BM Uzmanı Francesca Albanese'nin Gazze Ateşkesine İlişkin Röportajı

Birleşmiş Milletler'in işgal altındaki Filistin toprakları özel raportörü Francesca Albanese, "tam teşekküllü bir soykırım" olarak tanımladığı Gazze'deki savaş konusunda İsrail ve müttefiklerini en önde gelen ve açık sözlü eleştirenlerden biri oldu ve bu nedenle güçlü düşmanlar edindi.

2024'te İsrail hükümeti ilan edildi İtalyan vatandaşı ve insan hakları avukatı olan Albanese, istenmeyen adam ilan edilerek ülkeye girişi yasaklandı. Alban da vardı onaylanmış Trump yönetimi bu Temmuz ayında, Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin (ICC) "Amerika Birleşik Devletleri veya İsrail vatandaşlarını soruşturma, tutuklama, gözaltına alma veya kovuşturma çabalarında" işbirliği yaptığı için bu suçlamayı yöneltti. ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio, Albanese'i antisemitizmle suçladı ve onun rolüne "uygun olmadığını" söyledi.

Üst düzey hak grupları ve Birleşmiş Milletler, ABD'nin Albanese'e yönelik yaptırımlarını kınadı. açıklayan Bunları, bir insan hakları uzmanını işini yaptığı için susturmaya yönelik bariz bir çaba olarak görüyoruz.

Yaptırımlara maruz kalmanın Albanese için dalgalı ve günlük sonuçları olmasına rağmen, İsrail ve destekçilerinin sorumlu tutulması için baskı yapmaktan geri durmadı. O yayınladı bir rapor Ekim ayında, üçüncü taraf devletlere, özellikle de ABD'ye, Gazze'deki “soykırımdaki suç ortakları” konusunda çağrıda bulunulmuştu.

Albanese, "Soykırım zamanında cesarete" ihtiyaç duyulduğunu söyledi Dış Politika 6 Aralık'ta Katar'daki Doha Forumu'nda verdiği bir röportajda. "İnsan hakları savunucuları cezalandırıldığında ve suçlular kırmızı halıyla karşılandığında, herkesin bir sorunu vardır ve bir sonraki kurban olabilir" dedi ve bir miktar "gücü" olan herkesi bunu kullanmaya çağırdı.

Albanese ayrıca Gazze'deki ateşkesi, ABD Başkanı Donald Trump'ın Gazze'ye yönelik 20 maddelik barış planını ve BM Güvenlik Konseyi'nin son kararına ilişkin kaygılarını da ele aldı. onay ABD yaptırımlarının ağırlığına ve uluslararası sistemdeki hayal kırıklıklarına rağmen onu ayakta tutan şey nedir?

Bu konuşma uzunluk ve netlik açısından düzenlendi.

Dış Politika: Ateşkesin Ekim ayı başlarında başlamasından bu yana 350'den fazla Filistinli bildirildiğine göre Gazze'de öldürüldü. Durum böyle olunca buna gerçekten ateşkes diyebilir miyiz?

Francesca Albanese: Hayır, ama bunu en başından beri söyledim - aslında ateşkes üzerinde anlaşmaya varılmadan önce bile - işgal altındaki Filistin topraklarında, İsrail ve işgal altındaki Filistin topraklarında şiddetin sona ermesinin ön koşullarının yasalara uymak olduğu anlamında söyledim.

Uluslararası Adalet Divanı konuştu ve İsrail'in askerlerini geri çekmesi ve hukuka aykırı olan işgale son vermesi gerektiğini söyledi. Peki İsrail neden hâlâ Gazze Şeridi'nin yüzde 54'ünü işgal ediyor ve Filistinlilerle savaşıyor? Savaşçılar, isyancılar, teröristler; İsrail'in onları nasıl tanımladığı önemli değil, Filistinliler şu anda ve son iki yıldır İsrail'e yönelik herhangi bir tehdit oluşturmuyor. Tam tersi.

Ateşkesin işe yarayacağını düşünmüyorum çünkü İsrail bunu istemiyor. İsrail zaten Filistinlilerin Filistin'den çıkması gerektiğini söyledi ve bunu yapıyor. Filistinliler ne kadar perişan olsalar da toplu olarak tahliye edilmeyi istemiyorlar. Bunu istemiyorlar çünkü bunun Filistin'in kendilerine kalan son toprak parçası olduğunu biliyorlar.

FP: Yani siz sınır dışı edilmenin hâlâ İsrail'in genel hedefi olduğunu mu düşünüyorsunuz?

FA: Etnik temizlik İsrail'in genel hedefidir. Ve bu sadece İsrail değil. Filistinliler sadece İsrail'in baş belası değil. Onlar gerçekten direnişi temsil ediyor ve somutlaştırıyorlar ve beğenin ya da beğenmeyin, bu diğer pek çok devletin teşvik etmediği bir şey. Sömürgecilikten kurtulma çağında değiliz.

Dolayısıyla, İsrailli liderler ve üye devletler (öncelikle Amerika Birleşik Devletleri, aynı zamanda bunu kolaylaştıran Avrupa devletleri ve bu bölgedeki (Körfez) bazı devletler) tarafından defalarca söylendiği gibi, Filistinlilerin bir şekilde ehlileştirilmesi veya kendi yerlerine konulması gerekiyor. ABD bunu uyguluyor, diğerleri de kolaylaştırıyor.

FP: Trump'ın öne sürdüğü 20 maddelik Gazze barış planını ve BM Güvenlik Konseyi'nin bu planı onaylayan son oylamasını oldukça eleştirdiniz. Bu planla ilgili en büyük endişeleriniz neler?

FA: Bu planın etrafındaki coşku bana, çok daha trajik bir ortamda, insanların barıştan, barıştan, barıştan bahsettiği Oslo sonrası coşkuyu hatırlattı. Ancak ilk iki üç yılda barışın olmayacağı ve işgal altındaki Filistin topraklarındaki kontrol matrisinin giderek daha da sıkılaşacağı açıktı. Ve bu bir başka adımdır. İnsanlar 30-35 yıl önce olduğu gibi barıştan söz ediyor ama işgal sona ermeden, Filistinlilerin yaşamı üzerindeki İsrail egemenliği sona ermeden barış olmaz. Bu korkunç komedide istedikleri kişiyi taklit etmeye ve taklit etmeye devam edebilirler, ama bu bir saçmalık.

Beni de bir avukat olarak gerçekten etkileyen şey, Güvenlik Konseyi kararının yerleşik olduğu şekliyle uluslararası hukuka, yani kendi kaderini tayin hakkına aykırı olmasıdır. Halkın karar vermediği, halkın görüşünün alınmadığı bir gücün kurulmasının hiçbir mantığı yoktur. Evet, Filistin Yönetimi'nin desteği var. Ancak Filistin Yönetimi'nin müdahaleden çok baskı uyguladığını biliyoruz. Ancak seçimlerle doldurulabilecek bir temsil açığı var. Ama seçim yapılabilmesi için işgalin olmaması gerekiyor.

Kritik olan şey, Filistin halkının kendi kaderini tayin hakkının, halk olarak özgür bir yerde var olma hakkının hayata geçirilmesidir ve bu, bu çözümle gerçekleşmeyecek. Ama elbette bu bir Güvenlik Konseyi kararı. Bir avukat olarak ve çoğumuz şu anda bu ikilemi yaşıyoruz, buna nasıl bakıyoruz? Çünkü bu bir Güvenlik Konseyi kararıdır ve aynı zamanda uluslararası hukukun 80 yıllık gelişimine ihanettir.

FP: Bu planın telafi edilebilir yönleri var mı? Onu eleştirenlerden bazıları etkili bir şekilde şöyle dedi: "Bakın, bu mükemmel değil, ama en azından çatışmalarda bir azalma gördük; onbinlerce Filistinli öldürüldü ve bu yönde ilerlememiz gerekiyordu."

FA: Bu, tartışmanın ne kadar alaycı ve insanlık dışı olduğunun mükemmel bir örneğidir. Az önce söylediğiniz gibi 350 Filistinli öldürüldü. Ve bu normaldir. Biz buna ateşkes diyoruz. 60 günden kısa bir süre içinde 350 İtalyan ya da Fransız ya da ABD vatandaşı ya da İsraillinin öldürüldüğünü hayal edin. Dünya şokta olurdu. Ama onlar Filistinli ve dolayısıyla ölmeye mahkumlar.

Bu çok sapkın bir mantık ve bana Nazi faşistleri tarafından öldürülen Yahudi halkının, Romanların ve Sintilerin, engellilerin, eşcinsellerin soykırımını neyin mümkün kıldığını hatırlatıyor. Zaten bu kadar insanlıktan çıkmış insanlara, özellikle de Yahudi halkına zulmetmek normaldi. Ve bir Avrupalı ​​olarak benim DNA'mda bu var: Bu saçmalığı kabul edemem, 2025'te olmaz. Ayrıca, bu saçmalığın sadece ekonomik ve finansal çıkarları kamufle etme amaçlı olduğunu da biliyorum. Bu, birilerinin daha zengin olabilmesi için yapılan başka bir insan fedakarlığıdır.

FP: Bu savaşın finansmanına yardım eden, ABD gibi İsrail'e milyarlarca dolar silah gönderen, altını çizdiğiniz üçüncü taraf devletler de dahil olmak üzere, bu çatışmanın taraflarını sorumlu tutmak açısından hangi gerçekçi yollar var?

FA: Her şeyden önce, bunu bir çatışma olarak adlandırmayı bırakmalıyız, çünkü yerleşimcilerin sömürgeci çatışması olarak adlandırmadığımız sürece öyle değil. Yerli Amerikalıların Avrupalı ​​yerleşimcilere karşı olduğu gibi. İsrail'in bütününden bahsetmiyorum bile. Gazze Şeridi'ndeki, Batı Şeria'daki ve Doğu Kudüs'teki İsrail'den bahsediyorum. İsrail sömürgecidir. Ve bu, Uluslararası Adalet Divanı'nın da belirttiği gibi, Filistin kaynaklarının sömürülmesine yönelik bir sistemdir.

Bu arada, üye devletlerin İsrail'le silah transferini ve ticareti durdurması gerekiyor çünkü devlet sorumlulukları kanunu kapsamında, üye devletlerin uluslararası yanlış yapan bir devlete yardım etmeme yükümlülüğü bulunduğunu belirten bir yükümlülük var. Bu durumda İsrail, adaletin mümkün olduğunu kabul eden Uluslararası Adalet Divanı tarafından Ocak 2024 itibarıyla tespit edilen uluslararası suçları işliyor.

Sadece Filistinliler ve İsrailliler için değil, aslında hepimiz için barışa kavuşmanın tek yolu olarak uluslararası hukuka saygı duymaktan başka çıkış yolu yok. Çünkü bu çok çok hızlı olacak bir düşüşün başlangıcı ve bizi hiçbirimizin kazanamayacağı yeni bir dünyaya götürecek.

FP: Amerika Birleşik Devletleri, çalışmalarınız nedeniyle size yaptırım uyguladı ve aynı zamanda ICC yargıçlarına da yaptırım uyguladı. Bu yaptırımlar kişisel olarak sizi nasıl etkiledi ve dünyanın en güçlü ülkesinin ekonomik gücünü insan hakları alanında çalışan insanlara karşı kullanması nasıl bir mesaj veriyor?

FA: Bazen bunu David Goliath'a karşı olarak görüyorum ama bunu çok sık kullanmıyorum çünkü David'in Filistinliler olduğunu düşünüyorum. Filistinliler pek çok Goliath'a karşı savaşıyor ve ben bu konudaki ikincil zararların yalnızca bir örneğiyim, çünkü sırf işimi yaptığım için, İsrail tarafından gerçekleştirilen uluslararası hukuk ihlallerini belgeleyip bildirdiğim için cezalandırıldım. Ama aynı zamanda sistemin ne kadar zayıf olduğuna ve bir kişiyi yazdığı bir rapor nedeniyle veya Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin işini yaptığı ve iddia edilen savaş suçlularını soruşturduğu için cezalandırması gerektiğinden ne kadar kırılgan hissettiğine de bakın.

Peki ne diyor? Sistemin zayıf ve korkmuş olduğunu söylüyor çünkü vicdanın uyanması değişim anlamına gelebilir. Ve şunu görüyorum ki, kendi ülkem olan İtalya'da, son iki aydır, insanlar birdenbire harekete geçiyorlar, oysa daha önce orada burada sadece öğrenci ya da bireydiler. Şimdi avukatlar suça ortak olan şirketlere ve devlet yetkililerine dava açmak için bir araya geliyor. İşçiler örgütleniyor büyük grevler yapıyor ve Avrupa'da grev çağrıları yapıyorlar… çünkü diğerleri gibi onlar da hepimizin bağlı olduğu soykırımın ağırlığını taşımak istemiyorlar ve kendilerini sömüren bir sürecin parçası olmak istemiyorlar.

FP: Gazze'de olup bitenler hakkında konuştuğumuzda, pek çok insanın cezasızlık kültürünün var olduğunu ve uluslararası sistemin bozulduğunu hissettiği açık. Bu sistemde çalışmaya ve katılmaya devam ediyorsunuz ama belli ki sistemi çok eleştiriyorsunuz. Bu süreçte nasıl umutlu kalıyorsunuz?

FA: Umutlu kaldığımdan emin değilim. Kararlıyım, olduğum yerde kalıyorum, çünkü sistemin birkaç kişi için değil çoğunluk için çirkin ve etkisiz olması, daha da fazla kalma çağrısıdır. Tabii ki fedakarlıklara katlanıyorum, çünkü yaptırımlar beni bir non-personaya dönüştürdüğü için, finansal bileşeni olan hiçbir şeyle etkileşime giremiyorum. Ve bu inanılmaz. Beni dışarı ittiler. Uluslararası Ceza Mahkemesi hakimleri ve savcıları ve Filistinli insan hakları örgütleri gibi ben de mali açıdan sansüre uğradım. Neden? İnsan hakları savunucuları cezalandırıldığında ve suçlular kırmızı halıyla karşılandığında herkesin bir sorunu vardır ve bir sonraki kurban olabilir.

Peki daha adil bir sistem için mücadeleye devam etmemiz gerektiğine nasıl ikna olabilirim? Çocuklarımız için, gelecek nesiller için. İnanmaya devam ediyoruz, tüm bunları bize atalarımızdan miras kalmış gibi davranmaya devam ediyoruz. Hayır, bunu genç kuşaklardan ödünç alıyoruz ve onlara daha iyisini borçluyuz. Bir zerre kadar güce sahip olan herkes onu kullanmalıdır; sesini ya da mali ayrıcalığını. Artık insanlık olarak dayanışma içinde kenetlenme zamanıdır.

Bunun gerçekleştiğini görüyorum çünkü pek çok cesur insan var, pek çok cesaret gösteren insan var. Ve soykırım zamanında ihtiyacınız olan şey budur; zekaya değil, cesarete. Gazeteciler işini yapıyor, öğrencilerini koruyan akademisyenler, gösteriye giden çocuklarına eşlik eden ebeveynler. Ve özellikle demokrasinin kötü durumda olmasına rağmen hala var olduğu Batı'da hükümetleri sorumlu tutmak. Topyekün çöküşü önlemek için daha fazla çaba göstermediğimiz için pişman olacağımız bir an olacak. Artık sahip olmadığımız zaman insan haklarını özleyeceğimiz bir an gelecek.