Üç kez Oscar kazanan ve uzun zamandır Martin Scorsese Ortaklık Thelma Schoonmaker bir Edinburgh Uluslararası Film Festivali Pazar günü, geç kocasının hayatı ve çalışması hakkında konuştuğu etkinlik, Michael Powell.
Schoonmaker, onlarca yıl süren kariyeri boyunca Scorsese’nin 22 filminde çalıştı ve akademi ödüllerini aldı Raging Bull (1981), Havacı (2005) ve Ayrılan (2007). Powell ile Powell ve diğer İngiliz film yapımcısı Emeric Pressburger arasındaki ortaklığa saygısı, çiftin yakın arkadaş olmasına yol açan Scorsese aracılığıyla tanıştı. Scorsese, Powell’ın filmlerini geri kazanmaya yardımcı oldu ve parlaklığının tanınması için büyük bir savunucu oldu.
Schoonmaker, Powell’ın 1937 filminin restore edilmiş, retrospektif bir taramasını tanıttıktan sonraki gün Edinburgh’un Tollcross Central Hall’da yapımcı Emma Boa’ya verdiği demeçte, “Scorsese ile ilk çalışmaya başladığımda hemen bana Powell ve Pressburger filmleri vermeye başladı” dedi. Dünyanın kenarı. “Scorsese Michael’ı Amerika’ya getiriyordu.… Dedi ki, ‘Filmlerini seviyorsun. Onunla tanışmak ister misin?’ Ve dedim ki, ‘Ah, evet, yapardım.’ Bu yüzden Marty ve Michael ile akşam yemeği yedim, çünkü Michael, yüzü bile çok ilginçti.
Çift, 1984’ten Powell’ın 1990’da 84 yaşına kadar evlendi. Albay Brimp’in Hayatı ve Ölümü (1943), Nereye gittiğimi biliyorum! (1945) ve Kırmızı Ayakkabılar (1948).
Schoonmaker, kocasının Scorsese ile olan ilişkisini tartışırken gözle görülür bir duygusal hale geldi. “Michael öldüğünde, bir İngiliz yönetmen cenaze törenine gelmedi” dedi. “Bernardo Bertolucci geldi ve Martin Scorsese, orada olmak ve Michael’ın mezarına ilk kir yığınını atmak için Atlantik boyunca uçtu. Dostlukları dikkate değerdi.” Powell’ın bir gün ona geldiğini ve ona “Marty’nin gerçekten üzgün” çünkü satamadığı için hatırlıyor Goodfellas. “
“Hayal edebiliyor musun – satamıyor Goodfellas? ” “Stüdyolar ona şöyle diyordu: ‘Uyuşturucuları çıkarmalısın.’ Ve (Scorsese) dedi ki, ‘Hikayesi Goodfellas uyuşturucu. Onu çıkaramam. ‘ Michael bana ‘Bana senaryoyu oku’ dedi. Senaryoyu Pazar günü ona okudum. … Ve dedi ki, ‘Marty’yi telefona al’. Ve ben yaptım. ‘Marty, bu filmi yapmalısın. 20 yıl içinde okuduğum en iyi senaryo. Yapmalısın. ‘ Böylece Marty içeri girdi ve bir şekilde Warner Bros.’u yapmaya ikna etti. ”
Schoonmaker ayrıca hala Powell’ın günlüklerini yayınlamak için çalıştığını doğruladı – bazıları tiyatro yönetmenliğine girmesini detaylandırdı – ve yardımcı olmak için AI kullanıyor. “Günlüklerle AI kullanıyoruz.… İnsanların günlüğü Michael’ın el yazısından okumasını sağlıyoruz, çünkü yayıncılar bunu el yazısında değil, basılı olarak görmek istiyorlar” diye açıkladı.
“Bunu yapmak için birçok insan gerekiyor ve güvenebileceğim çok sevgili arkadaşlarım var. Aslında annesi için günlükleri yazdı, ki bu çok ilginç ve ailesiyle kişisel hayatı hakkında çok şey var çünkü günlüklerinin yayınlanmasını istemiyor. Bu yüzden sadece film tarihiyle ilgili bazı şeyleri yayınlayacağım.”
Ünlü film editörü ayrıca Powell ve Pressburger’in ilişkisindeki çarpmalar hakkında biraz derinliğe girdi. “Emerc, İngiliz film endüstrisinin ne kadar kötü olduğunun ve bundan nasıl hayatta kalacaklarının çok daha farkındaydı” diye açıkladı, “ve bunu yapmanın bir yolunu bulmaya çalışıyordu. Ama Michael duygularına bağlı kalıyorlardı ve kimsenin artık kim olduklarını bile bilmediği 20 yıllık bir dönemden geçtiler” dedi.
Schoonmaker ustaca ve samimi bir şekilde Powell’ın çocukluğu, New York’a alışması, düzenlemesine nasıl ilham verdiği ve çift aşık olduğunda bile sayısız soru çekti. “Marty’nin aslında (çok mutlu) olduğunu sanmıyorum,” diye güldü, “çünkü o zaman Michael ve bana olan bağlılığını bölmek zorunda kaldı. Ve bilirsiniz, ‘Eve gidip Michael için akşam yemeği yapmalıyım’ dersem. Evet demek zorunda kaldı.
Ayrıca kendi kariyeri hakkında konuştu, film endüstrisine girdi ve Scorsese ile arkadaş oldu. Ancak konuşmanın merkezinde Powell vardı. Onun en sevdiği anıları hakkında şunları söyledi: “Sanırım sadece yaşam sevgisi. Her gün onu etkileyen hava, dışarıdaki ışık, pencere, yemek pişirdiği şeydi. Her şeyden en iyi şekilde nasıl yararlanacağını biliyordu. Ve bu yaşamak için büyük bir zevkti.”
Edinburgh Uluslararası Film Festivali 2025 14-20 Ağustos.
Source link
