zamanlar Hindistan'ın Pencap devletindeki siyasi türbülanstan kaçmak istediğini söyledi.

Önümüzdeki otuz yıl boyunca, biri şimdi bir ABD vatandaşı olan oğullarını yetiştirmek için mütevazı işler yaptı. Beş torunu da ABD vatandaşı.

San Francisco Körfez Bölgesi'ndeki Hercules City'de yaşayan Harjit Kaur, son yirmi yıldır bir Sari mağazasında terzi olarak çalışıyordu ve vergilerini ödüyor. ABD genelinde sığınma başvuru sahiplerinin, talepleri resmi olarak sunulduktan ve işlemde olduktan sonra yasal olarak yaşamalarına, çalışmasına ve vergi ödemelerine izin verilir.

2012 yılında nihai iltica temyiz başvurusu reddedildikten sonra bile, iş izni her yıl yenilendi.

Reddeden sonra sınır dışı edilmesi yakın görünüyordu, ancak Hindistan'a seyahat etmek için doğru belgeleri yoktu.

ABD'deki Hint misyonları, geri dönmelerini sağlamak için geçersiz statüye sahip Hintlilere acil durum sertifikaları - tek yönlü bir seyahat belgesi - veriyor. Bu, Harjit Kaur'un Pencap'taki kökenini ve kimliğini fotoğraflar aracılığıyla doğrulamayı, akrabalarla veya tanıdıklarla çapraz kontrol etme veya en az birkaç hafta sürecek eski kayıtları bulmayı gerektirecektir.

Reddeden bu yana on yıldan fazla bir süre, ne Harjit Kaur ne de ABD göçmen yetkilileri onun için bir seyahat izni alamadı. Manjit Kaur, bunun için 2013 yılında San Francisco'daki Hint Konsolosluğunu ziyaret ettiklerini ancak başarılı olamadıklarını söyledi. Hindistan'ın San Francisco K Srikar Reddy'deki Başkonsolosu, BBC'ye Hindistan'a seyahat belgeleri için başvuran Harjit Kaur kaydı olmadığını söyledi.

ICE, son 13 yılda neden seyahat izni almadığı sorusuna cevap vermedi.

Ahluwalia, "son 13 yıldır buz tedarik edemediği" belgeleri için Hindistan konsolosluğunu takip ettiğini söyledi. Konsolosluk, "gerekli tüm konsolosluk yardımlarını kolaylaştırdıklarını" söylüyor.

Bu arada Harjit Kaur'un ailesi, sınır dışı edilmesini hiç sorgulamadığını ve gözaltına alınmaması gerektiğini söylüyor.

"Bize seyahat belgelerini sağlayın ve gitmeye hazır," dedi Manjit Kaur. "2012'de bavullarını bile paketlemişti."

Şu anda, acil endişeleri onu gözaltı merkezinden çıkarmak.

"Ona bir ayak bileği monitörü koyabilirsiniz. İstediğiniz zaman göçle kontrol edebiliriz," dedi Manjit Kaur. "Sadece onu tesisten çıkarın ve bize seyahat belgelerini sağladığınızda Hindistan'a kendi kendine yer değiştirecek."

Avukatı, 15 Eylül'de Harjit Kaur ile tanıştığında düzenli ilacı verilmediğini söyledi. "Muhafızlar tarafından sürüklendiğini", "bir sandalye veya yatağı reddettiğini" ve çift diz protezi geçirmesine rağmen bir tutma hücresinde saatlerce "yere oturmak zorunda kaldığını" iddia etti.

Ayrıca "açıkça su reddettiğini" ve ilk altı gün boyunca vejetaryen bir yemek sağlamadığını iddia etti.

ICE, bu iddialarla ilgili belirli sorulara cevap vermedi, ancak daha önce BBC Punjabi'ye "Birisi buz velayetine girer girmez tam sağlık hizmeti verilen uzun süredir devam eden bir politika" dedi.

Tutukluların "tıbbi randevular ve 24 saat acil bakım" ve hiç kimse "" gözaltında herhangi bir zamanda gerekli bakım reddedilmez "diye ekledi.

San Francisco Körfez Bölgesi'ndeki Sih Merkezi Gurdwara Komitesi başkanı Kulvinder Singh Pannu, Bibi Harjit'in (yaşlı bir Pencap kadına atıfta bulunmanın saygılı bir yolunun) bölgede çok iyi olduğunu söylüyor.

"Topluluğumuzdaki insanlara finansal olarak sahip olduğu her şeyle her zaman yardım etti" dedi.

Kaliforniya'daki Sih tapınağının dışındaki 12 Eylül ajitasyonuna atıfta bulunarak, "Birkaç yüz kişi tutuklanmasını protesto etmek için kendileri ortaya çıktı." Dedi.

Belirsizlik devam ettikçe, Harjit Kaur'un destekçileri, diğer ABD şehirleri de dahil olmak üzere daha fazla protesto yapmayı planlıyor ve birçoğu onun durumundan etkilenildiklerini söylüyor.

Bekar bir anne olan Harjit Kaur, son 30 yılda ABD'de derin kökler ve ilişkiler kurmuştu. Ahluwalia, Hindistan'daki ailesi ve kardeşleri artık hayatta değil.

"Kimse yok, evi yok, geri dönecek arazisi yok."

BBC News India'yı takip edin Instagram- YouTube, Twitter Ve Facebook.