'Bayeux Gobleninin' Gizemi Çözüldü mü? Bir Orta Çağ İllüstrasyonu Asırlardır Akademisyenleri Nasıl Yanıltmış Olabilir?

A ortaçağ Bristol Üniversitesi'nden bir tarihçi tarafından esrarengiz antik sanat eserine ilişkin yeni bir yoruma göre, 11. yüzyıldan kalma Norman fethinin öyküsünü aktaran duvar halısı şaşırtıcı kökenlere sahip olabilir.

1066'da İngiltere'nin Norman Fethini tasvir eden, 11. yüzyıldan kalma büyük bir işlemeli keten illüstrasyon olan ünlü Bayeux Goblen, St. Augustine Manastırı'nın yemekhanesi için tasarlanmış olabilir. keşişler yemeklerini tüketirken okurlardı yemekler.

Profesör Benjamin Pohl bulgularını yakın zamanda yayınlanan bir makalede açıkladı. Tarihsel Araştırmaeserin bu yeni yorumunun modern bilim adamlarının orijinal bağlamını daha iyi anlamalarına nasıl yardımcı olduğunu aydınlatarak, eserin ortaçağ Britanya'sının değişen güç yapısına nasıl uyması gerektiğini ortaya koyuyor.

Bayeux Gobleni

Ünlü Bayeux Gobleni, ortaçağ Britanya'sının güç yapılarını şekillendiren önemli askeri ve politik olayları anlatıyor. Ayrıntılı öyküsünü anlatmak için yaklaşık 224 fit kadar uzanıyor, ancak yalnızca 20 inç yüksekliğinde. Modern bir çizgi romana benzeyen duvar halısı, hikayeyi anlatmak için ayrı ayrı sahneler sunuyor. Bu sahnelerde, Norman fetihlerine yol açan olaylar anlatılıyor ve 1066'daki Hastings Muharebesi ve Norman Kralı II. William'ın, Harold II'yi Britanya'da iktidardan uzaklaştırırken kazandığı zaferle sonuçlanıyor.

Goblen İngiltere'de yapılmış olmasına rağmen yüzyıllardır Fransa'da tutulmuştur. Hikayeyi Norman bakış açısıyla anlatan bazı bilim adamları, parçayı başlangıçta William'ın üvey kardeşi Bayeux Piskoposu Odo'nun sipariş ettiğine inanıyor. Duvar halısı, 1729 yılında Normandiya'nın Bayeux kentindeki Bayeux Katedrali'nde asılı olarak keşfedildi. Yakında, duvar halısı, yaratılışından bu yana Birleşik Krallık'ta halka açık olarak ilk kez sergilendiği bilinen British Museum'da sergilenecek.

Uzun Süredir Sorulan Sorular

Tarihçiler uzun zamandır goblen konusunda şaşkına dönmüş durumdalar. Yerleştirme kayıtları ya da onbeşinci yüzyıldan öncesine ait herhangi bir söz mevcut değildir. Akademisyenler arasındaki fikir birliği, goblenin ilk kez 1080'lerde, tasvir ettiği olaylardan yaklaşık yirmi yıl sonra tasarlandığı yönünde.

Bilim adamları bunun büyük olasılıkla St. Augustine Manastırı'nda, Canterbury'li Scolland'ın başrahip olduğu ve Norman fethinden sonra keşişlerin başına geçen ilk kişi olduğu dönemde yaratıldığına inanıyor. Scolland'ın kendisi de bir Norman'dı ve daha önce Fransa kıyılarının yarım deniz mili açıklarındaki bir adada bulunan Mont Saint-Michel manastırının bir üyesiydi.

Odo'nun olaydaki rolü belirsiz; bazıları parçayı başlangıçta onun sipariş ettiğine inanıyor, bazıları ise buna karşı çıkıyor. Odo, üvey kardeşi olarak Fatih William'a bağlıydı, aynı zamanda siyasi olarak Kent Kontu olarak ve William uzaktayken İngiltere Naibi olarak hizmet ediyordu.

Bayeux Gobleninin ilk sergilenme yeri de bilinmiyor. Önemli olan, 1476 öncesine ait duvar halısının hiçbir kaydının bugün hayatta kalmamasıdır; bir olasılık, o zamana kadar hiçbir zaman halka açık olarak sergilenmemiş olmasıdır. Ancak Profesör Pohl, duvar halısının "kayıp" tarihinin bu ilginç yönüne şimdi başka bir olası çözüm önerdi.

Bayeux'un Yerleşiminin Gobleninin Yeniden Değerlendirilmesi

Bir seminer oturumu sırasında Profesör Pohl ve öğrencileri, Bayeux Gobleninin yaratılışı ve ilk sergilenmesiyle ilgili teorileri dikkatli ve eleştirel bir şekilde incelediler ve daha önce önerilmemiş alternatif fikirleri de değerlendirdiler.

Profesör Pohl, "Bu konu hakkında ne kadar çok konuşursak, yemekhane ortamının mevcut bilimde tanımlanan bazı bariz ve kafa karıştırıcı çelişkileri açıklamaya yardımcı olup olamayacağını o kadar çok merak ettim" dedi. söz konusu. "(F)veya örneğin, Bayeux Gobleni dindar veya laik bir izleyici kitlesine yönelik miydi? Bu izleyicinin eserle ve onun anlatımıyla tam olarak ilgilenmesi için okuryazar olması mı gerekiyordu? Bir İngiliz mi yoksa bir Norman hikayesi mi anlatıyor, yoksa her ikisini de mi/hiçbiri?"

Profesör Pohl, Bayeux Gobleninin St. Augustine'in papaz evine yerleştirilmesinin, onun kökenleri hakkındaki mevcut anlatılara uzun süredir eşlik eden birçok çelişki ve tutarsızlığı çözdüğünü söylüyor. Kayıt eksikliğinin nedeninin yemekhanedeki koşullar olabileceğini belirtiyor. Goblenin yaratıldığı sıralarda yemekhane, belki de özellikle goblenin sergilenmesi için yeniden tasarlandı. Ancak bu değişiklikler 1120'lere kadar devam etti ve kırk yıllık bir süreye yayıldı. Bayeux Gobleni o dönemde depoya yerleştirilmiş ve 300 yıl sonra Bayeux'de yeniden yüzeye çıkmadan önce unutulmuş olabilir.

Profesör Pohl sözlerini şöyle bitiriyor: "Bayeux Gobleninin 1476'dan önce nerede olduğunu kesin olarak kanıtlamanın bir yolu yok ve belki de hiçbir zaman olmayacak." Ancak şunu da ekliyor: "Burada sunulan kanıtlar, St Augustine'in manastır yemekhanesini ciddi bir rakip haline getiriyor."

Pohl, "Tıpkı bugün olduğu gibi, Orta Çağ'da da yemek zamanları her zaman sosyal toplanma, kolektif düşünce, konukseverlik ve eğlence ve toplumsal kimliklerin kutlanması için önemli bir fırsattı" dedi.

"Bu bağlamda Bayeux Goblen mükemmel bir ortam bulurdu."

Kağıt, “Norman Fethini Çiğnemek: Manastır Yemek Zamanı Okuması Olarak Bayeux Gobleni"diye ortaya çıktı Tarihsel Araştırma 12 Aralık 2025'te.

Ryan Whalen The Debrief için bilim ve teknolojiyi ele alıyor. Tarih alanında yüksek lisans derecesine ve Kütüphane ve Bilgi Bilimi alanında yüksek lisans derecesine ve Veri Bilimi sertifikasına sahiptir. Kendisiyle iletişim kurulabilir [email protected]ve onu Twitter'da takip edin @mdntwvlf.