‘Bay. Scorsese’nin Film Yapımcısının İnişleri ve Düşüşleri Yönetmeni

‘Bay. Scorsese’nin Film Yapımcısının İnişleri ve Düşüşleri Yönetmeni

Hayatını ve çalışmalarını belgelemek Martin Scorsese herhangi bir film yapımcısı için göz korkutucu bir görev olurdu. Ama bu öyle bir şey ki Rebecca Miller Kendini işe adaydıktan sonra kendini işe attı.

Arkasındaki ikonik film yapımcısıyla etkileşime girdikten sonra Taksi şoförü, Öfkeli Boğa Ve Dostlar Miller yıllar içinde birkaç kez kendisiyle temasa geçti. belgesel Yapım ortağı, birisinin onun hakkında belgesel yapıp yapmadığını görmek için. Yönetmenlerin çabaladığını ancak Scorsese’nin kimseye yeşil ışık yakmadığını duydu. Böylece Miller şapkasını ringe attı. “Bir toplantım vardı ve toplantının sonunda sanki bu filmi yapıyormuşuz gibi hissettim” diyor.

Görünüşe göre öyleydiler. Beş bölümlük belgesel dizisi Cuma günü Apple TV’de yayınlanacak Bay Scorsese yönetmenin aşağı Manhattan’ın Küçük İtalya mahallesindeki çocukluğundan itibaren izlediği yolu anlatıyor ve daha sonraki gangster filmlerine damgasını vuran bilge adamları 2023’e hazırlık aşamasına kadar gözlemliyor. Çiçek Ayı’nın Katilleri. Scorsese ile yapılan yaklaşık 20 saatlik röportajların yanı sıra geçmişinden yıldızlarla dolu bir dizi figür ve aralarında Leonardo DiCaprio ve Thelma Schoonmaker’ın da bulunduğu işbirlikçileri ile daha birçok saat boyunca yapılan röportajlardan bilgi ediniliyor. Dizi, en iyi yönetmen Oscar’ını kazanmasından bu yana tüm iniş ve çıkışları kapsıyor. Ayrılanlar uyuşturucu kullanımı ve depresyon dönemlerine.

Miller, Scorsese’nin bile inişli çıkışlı bir yolculuk geçirmiş olmasının “hepimize, kendinizi her zaman yeniden tanımlayabileceğiniz bir yol olduğu konusunda umut veriyor” diyor.

ile yapılan bir röportajda Hollywood MuhabiriMiller, dizide öne çıkarmak istediği yeterince takdir edilmeyen filmleri, Scorsese’nin inancını nasıl ele aldığını ve film yapımcısını dizide yer alan telafi oturumları için New York’taki çocukluk arkadaşlarıyla bir araya getirmesini anlattı.

Bir yönetmen olarak Martin Scorsese’nin hayatını ve çalışmalarını ele alma konusunda herhangi bir endişeniz oldu mu?

Sanırım bundan dolayı heyecanlandım. Çalışırken sıklıkla korkuyu yüceltirim çünkü korku ve kaygıyı hissetmeme izin verseydim asla hiçbir şey yapmazdım. Bu yüzden orada değilmiş gibi davranmam gerekiyor. Şimdi geriye dönüp baktığımda gerginim ama bunu yaptığım için çok mutluyum. Burada bir şeyler yapabileceğimi düşünüyorum diye düşündüm. Sanırım içeri girmenin bir yolu var ve sonra gerçekten bir ayağımı diğerinin önüne koyuyorum.

Scorsese’nin çocukluk arkadaşlarından bazılarını film için onunla konuşmak üzere bir araya getirme fikri nereden çıktı?

Yani ilk röportajda çocukluğuna ait bu fotoğraflar yanındaydı. Bunlardan birkaçı sevgili çocukluk arkadaşlarıydı ve bu insanların onun oluşumunda ve daha sonraki çalışmalarının hammaddesinde son derece önemli olduklarını açıkça anladım. Ben de onunla hâlâ onlarla iletişim halinde mi diye konuşmaya başladım. Onları bulmamın bir yolu var mıydı? Ve aslında Robert Uricola, John Bivona ve gerçekten yakın arkadaşları olan birkaç kişiyle hâlâ iletişim halindeydi. Sonunda onlarla temasa geçtim ve birkaç durumda onlarla konuşmak için Florida’ya gittim. Ve ayrıca biri bir kafede, diğeri bir restoranda en eski arkadaşlarıyla konuştuğu iki harika çekim yaptık. Ve bu gerçek bir ayrıcalıktı çünkü bu aynı zamanda insanların antropolojik bir yolculuğu. Robert Uricola artık hayatta değil ve pek çok hatıranın anahtarıydı.

Scorsese’yi ne kadar açık ve konuşkan buldunuz yoksa açılması biraz zaman aldı mı?

Aslında durumu hiç manipüle etmiyordum. Merakla geldim, onun özel hayatı hakkında pek bir şey bilmiyordum ama filmleri hakkında çok şey biliyordum, filmlerini ve filmlerinin etrafındaki zamanı oldukça dikkatli incelemiştim. Başka bir deyişle, her yıl ne yapıldığını biliyordum, film işini ve onun etrafındaki film kültürünün ne olduğunu anladım, ama gerçekten şaşırdığım ya da bilmediğim birçok kişisel şeyi, hatta çocukluğunun ayrıntılarını bile bilmiyordum. Ve ben merak ettim ve o da sanırım dürüst olmaya karar verdi.

Scorsese’nin yapım ortağı, menajeri, menajerinin kız kardeşi ve menajerin şirketinin mali destekçisi, hepsi bu projede farklı türde yapımcılar olarak görev yaptı. Bu nasıl ortaya çıktı ve filmde tasvir edebileceklerinize yaratıcı sınırlamalar getirdi mi?

Bunu sormana sevindim. Yani esasen, biz yola çıktığımızda olan şuydu, sanki Marty “evet” dedi, bunu yapmak istiyor gibiydi ve ardından kelimenin tam anlamıyla üç gün sonra pandemi oldu, kepenkler kapandı. Ve böylece kendi kendimizi finanse ederek ve bunu verandamda yaparak başladık. Bunu birkaç kez yaptık, her biri yaklaşık dört saatlik röportajlar yaptık ve sonra nerede olduğumuzu, elimizde ne olduğunu, ne yapmak istediğimizi gerçekten anlamak için küçük bir düzenleme yaptık. Bu zamana kadar elbette Rick Yorn’un projeden haberi vardı çünkü kendisi Marty’nin menajeri ve yapımcısıydı ve biz de tüm olağan şüphelilere gidip finansman bulmaya çalışacaktık. Ama Apple’a gitmesini önerdi. Öncelikle şirketi aracılığıyla bir miktar boşluk finansmanı sağladı. Ve sonra Apple devreye girdi ve gerçekten bu tanıtımı yaptı çünkü Apple ile böyle bir ilişkileri var. Ama biz şöyle düşündük: Tamam, eğer bu işe yararsa, o zaman sorun yok, üzerinde çalışmaya devam edeceğiz.

Bunun bir kısmı, film üzerinde yaratıcı kontrole sahip olmam ve yaratıcı kontrole sahip olmadığım sürece gerçekten çalışmıyorum, dolayısıyla bu benim için bir ön koşuldu. Ve inanılmaz derecede saygılıydı. Ve sanırım inanılmaz değil, çünkü gerçekten ipucunu Marty’den aldı. Demek cevabınız bu. Benim herhangi bir sanatsal müdahalem olmadı, ancak o finansal düzeyde boşluk finansmanı olarak dahil oldu ve sonunda bize Apple’ı buldu ki bu çok hoştu çünkü o zaman kesinlikle herkese gidip bunu yapmak zorunda kalmıyorduk.

Bu seride özellikle öne çıkarmak veya konuşmak istediğiniz, yeterince takdir edilmediğini veya yeterince tanınmadığını düşündüğünüz filmler var mı?

Evet, öyle hissediyorum Alice Artık Burada Oturmuyor pek çok insanın izlemediği bir film ama harika bir film, gerçekten muhteşem bir film. Ve ayrıca Masumiyet Çağı belki de en sevdiğim filmlerinden biridir. Ve bu ilginç çünkü Mark Harris filmde gerçekten ilginç olduğunu düşündüğüm bir şey söylüyor; mafya hakkındaki filmlerinin büyük başarısı nedeniyle “mafya yönetmeni” oldu. Ama aslında onun konusu dünyalardır, farklı dünyalardır ve o, onların içine girmek ve onları anlamak ister. Yani Marty’nin bir antropolog olan ve anlamak isteyen ve gelecek nesillere “Biz bu zamanda böyle yaşıyorduk” demek isteyen bir kısmı var. Gerçekten gerçekte ne olduğuyla ilgileniyor, insanlar gerçekte ne yaptı? Ve sanırım her filmde bunun ayrıntısını hissedebiliyorsunuz.

Dizi, Scorsese’nin çalışmalarında iyiyi ve kötüyü keşfetmesini gerçekten vurguluyor. Bu, filme bakmak için geldiğiniz bir şey mi, yoksa yol boyunca keşfettiğiniz bir tema mı?

Başından beri onun ruhani hayatı olduğunu düşündüğüm şeyle çok ilgilendiğimi söyleyebilirim, bunun filmleri için çok önemli olduğunu hissettim ama bunu tam olarak nasıl yapacağımı gerçekten bilmiyordum. Daha açık dini filmlerin bazılarında bu çok açık, ama bu durum filmlerle nasıl örtüşüyor? Öfkeli Boğa? Nasıl eğleniyor? Dostlar ve benzeri? Ama fark ediyorsunuz ki, bütün bu sorular, iyiyle kötü ve biz neyiz hakkındaki bu büyük sorular, onun tüm çalışmalarının içine bir şekilde dikilmiş durumda. Ve bu gerçekten keşfetmeye ilgi duyduğum bir şeydi ve aslında bu da benim yolumdu.

Pek çok insanın Martin Scorsese’nin kim olduğu hakkında bir fikri var. Bu diziyi izlemenin sonucunda ne keşfetmelerini umuyorsunuz?

Birisinin bu seriyi sıcak hava balonunda çılgınca bir yolculuk olarak tanımladığı bir şey okudum; önce yukarıya çıkar, sonra aşağıya iner, sonra yukarı çıkar, sonra aşağıya iner, suya çarptığını sanır ve sonra aniden tepelerin üzerinden yukarı çıkar. Ben de öyle düşünüyorum, pek çok kez gerçekten bittiğini hissettiğinin farkındasınızdır. Dibe çakılmıştı ve birdenbire tekrar geri döndü, hayattaydı. Yani kelimenin tam anlamıyla ölüme yakın deneyimler yaşadı. Bence bu hepimize, kendinizi her zaman yeniden tanımlayabileceğiniz bir yol olduğu konusunda umut veriyor. Ve elbette diğer, belki de en önemli şey, insanları yeniden izledikleri veya keşfettikleri filmlere geri getirmesidir. Onu tanıdıklarını sanıyorlardı ama hayır, işin başka bir yönü daha var. Onun projesi, en geniş açıdan bakıldığında, bir nevi bizim ülkemize benziyor, tüm bu on yıllar boyunca ülkemize ve onun çalışmalarına iyisiyle kötüsüyle yansıyan hali – güzellik, açgözlülük, şiddet ve aşk. Bu eserde bunun büyük bir kısmı yansıtılmıştır.

Kesim odasının zemininde, bu sefer arkanızda bırakmaktan perişan olduğunuz bir şey kaldı mı?

Hala küçük bir şey olarak ortaya koymak istediğim bir şey var, o da onun (Scorsese) büyük yönetmen Michael Powell’ı Cotswalds’da bir karavanda yaşayarak tamamen bilinmezlikten nasıl kurtardığının ve onu Amerika Birleşik Devletleri’ne getirdiğinin ve bir öğretmenlik işi bulduğunun hikayesi. Marty gerçekten insanların onu (ve) filmlerini keşfetmesini sağladı ve ayrıca Marty’nin uzun süredir birlikte çalıştığı ve editörü olduğu belli olan Thelma Schoonmaker ile tanıştı ve evlendiler. Çok güzel bir hikaye ama Marty hakkındaki bir belgesele sığmadı. Bence bu çok güzel ve Marty hakkında da çok şey söylüyor ama bazen iyi bir şey yapabilmek için bir şeyleri kaybetmeniz gerekir.

Bu filmi yapmanın sonucunda keşfettiğiniz veya yeniden keşfettiğiniz filmler var mı?

İlk filmlerini bilmiyordum. Gerçekten olağanüstü olan bir şey, eğer bakarsanız Sorun Sadece Sen Değil Murray!22 ya da 21 yaşlarındayken yaptığı, anahtarları var Dostlar içinde. Demek istediğim, gerçekten yansıtıyor Dostlar forma yaklaşımı, enerjisi, dil ve seslendirmeyle olan ilişkisi açısından. Sadece bu da değil, dokuz ya da 10 yaşlarındayken hazırladığı ve hâlâ yapmaya çalıştığı bir kareyi içeren storyboard’ları da vardı. Ve biz aslında onun küçük storyboard’larını çocukken canlandırdık ve fark ediyorsunuz ki, aman tanrım, o hala (bunları) yapıyor ve çekimleri gösteriyoruz. Bir bakıma sinemacı olarak tam bir insandı. Dili anlama konusunda o kadar mükemmeldi ki. Ama aynı zamanda bu onun için çok uzun zaman aldı ve hâlâ keşfediyor, hâlâ gelişiyor. Yola çıktığı zamanki açlığı hala devam ediyor.

Bu röportaj uzunluk ve netlik açısından düzenlendi.


Source link

Total
0
Shares
Önceki Gönderi
‘A rock and a hard place:’ Arab peacekeepers will face pitfalls and perils in Gaza

‘A rock and a hard place:’ Arab peacekeepers will face pitfalls and perils in Gaza

Sonraki Gönderi
Nobel ödüllü Çinli fizikçi 103 yaşında hayatını kaybetti

Nobel ödüllü Çinli fizikçi 103 yaşında hayatını kaybetti

İlgili Yazılar
© 2026 Çeviri Haber. Altyapı: The Network. | KolayPanel