Bill Gates'in Smriti İrani'li ikonik Hint TV dizisindeki kısa rolü

Kimsenin geldiğini görmediği bir geçiş.

Hindistan'da pek çok kişi, Microsoft'un kurucusu ve hayırsever Bill Gates'in oyuncu ve eski federal bakan Smriti Irani ile birlikte ikonik bir Hint TV dizisinde yer almasını böyle tanımlıyor.

Bay Gates, Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi'nin (Çünkü Kayınvalidesi Bir Zamanlar Kayınvalidesiydi) Perşembe gecesi bölümüne İranlılarla anne ve çocuk sağlığı hakkında konuşmak için katıldı.

Gates Vakfı, yıllardır, aynı zamanda en dezavantajlı bölgeler arasında yer alan, büyük nüfusa sahip iki kuzey Hindistan eyaleti olan Uttar Pradesh ve Bihar'daki hükümetlerle birlikte bebek ve anne ölümlerini azaltmak için çalışıyor.

Devlet veri iki eyalet de dahil olmak üzere, yıllar içinde anne ve çocuk sağlığı göstergelerinde önemli bir iyileşme göstermektedir. Ancak ataerkilliğin hakim olduğu bir ülkede zorluklar devam ediyor.

Böyle bir senaryoda uzmanlar, davul ritminin normları değiştirmeye devam etmesini sağlamak ve insanların kızlarına ve annelerine bakma ihtiyacı konusunda daha bilinçli olmalarını sağlamak için mesajlaşmanın son derece önemli hale geldiğini söylüyor.

Ve bunu yapmak için Bay Gates belki de Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi'den daha iyi bir platform seçemezdi.

İlk olarak Temmuz 2000'de başlatılan seri Yeni sitenin Baskı Editörü ve köşe yazarı Shailaja Bajpai, yayının durdurulmasından önce sekiz buçuk yıl boyunca neredeyse her gün Star Plus'ta yayınlanan birkaç bin bölümle çok başarılı uzun bir başlangıç ​​yaptığını söylüyor.

Temmuz ayında, ekranlara ilk çıkışından 25 yıl sonra, Kyunki... ikinci vuruşu için geri döndü.

Hintli izleyiciler, İranlı karakter Tulsi ile kayınvalidesi arasındaki karmaşık aile içi ilişkiye dayanan diziyi ilgi çekici buldu. Görevli yeni gelinin zorlukları ve sıkıntıları, ailelerin tek bir bölümü kaçırmamalarını sağlamak için günlük rutinlerini yeniden düzenlemelerine neden oldu.

Irani'nin karakteri, hayali Virani ailesinin bu hikayesinin merkezindeydi ve hala da öyle. İlk sezonda zengin bir ailenin çocuğuna aşık olan ve onunla evlenen genç bir kadını canlandırdı.

Çeyrek asır sonra Tulsi orta yaşlıdır, çocukları büyümüştür ve kendisi de kayınvalide olmak üzeredir.

Ancak Bayan Bajpai, şu anda verdiği mücadelelerin hala kıskanç ve yanlış yola sapmış aile üyeleriyle olduğunu ve orijinal sezonun dramı ve melodramının hala bolca devam ettiğini söylüyor.

"Cihazları, cep telefonlarını ve dizüstü bilgisayarları çıkarırsanız, aslında tüm vitrinleri kaldırırsanız, yine aynı hikaye olur. Daha yeni güncellendi."

Ancak artık farklı olan bir şeyin sosyal mesajlaşmanın artması olduğunu da ekliyor. "Sanırım bu onun profiline daha çok uyduğu için. Kadın ve çocuk gelişiminden sorumlu bakan olarak görev yaptı, dolayısıyla programda artık boşanma, çocuk ve anne sağlığı ve sosyal açıdan önemli diğer konular konuşuluyor."

Bay Gates'in yer aldığı dört dakikalık bölüm, Microsoft kurucusunun onu Amerikan aksanlı Hintçe dilinde selamlamasıyla başlıyor - "Namaste Tulsi-ji" diyor ve ona doğru söyleyip söylemediğini soruyor?

"Evet, kesinlikle mükemmel" diye gülümsüyor.

Çağrı, Tulsi'nin bir godh-bharai'de (bebek partisi) hamile bir anneye sağlık tavsiyeleri verirken viral bir videoda görülmesinin ardından geldi.

Videoyu yayınlayan Tulsi'nin oğlu, Bay Gates'i etiketlediğini ve Tulsi ile görüntülü görüşme yapmak isteyip istemediğini merak ettiğini söylüyor. "Kabul edildi" diye sevinçle haykırıyor.

Tulsi başlangıçta biraz gergin görünüyor. "Ona ne diyeceğim? Ben sadece sizinle veya babanızla market alışverişi konusunda görüntülü görüşme yapıyorum" diyor.

Ancak dizüstü bilgisayar çalıştırıldığında ve Bay Gates görüş alanına girdiğinde, Tulsi kendine gelerek "geleneksel" ritüelin nedenini açıklıyor.

"Genç bir anne adayına dua etmek için bir araya geldik, ona sağlık diliyoruz" diyor.

"Kadınlara sağlıklarına, beslenmelerine ve diyetlerine dikkat etmelerinin ne kadar önemli olduğunu anlatıyoruz. Doktorların talimatlarına uymalarını ve doğum için hastaneye gitmelerini söylüyoruz."

İkili, "anneler sağlıklı olduğunda çocuklar gelişir ve dünya önemli ilerlemeler kaydedebilir" konusunda hemfikir.

Programın yapımcıları JioStar Entertainment BBC'ye yaptığı açıklamada, programın anne ve çocuk sağlığıyla ilgili kritik konulara dikkat çekmek için hikaye anlatımını kullandığını söyledi.

JioStar'dan Sumanta Bose, "Hikaye anlatıcılığının eğlendirmekten daha fazlasını yapabileceğine, önemli konularda bilgi verebileceğine, ilham verebileceğine ve farkındalık yaratabileceğine inanıyoruz" dedi.

"Sosyal öneme sahip konuları anlatılarımıza yerleştirerek ekranın ötesine geçen ve insanların hayatlarında anlamlı bir fark yaratan etki yaratmayı hedefliyoruz" diye ekledi.

Açıklamada Bay Gates'in gösterinin üç bölümünde yer alacağı belirtiliyor.

Bayan Bajpai, ikinci vuruşunda dizinin OTT platformlarındaki çok sayıda başka programla rekabet etmek zorunda kaldığını ve izleyicilerde aynı yankıyı bulamadığını söylüyor.

Ancak Bay Gates'in beklenmedik rolü, en azından şimdilik konuyu tekrar ilgi odağı haline getirmiş gibi görünüyor.

Bölümün bir tanıtımı yalnızca Instagram'da bir günden kısa bir süre içinde altı milyondan fazla izlendi ve binlerce yorum şaşkınlık ve eğlenceyi yansıtıyordu.

17.000'den fazla kişi tarafından beğenilen bir yorumda "Bu çoklu evren nedir?" yazıyordu. Bir diğeri şöyle dedi: "Çok utanç verici ama aynı zamanda onu çok seviyorum."