'Biri içeri, biri dışarı' planı kapsamında Fransa'ya gönderilen adam küçük tekneyle İngiltere'ye döndü | Göç ve sığınma

Fransa'ya geri gönderilen bir adam “Biri içeri, biri dışarı” şeması Guardian'ın edindiği bilgiye göre, İngiltere'ye küçük bir tekneyle dönmüş.

Birleşik Krallık'ta sığınma talebinde bulunmak isteyen ve geri döndüğünden beri Guardian ile konuşan adam, Birleşik Krallık'taki bir göçmen gözaltı merkezinde tutuluyor ve kuzeydeki kaçakçıların elindeki modern köleliğin kurbanı olduğunu iddia ediyor. Fransa.

İçişleri Bakanlığı kaynakları, Manş Denizi'ni küçük teknelerle geçerek İngiltere'ye giden kişilerin, Fransa'daki aynı numarayı yasal bir yolla Birleşik Krallık'a getirmeleri karşılığında geri gönderilmesine olanak tanıyan Birleşik Krallık-Fransa anlaşması kapsamında Fransa'ya gönderilen bir kişinin şu anda Birleşik Krallık'ta olduğunu doğruladı.

Adam, "Fransa'nın benim için güvenli olduğunu hissetseydim, İngiltere'ye asla dönmezdim" dedi.

Guardian'a şunları söyledi: “Fransa'ya döndüğümüzde Paris'teki bir sığınağa götürüldük. Hayatımdan korktuğum için dışarı çıkmaya cesaret edemedim. Kaçakçılar çok tehlikelidir. Daima silah ve bıçak taşırlar. Fransa'dan İngiltere'ye ilk geçişimde Fransa ormanlarında bir insan kaçakçılığı şebekesinin tuzağına düşmüştüm.

“Beni değersiz bir eşya gibi aldılar, zorla çalıştırdılar, taciz ettiler, silahla tehdit ettiler, en ufak bir itirazım olursa öldürüleceğimi söylediler.

"Her gün ve her gece korku ve stresle doluydum. Her gün korku ve kaygı içinde yaşıyorum, her gürültü, her gölge, her yabancı yüz beni korkutuyor.

"İngiltere'ye ilk ulaştığımda İçişleri Bakanlığı bana ne olduğunu sorduğunda ağlıyordum ve utançtan bu konu hakkında konuşamadım."

İnsan Hakları Ağı örgütü, şu anda Birleşik Krallık'ta bulunan sığınmacılardan, kuzey Fransa'daki kaçakçıların istismarına ilişkin birçok ifade aldığını söyledi.

İnsan Hakları Ağı'nın kurucusu ve yöneticisi Maddie Harris, yakın zamanda "bir-giriş-bir-çıkış" programı kapsamında Fransa'ya geri gönderilen sığınmacıları ziyaret etti.

Kendisi şunları söyledi: "Fransa'da vakit geçirip Birleşik Krallık'a gitmek için Dunkirk ve Calais'den geçen insanlardan, kaçakçılar ve tacirler tarafından uygulanan şiddet ve sömürüye tanık olduklarını veya deneyimlediklerini düzenli olarak duyuyoruz. Buna, insanların bir tekneyi yönlendirmeye zorlanması, fiziksel şiddet, kölelik, dayak, bıçaklama ve cinsel şiddet de dahildir.

“'Biri içeri, biri dışarı' planı kapsamında Fransa'ya gönderilmelerini göndermek için konuştuğumuz adamlar, kendilerini güvende hissetmedikleri bir ülkeye geri dönmenin dehşetini anlattılar.

"Fransa'ya sığınma talebinde bulunan, şu anda yoksul durumda olan ve sokaklarda yaşayan çok sayıda insanla ilgili endişelerini dile getirdiler."

Fransa'ya geri gönderilen bazı kişilerin, AB'nin sözde kararı kapsamında parmak izlerinin daha önce başka bir AB ülkesinde alındığına dair bildirim aldığı öğrenildi. Dublin şemasıBu kapsamda sığınmacının ulaştığı ilk AB üye ülkesi genellikle sığınma talebinden sorumludur.

Pazar günü İçişleri Bakanlığı, geçen hafta şimdiye kadarki en büyük grup uçuşuyla Fransa'ya gelen 16 küçük teknenin iade edildiğini ve böylece toplam geri dönüş sayısının 42'ye çıktığını belirten bir açıklama yaptı. Şu ana kadar 23 sığınmacı "biri içeri, biri dışarı" anlaşması kapsamında Birleşik Krallık'a getirildi.

Fransa içişleri bakanlığı, Fransa'ya geri gönderilen sığınmacıların koşullarının zor olduğunu yalanladı ve geri dönenlerin değerlendirme sırasında konaklamaya alındığını ve kendi ülkelerine gönüllü olarak dönmeyi kabul edenlerin bir dönüş hazırlık merkezine götürüldüğünü söyledi.

Bakanlıktan bir sözcü şunları söyledi: "Fransa, diğer üye devletlerle göç ilişkilerinin genel çerçevesi dahilinde, topluluk hukukuna uygun olarak 'Dublin' transferlerini (sığınmacıların ilk başvuruda bulundukları Avrupa Birliği ülkesine gönderilmesi) uygulayacak."

Bir İçişleri Bakanlığı sözcüsü şunları söyledi: "Sınırlarımızın herhangi bir şekilde kötüye kullanılmasını kabul etmeyeceğiz ve burada yasal olarak bulunma hakkı olmayanları uzaklaştırmak için elimizden gelen her şeyi yapacağız. Pilot uygulamaya geri gönderilen ve daha sonra Birleşik Krallık'a yasadışı bir şekilde yeniden girmeye çalışan kişiler sınır dışı edilecektir."