BBC kısmen Bob Vylan'ın Glastonbury Festivali'ndeki performansı konusunda şikayetleri destekliyor | Müzik

BBC, Punk Duo Bob Vylan'ın bu yılki performansını yayınlama kararı konusunda kısmen şikayette bulundu. Glastonbury Festivali.

Yayıncının Yönetici Şikayet Birimi (ECU) bunu yapmanın Frontman Bobby Vylan'ın “ölüm, IDF'ye ölüm”, “nehirden denize” ve “özgür, özgür Filistin” sloganlarını kullanmaları nedeniyle zarar ve suçla ilgili olarak editoryal yönergeleri kırdı.

“Turda alındı,” dedi ECU, yorumlarının “antisemitik olarak nitelendirilebileceğini” ve “eğlence endüstrisinde Yahudi etkisinin belirli bir klişesini” sürdürdü.

Ancak, set suçu teşvik etme veya kışkırtma olasılığı temizlendi. ECU, “'Özgür Filistin' ve 'nehirden denize' referansları, bazıları tarafından İsrail devletinin ortadan kaybolmasını ima ettiği gibi görülürken, Filistin devletine olan arzu için destek ifadelerinden daha fazlası olarak kabul edilemez ve kendilerine şiddet eylemini tehdit etmez.

“'Ölüm, IDF'ye Ölüm' açıkça daha sorunludur, ancak bireylerden ziyade bir kuruma yöneliktir ve etnik veya dini kompozisyon tarafından tanımlanmayan bir kuruma yöneliktir.”

Ayrıca ihlalden temizlendi BBC Tarafsızlık kuralları. ECU, “bir müzik festivalinin kapsamının, haberlerin ve güncel olayların kapsamı ile aynı temelde olmadığı görüşünü aldığını söyledi ve festivaller olsa da, BBC'nin politik karakterleri, sanatçılar veya izleyiciler tarafından görüş ifadeleri için geniş bir tolerans, olaylar için izleyici beklentileri ile devam edeceği.”

Bob Vylan festivalde yaptıkları ifadeleri defalarca savundu; Ayrıca sahnede “Özgür Filistin - Birleşmiş Milletler buna soykırım olarak adlandırdılar - BBC buna 'çatışma' diyorlar.

Glastonbury organizatörleri “Bob Vylan tarafından Batı Holts sahnesinden yapılan ifadelerden dehşete düştüklerini” söyledi.

BBC Genel Müdürü Tim Davie şunları söyledi: “Bu tür saldırgan ve acınacak davranışların BBC'de ortaya çıktığı için çok pişmanım.”

Olaydan sonra, BBC görüntüleri isteğe bağlı hizmetlerden çıkardı ve artık “yüksek risk” olarak kabul edilen canlı performanslar yayınlamayacağını söyledi. BBC Başkanı Samir Shah buna “tartışmasız bir yargı hatası” dedi.

Avon ve Somerset polisinin Bob Vylan'ın festivaldeki yorumlarıyla ilgili soruşturmasında soruşturmalar devam ediyor. Bir sözcü The Guardian'a şunları söyledi: “Soruşturma ekibimiz, nefret suçlarıyla ilgili gibi tüm uygun mevzuatı düşünüyor. Ayrıca karmaşık bir süreç olan herhangi bir yasal emsal hakkında tam olarak anlaşılmamız önemlidir ve erken yasal tavsiyeler ve diğer İngiltere polis kuvvetleri ile yakın bir şekilde çalışıyoruz.

“Neyin gerçekleştiği etrafındaki halkın duygusunun gücünü biliyoruz ve devam eden soruşturmaların güvence vermesini ve bu soruşturmayı ele aldığımız ciddiyeti göstermelerini umuyoruz.”

Grup ayrıca Glastonbury'den sonra ABD vizeleri iptal edildi.

Bu ayın başlarında, Hollanda'da yaklaşan bir konser, mekan tarafından iptal edildi. Bobby Vylan, Charlie Kirk'in öldürülmesini kutlamakla suçlandı Amsterdam sahnesinde. Geç aşırı sağ etkileyiciyi “bir insanın mutlak bir bok parçası” olarak adlandırdı ve “Bok sohbet ederseniz, vurulacaksınız” dedi.

Tilburg Mekanı 013, yorumlarının “çok ileri” gittiğini ve grubun şovunu çektiğini söyledi. Bobby Vylan sonraki bir videoda açıkladı: “Ona bir bok dedim, bu kadar doğru, ama hiçbir noktada ölümü kutlanmadı.”