Araştırmacılar, Yeni Çalışmanın Dilin Tahmin Edilebilir, Hava Durumuna Benzer Şekillerde Evrimleştiğini Ortaya Çıkardığını Söyledi

Dil sürekli gelişiyor; eski lehçelerden modern argoya kadar, insanların kullandığı kelimeler ve aksanlar yalnızca kültürün ve kişisel kimliğin ifadeleri değil, aynı zamanda geçmişimizin yansımaları.

Portsmouth Üniversitesi'nde yapılan yeni bir araştırma, bu değişikliklerin ilk düşünüldüğü kadar rastgele olmayabileceğini öne sürüyor. Bunun yerine öngörülebilir kalıpları takip edebilirler.

James BurridgeOlasılık ve İstatistik Fizik Profesörü üniversitede Matematik ve Fizik Fakültesive ekibi bir çerçeve geliştirdi dil kalıplarının bölgelere ve nesillere nasıl yayıldığını tahmin etmek.

Bilim insanları istatistiksel fizikten yararlanarak kelimelerin ve aksanların hareketlerini hava durumu tahminlerine benzer şekilde haritalandırmaya başlıyor.

“Meteorologların yarının hava durumunu tahmin etmek için matematiksel modelleri kullanması gibi, aynı türden düşünme dile uygulanabilir” Burridge bir açıklamada söyledi.

"Nerede olduğunuz, nasıl konuştuğunuzu etkiliyor ve eğer insanların belirli kelimeleri nasıl kullandıklarını haritalarsanız, tıpkı bir hava durumu haritası gibi net coğrafi kalıplar görürsünüz. Ancak dilin fiziği, atmosferden çok kristallere ve mıknatıslara daha yakındır."

Burridge, "Dil değişimi gizemli görünebilir" dedi, "ancak benim araştırmam, bireysel insan davranışı tarafından yönlendirildiğinin yanı sıra, mıknatıslar, kabarcıklar ve sıvılar gibi fiziksel sistemleri yöneten aynı genel kuralların bazılarına da uyabileceğini savunuyor."

Sonuç bir şeye benziyor Konuşmadaki net coğrafi kalıpları ortaya çıkaran “dil hava durumu haritası”. Araştırmalarında Burridge ve meslektaşları, dilbilimci Bert Vaux tarafından oluşturulan Cambridge Üniversitesi'nin Cambridge Çevrimiçi Dünya İngilizceleri Anketi'nden elde edilen verileri kullanarak çalışmalarını Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bölgesel lehçeler üzerine odaklamaya karar verdiler.

Bu geniş ölçekli araştırma, Burridge'in farklı terimlerin çeşitli topluluklar arasında nasıl rekabet ettiğini ve yayıldığını incelemesine olanak sağladı. Burridge özellikle, diğerleri "pop" terimini kullanırken "soda" kelimesi gibi günlük veya haftalık olarak kullandığımız yaygın popüler kültür terimlerine ve neden bu popüler kelimelerden bazılarının yayılıp diğerlerinin geri çekildiğine baktı.

İlginç bir örnek, bahçelerde yaygın olarak bulunan küçük bir kabuklu hayvan için kullanılan kelimedir. Bir kişinin yaşadığı bölgeye ve bölgeye bağlı olarak buna "tahta biti" veya "roly-poly" adı verilebilir. 1950'lerde "roly-poly" esas olarak Güney Amerika'nın bazı bölgelerinde kullanılıyordu. Ancak 1995'e gelindiğinde bu terim Amerika Birleşik Devletleri'nde geniş çapta yayıldı. Ortak kelimelerin bu hızlı yayılımı, yerel ifadelerin nasıl kökenlerinin çok ötesine yayılıp o alan veya bölgede hakim kelime haline gelebildiğini göstermektedir.

Model aynı zamanda neden bazı bölgesel terimlerin varlığını sürdürürken diğerlerinin yok olduğunu açıklamaya da yardımcı oluyor. Daha önceki araştırmalarında Burridge, "kıymık" kelimesinin İngiltere genelinde yayılmasını incelemişti. "Kıymık" ülkenin büyük bölümünde standart hale gelirken, kuzeydoğuda (Newcastle upon Tyne gibi bölgelerde) yerel "büyü" terimi bir kelime olarak güçlü kaldı. Modele göre, bir terimin yerel izolasyonu ve bu bölgelerdeki nüfusun düşük olması, yerel kelimelerin korunmasına yardımcı olabilir.

Burridge, "İnsanların hala büyü dediği Newcastle dışında, İngiltere'nin neredeyse tamamında kıymık kullanılıyor" diyor. "Newcastle'ın kendisi yoğun nüfuslu olmasına rağmen, daha seyrek nüfuslu alanlarla çevrilidir, bu da yerel formun zeminini korumasına yardımcı olur ve kıymıkların yönetimi ele geçirmesini önler."

Araştırmanın en önemli bulgularından biri dilsel bir “ufuk” fikridir. Hava tahminleri gibi, dil tahminleri de yeni nesil tarafından alınmaya devam ettikçe zamanla daha az güvenilir hale gelir.

Burridge notları, "Araştırmam, dilin ilk bakışta göründüğünden çok daha fazla yasaya benzeyebileceğini öne sürüyor. İnsan konuşmasının yaratıcılığının ve dağınıklığının altında, hepimizin nasıl konuşacağını şekillendiren gizli istatistiksel güçler olabilir."

"Benim gibi fizikçiler için bu özellikle heyecan verici çünkü istatistiksel alan teorisinin zarif araçlarının sadece doğal dünyayı değil aynı zamanda insan iletişimindeki kalıpları da açıklamaya yardımcı olabileceğini öne sürüyor" diye ekliyor.

Yeni çerçevenin dilbilimin ötesinde etkileri olabilir. Örneğin, dilin nasıl geliştiğini anlamak, sosyologların kültürel değişimi incelemesine ve konuşma tanıma ve çeviri sistemleri gibi teknolojileri geliştirmesine yardımcı olabilir.

Chrissy Newton bir halkla ilişkiler uzmanı ve VOCAB Communications'ın kurucusudur. Şu anda The Discovery Channel ve Max'te yer alıyor ve sunuculuk yapıyor Asi Meraklı podcast, üzerinde bulunabilir YouTube ve tüm sesli podcast yayın platformlarında. Onu X'te takip edin: @ChrissyNewton, Instagram'da: @BeingChrissyNewtonVe chrissynewton.com. Bir hikaye ile Chrissy ile iletişime geçmek için lütfen chrissy @ thedebrief.org adresine e-posta gönderin.