Güney Afrika, dünyaca ünlü rezervin adının değiştirilmesini tartışıyor

Güney Afrika'nın dünyaca ünlü Kruger Ulusal Parkı, bazı yerel politikacıların istediğini yapması durumunda yeni bir isimle tanınabilir.

O zamanlar Sabi Av Koruma Alanı olarak adlandırılan geniş yaban hayatı koruma alanı, 1926'da Paul Kruger'ı onurlandırmak için yeniden vaftiz edildi. Kendisi, 19. yüzyılın sonlarında, şu anda Güney Afrika'nın doğusunun bir kısmını oluşturan, Güney Afrika Cumhuriyeti olarak bilinen bölgenin başkanıydı.

17. yüzyıl Avrupalı ​​yerleşimcilerin torunları olan Afrikanerler için Kruger, İngiliz sömürgeciliğine karşı direnişe öncülük eden bir kahraman olarak saygı görüyor.

Ancak Güney Afrikalıların çoğunluğu için o, ülkenin ırkçı geçmişinin bir kalıntısı olarak görülüyor; çünkü o, siyah Afrikalıları topraklarından sürmekten ve onları cumhuriyetin yönetiminde söz sahibi olmaktan dışlamaktan sorumlu olanlardan biriydi.

Apartheid olarak bilinen yasallaştırılmış ırk ayrımcılığı sisteminin sona ermesinden ve 1994 yılında demokratik dönemin başlamasından bu yana, birçok Güney Afrika şehrine, kasabasına, yoluna ve diğer önemli altyapıya yeni isimler verildi. Bazen tartışmalı olsa da, kararlar, hem apartheid hem de sömürge döneminden önce olup bitenleri kırmanın bir yolu olarak meşrulaştırıldı.

Ancak önerilen Kruger isim değişikliği sadece tarihe değinmiyor, aynı zamanda ülkenin kırılgan ekonomisini de etkileyebilir.

Filler, aslanlar, su aygırları, leoparlar ve daha birçok hayvana ev sahipliği yapan milli park, yılda yaklaşık bir milyon ziyaretçinin ilgisini çekiyor ve Güney Afrika'nın turizm sektörünün baş tacı olan bir mücevher.

Bazıları Kruger'in adını değiştirmenin bunu tehdit edebileceğini iddia ediyor.

Parkın bir kısmı Mpumalanga eyaletinde bulunuyor ve Eylül ayında ülke Miras Ayını kutlarken, muhalefetteki Ekonomik Özgürlük Savaşçıları'ndan (EFF) temsilciler bölgenin yasama meclisine Kruger'in adının değiştirilmesi yönünde bir öneri sundu.

EFF temsilcisi Rhulani Qhibi heyecan verici bir konuşmasında şunları söyledi: "Güney Afrikalılar olarak güzel milli parklarımıza hâlâ apartheid rejiminin mimarı Paul Kruger'ın adını verirken, mirasımızı nasıl kutlayabiliriz?" Tarihsel olarak doğru olmasa da, yasal biçimiyle apartheid Kruger'in ölümünden onlarca yıl sonra uygulamaya konulduğu için retorik, bazılarının ona bakış açısını yansıtıyor.

EFF ayrıca Kruger Mpumalanga Uluslararası Havaalanı da dahil olmak üzere eyaletteki diğer önemli yer işaretlerinin yeniden adlandırılmasını önerdi.

Ancak Kruger'in parkla olan ilişkisini ortadan kaldırmak için acele eden EFF, ulusal liderini ateşli milletvekili Julius Malemasorunlu bir isim daha öne sürdü: Skukuza.

Tsonga dilinde "temiz süpüren" anlamına gelen Skukuza, diğer şeylerin yanı sıra parkın ilk günlerinde kaçak avcıları ve parkta yaşayan siyah toplulukları kovmasıyla tanınan parkın ilk müdürü James Stevenson-Hamilton'a verilen takma addı.

Mpumalanga'daki EFF lideri Collen Sedibe'nin Güney Afrika yayını Sunday World'de partinin hatasını kabul ettiği aktarıldı.

Sedibe, "Kruger Ulusal Parkı'nda arazi talebinde bulunanlarla ve Skukuza'nın doğru isim olmadığını söyledikleri için orada kalan insanlarla hâlâ görüşüyoruz. Onları parktan atan adam oydu." dedi.

Afrikaner lobi grubu AfriForum, EFF'nin önerisini "ucuz siyaset ve eyaletteki siyasi iktidar açlığının bilinçli veya sorumlu karar almaya ağır bastığının kanıtı" olarak kınadı.

Grup, parkın yasal süreç olmadan yeniden adlandırılmasına yönelik her türlü girişime yasal itirazda bulunacağına söz verdi ve EFF'yi parkın ismini eleştirdiği için kınadı.

AfriForum'dan Marais de Vaal habere tepki olarak, "Kruger Ulusal Parkı, Kruger'in vizyonu sayesinde oluşturuldu (ve) Kruger'in ülkenin en önemli milli parkının kurulmasına olan katkısını görmezden gelmek... fırsatçılıktır ve pervasızca yalan yaymaktır." dedi.

İsmi değiştirme önergesi, eyalet yasama organı tarafından, en büyük partileri olan ulusal düzeyde iktidarda olan Afrika Ulusal Kongresi (ANC) ve uMkhonto weSizwe'nin desteğini aldıktan sonra kabul edildi.

Yasal olarak bağlayıcı olmamasına rağmen, herhangi bir isim değişikliğinin geçmesi gereken ulusal bir süreç olduğundan, karşı çıkanlar, onaylanması halinde ülke ekonomisine neredeyse %9 katkıda bulunan turizm sektörüne zarar verebileceği konusunda uyardı.

Turizm uzmanı Prof Elmarie Slabbert BBC'ye yaptığı açıklamada, bunun "ciddi sonuçları olabileceğini, hatta bu parkın ve Güney Afrika'nın uzun yıllar boyunca inşa ettiğimiz bir turizm destinasyonu olarak uluslararası tanınırlığını zayıflatabileceğini" söyledi.

Ayrıca parkı yeniden markalandırmanın maliyeti de olacaktır.

Kuzey Batı Üniversitesi'nin turizm yönetimi okulunda araştırma direktörü olan akademisyen, "yerli mirası onurlandırmamız gerektiğini" kabul etti.

"Fakat ekonomi üzerindeki etki o kadar önemli olacak ki, paramızı nereye harcayacağımıza karar vermemiz gerekecek. Şu anda o kadar yüksek bir işsizlik oranımız var ki, paranın gitmesi gereken yerin orası olduğuna inanıyorum."

Çalışma çağındaki nüfusun yüzde 30'undan fazlası işsiz - Dünya Bankası tarafından herhangi bir ulusun en kötü işsizlik oranlarından biri olarak değerlendiriliyor - ve genç işsizliği daha da yüksek.

Ancak isim değişikliği kararlarının dayandığı tek temel ekonomi değil.

Ülkenin geçmişindeki eşitsizliklerin giderilmesi ihtiyacı hayati önem taşıyor.

Örneğin, apartheid rejiminin uygulanmasında kilit isimlerden biri olan eski Başbakan Hendrik Verwoerd'in adı birçok yerden kaldırıldı.

Diğer değişiklikler arasında Port Elizabeth şehri yer alıyor. Adını 19. yüzyılda İngiliz bir yetkilinin eşinden alan bu adaya artık içinden geçen nehir için Xhosa dilindeki kelime olan Gqeberha deniyor. Kral William'ın Kasabası, IV. William'dan sonra artık Qonce olarak anılıyor ve aynı zamanda bir nehre atıfta bulunuyor.

Johannesburg'un bir zamanlar eski bir başbakanın onuruna Jan Smuts olarak bilinen uluslararası havaalanına artık apartheid karşıtı lider ve ANC'nin eski başkanının anısına OR Tambo adı veriliyor.

Başkent Pretoria gibi bazı şehirler isimlerini korudu ancak bağlı oldukları yerel yönetim alanları yeniden adlandırıldı.

Kraliçe Victoria'nın ikinci oğlunun anısına Doğu Cape sahil kasabası Port Alfred'in adının değiştirilmesi de dahil olmak üzere pek çok başka yeniden adlandırma fikri ortaya atıldı. Hatta bazıları ülkenin adının Azania olarak değiştirilmesini bile önerdi.

Bu önerilerin çoğu kamuoyunu böldü ve değişikliklerin bir anlık hevesle yapılmamasını sağlamak için tamamlanması gereken kapsamlı bir yasal süreç var.

Güney Afrika Coğrafi İsimler Konseyi (SAGNC) tarafından yönetilir ve bireyler, topluluklar veya kurumlar tarafından kurumun il şubesine yapılan başvuruyla başlar.

Teklif tartışılıyor ve kamuoyunun katılımına yol açabilir. Bu sonuçlandıktan sonra isim değişikliği planı ulusal ofise gönderilir.

SAGNC başkanı Dr. Nkadimeng Mahosi BBC'ye yaptığı açıklamada, "tüm gereklilikleri" karşıladığı düşünülürse nihai karar için spor, sanat ve kültür bakanına öneride bulunulacağını söyledi.

"Burada (Mpumalanga'nın yasama meclisinde) olup bitenler, ulusal yasanın söylediğine göre gitmiyor… (ve) siyasi puan toplamadır" dedi.

Dr Mahosi, ulusal bir dönüm noktası olarak ve farklı hükümet departmanlarının söz sahibi olması gerektiği gerçeği nedeniyle Kruger'in benzersiz bir örnek olduğunu ekledi.

Kruger isminin turizm broşürlerinden kaybolmasından önce aşılması gereken birçok bürokratik engel var.

Ancak tartışma, ülkenin geçmişiyle ve onu yönetenlerin mirasıyla nasıl başa çıkılacağı konusunda var olmaya devam eden hassasiyetleri ortaya çıkardı.