Güney Kore’de çok az ABD’li uzman, ABD’nin ülkedeki eski büyükelçisi James Laney kadar saygı görüyor. Laney, Kore’ye ilk kez 1947’de ordu istihbarat subayı olarak gitti ve 1959’da Metodist misyoner olarak geri döndü. Üç kızından ikisi, yıkıcı Kore Savaşı’nın ardından toparlanmaya çalışan ülkede doğdu. Laney, 16 yıl Emory Üniversitesi’nin rektörü olarak görev yaptıktan sonra 1993’ten 1997’ye kadar ABD’nin Seul büyükelçisi olarak görev yaptı ve 1994’te Kuzey Kore nükleer krizinin yayılmasında önemli bir rol oynadı. Güney Kore’nin en prestijli üniversitelerinden biri olan Yonsei Üniversitesi, sahip olmak James Laney kürsüsü profesörlüğünün yanı sıra ABD-Kore ilişkilerindeki en önde gelen isimlerin yer aldığı James Laney konferans serisi.
Dolayısıyla, 98 yaşındaki eski büyükelçinin 5 Mart’ta Pasifik Yüzyıl Enstitüsü’nden (benim de yönetim kurulu üyesi olduğum) 2026 Köprü Kurma Ödülü’nü alırken Güney Kore-ABD ittifakının mevcut durumu hakkında açık bir değerlendirme sunması küçümsenecek bir haber değildi. Genellikle kabarık ek notlarla dolu bir etkinlikte, Laney’nin önceden kaydedilen sözleri, aralarında eski Güney Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in’in de bulunduğu seyirciyi hayrete düşüren soğukkanlı bir analiz sunuyordu:
Güney Kore’de çok az ABD’li uzman, ABD’nin ülkedeki eski büyükelçisi James Laney kadar saygı görüyor. Laney, Kore’ye ilk kez 1947’de ordu istihbarat subayı olarak gitti ve 1959’da Metodist misyoner olarak geri döndü. Üç kızından ikisi, yıkıcı Kore Savaşı’nın ardından toparlanmaya çalışan ülkede doğdu. Laney, 16 yıl Emory Üniversitesi’nin rektörü olarak görev yaptıktan sonra 1993’ten 1997’ye kadar ABD’nin Seul büyükelçisi olarak görev yaptı ve 1994’te Kuzey Kore nükleer krizinin yayılmasında önemli bir rol oynadı. Güney Kore’nin en prestijli üniversitelerinden biri olan Yonsei Üniversitesi, sahip olmak James Laney kürsüsü profesörlüğünün yanı sıra ABD-Kore ilişkilerindeki en önde gelen isimlerin yer aldığı James Laney konferans serisi.
Dolayısıyla, 98 yaşındaki eski büyükelçinin 5 Mart’ta Pasifik Yüzyıl Enstitüsü’nden (benim de yönetim kurulu üyesi olduğum) 2026 Köprü Kurma Ödülü’nü alırken Güney Kore-ABD ittifakının mevcut durumu hakkında açık bir değerlendirme sunması küçümsenecek bir haber değildi. Genellikle kabarık ek notlarla dolu bir etkinlikte, Laney’nin önceden kaydedilen sözleri, aralarında eski Güney Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in’in de bulunduğu seyirciyi hayrete düşüren soğukkanlı bir analiz sunuyordu:
“(ABD) tek taraflı olarak (ABD-Kore ittifakının) köprüsünü, kontrollerin yalnızca ABD tarafında olacağı bir asma köprüye dönüştürdü. Köprü kapalıyken bile kapılar, yani tarifeler Washington tarafından kontrol ediliyor ve tüm yapı, ABD başkanının isteğiyle çalışıyor.”
“Bunu söylemek beni üzüyor. Bunu söylemek zorunda kalacağımı hiç düşünmezdim. Ama bence Kore geleceğini kendi şartlarına göre tasarlamaya başlamalı. Elbette bunu akıllıca ve ihtiyatlı bir şekilde yapacak, ancak çıkarları artık Beyaz Saray’ın çıkarlarıyla uyuşmuyor.
“Bunun askeri komuta, bağımsız nükleer kapasite ve Çin’le ilişkiler açısından anlamı, siyasi beceri ve olağanüstü düzeyde ustalık gerektirecektir. … (ABD Başkanı Donald) Trump, (ABD’nin) yalnızca kendi çıkarlarıyla ilgilendiğini fazlasıyla açıkça ortaya koydu. Bunun dışındaki her şey safların işidir.”
Laney, birçok Kore analistinin düşündüğünü ancak söylemeye korktuğu şeyi dile getirdi: ABD-Güney Kore ittifakı parçalanmaya yakın ve Washington hatalı. Trump yönetiminin eylemleri sayesinde Seul, ABD birliklerinin Güney Kore’deki varlığı, kendi nükleer silahlanması yerine nükleer şemsiye ve ABD’nin Çin’e karşı caydırıcılığına katılımı da dahil olmak üzere ittifakın temel yapı taşlarını yeniden gözden geçirmek zorunda.
Laney’nin reçetesine katılmayanlar olabilir ama teşhisi tartışılmaz: Trump, ittifakın değerini hiç dikkate almadı. Trump’ın yüzde 25’i tarife Güney Kore’nin ihracatına karşı çıkmak 2007 kurallarının açık bir ihlalidir ABD-Kore Serbest Ticaret Anlaşmasıve ayrıca 2025 müzakere İki ülke arasında tarifelerin yüzde 15 olarak belirlenmesi. İkinci anlaşma, Güney Kore’nin ABD endüstrilerine 350 milyar dolara kadar yatırım yapma taahhüdünü de beraberinde getirdi, ancak Trump yönetimi bu mali nimeti nezaketle bile kabul edemedi.
Eylül 2025’te ABD göçmenlik yetkilileri haydutça bir operasyon gerçekleştirdi yağma Gürcistan’da yapım aşamasında olan bir Hyundai fabrikasında. Güney Kore halkı, çoğu geçerli çalışma vizesi olan yüzlerce Güney Koreli mühendisin canlı televizyonda zincirlere vurulmasını şok içinde izledi. Eşit Chosun IlboGüney Kore’nin önde gelen muhafazakar günlük gazetesi, ABD yanlısı bir duruş sergilediğini şöyle yazdı: editoryal baskının “müttefikler arasında kabul edilemez” olduğunu ve “ABD’nin ‘ittifak’la ne kastettiğine dair temel soruları gündeme getirdiğini” belirtti.
Trump’ın pervasız savaşı, ABD-Güney Kore ittifakını dönüşü olmayan bir noktaya iterek bardağı taşıran son damla olabilir. Laney, sözlerini Trump İran’a saldırmaya başlamadan önce hazırladı, ancak uyarısı alışılmadık derecede ileri görüşlü oldu.
İran savaşı Güney Kore’ye önemli maliyetler yükledi. Güney Kore’nin ham petrol ithalatının yüzde 70’inden fazlası, şu anda abluka altında olan Hürmüz Boğazı’ndan geçiyor. Güney Kore’deki petrol kıtlığı o kadar vahim ki, hükümet sınırlı Devlete ait araçların işletilmesi ve sürüş üzerindeki kısıtlamalar ağırlaştırılıyor; bu, 1997 Asya mali krizinden bu yana görülmemiş sert bir önlem.
Petrol yan ürünleri de etkilenmektedir. İşlenecek ham petrolün olmaması nedeniyle Güney Kore’nin rafinerileri birer birer kapanıyor ve bu durum, boya ve plastik torbalar da dahil olmak üzere tüm plastik ürünlerin hammaddesi olan naftada ciddi bir kıtlığa yol açıyor. Aynı şey, sıvılaştırılmış doğal gazın bir yan ürünü olan ve yarı iletken üretimi için temel bir malzeme olan helyum için de oluyor. Güney Kore borsası, dünyanın önde gelen yarı iletken şirketleri sayesinde yükseklerde uçuyordu, ancak olasılık Katar’dan yaptığı helyum ithalatının yüzde 90’a yakınını kaybetmesi pazarını altüst etti.
Ancak savaşın maddi olmayan maliyetleri daha da zor olabilir. Güney Kore, bağımsız bir ulus olarak varoluşunda ilk kez, ABD’nin güvenlik garantisini gerçekten yerine getirip getiremeyeceğinden gerçekten şüphe ediyor. İran savaşı, ABD ordusunun gücünü gerçek hayattaki bir savaş alanında göstermesi beklenen andı. Ancak lastik yola çıktığından beri ABD, İran’ın Hürmüz Boğazı’nı abluka altına almasını ve İran füzelerinin Dubai’deki ışıltılı gökdelenleri ve Suudi Arabistan’daki petrol rafinerilerini vurmasını çaresizce izlemek zorunda kaldı.
Elbette Güney Kore’nin meşru müdafaa kapasitesi Birleşik Arap Emirlikleri’nden veya Suudi Arabistan’dan çok daha güçlü. (Aslında BAE, Güney Kore’nin M-SAM Cheongung-II füze savunma sistemini kullanıyor.) Ancak Güney Korelilerin, Çin ile Tayvan arasında potansiyel bir çatışmayı ve ABD’nin Güney Kore’deki askeri varlığı nedeniyle Seul’deki yüksek binalara Çin füzeleri yağdığını hayal etmesi için yalnızca kısa bir zihinsel sıçrama gerekiyor.
Özellikle bir hamle Trump yönetiminin Güney Koreliler açısından zavallı görünmesine neden oldu. İran’a galip gelememesi nedeniyle Trump, Güney Kore’ye donanmasını Basra Körfezi’ne göndermesi için yalvarırken, ABD’nin Terminal Yüksek İrtifa Saha Savunması (THAAD) füze savunma sistemini Güney Kore’den Orta Doğu’ya yeniden konuşlandırmaya başvurmak zorunda kaldı. THAAD’ın yeniden konuşlandırılması Güney Koreliler için özellikle sinir bozucu; 2017 yılında, Çin’in itirazlarına rağmen ABD’nin Güney Kore topraklarında THAAD konuşlandırmasına izin verdikten sonra Seul, Pekin tarafından uygulanan boykotlara ve ticari kısıtlamalara maruz kaldı. Bunlar, Lotte gibi Çin’de faaliyet gösteren büyük Güney Koreli şirketlere zarar verirken, ABD (o zamanlar ilk Trump yönetimi altında) hiçbir şey yapmadı.
ABD, İran gibi orta büyüklükteki bir gücü bile kaldıramazken, ABD’nin Çin’e karşı güvenlik garantisinin ne faydası var? ABD, THAAD’ı tek taraflı olarak dünyanın farklı bir köşesine çekerek bu acıyı alaya alırken, Çin’in ABD-Güney Kore ittifakını sürdürmek adına THAAD’ı konuşlandırmaya yönelik ekonomik misillemesiyle acı çekmenin ne anlamı vardı? Yarattığı sorumluluğu karşılamak için kaynaklarınızı harcamanızı isteyen bir garantörün ne faydası var?
Pek çok Güney Koreli için mantıklı hareket Laney’nin tavsiye ettiği şey gibi görünüyor: Güney Kore ordusunun (ABD’nin şu anda üzerinde ortak savaş zamanı operasyonel kontrolüne sahip olduğu) tam kontrolünü ele geçirmek, nükleer silahlar geliştirmek ve ABD ittifakını işlemsel bir ilişkiye indirirken Çin ile daha iyi ilişkiler aramak.
ABD açısından bakıldığında ittifakın zayıflaması için iyi bir zaman yok ama şu an bundan daha kötü olamazdı. Çin’in ABD’nin en büyük jeopolitik rakibi olduğu bir dünyada Güney Kore, ABD’nin en vazgeçilmez müttefiki olabilir. Güney Kore’nin Pyeongtaek kentinde bulunan Camp Humphreys, ABD’nin denizaşırı en büyük askeri üssü ve Çin ana karasına en yakın olanıdır.
Yarı iletkenler, elektrikli araç bataryaları, nükleer enerji ve gelişmiş gemi inşası da dahil olmak üzere Çin’in ABD’yi geçmeye hazır olduğu geleceğe yönelik neredeyse tüm teknoloji endüstrilerinde Güney Kore, ABD’nin sahip olmadığı teknoloji ve kapasiteye sahip. Washington çok uzun zamandır kibirli bir şekilde Seul’ün ittifaktan ayrılmayı göze alamayacağını varsayıyordu. ABD’nin Güney Kore’yi müttefik olarak görmemeyi göze alıp alamayacağını sorması gerekirdi.
ABD-Güney Kore ittifakındaki kopma kaçınılmaz bir sonuç değil. Ancak bu istenmeyen geleceğin önüne geçmek için Washington’un, küresel tedarik zincirini bozan müttefiklere yönelik ekonomik yaptırımlar ve askeri maceracılıktan oluşan mevcut yolunu tamamen tersine çevirmeye başlaması gerekiyor. ABD hükümetinin tüm bileşenlerinden bunun tam tersi gelmelidir. Kongre kendi denetimini yapmalı ve yargı, Trump’ın tek taraflı tarifelerini ve demokratik olmayan güç gasplarını yasa dışı ilan etmeye devam etmelidir.
Aynı şey ABD’nin dış politika uzmanları için de geçerli. Önde gelen düşünce kuruluşları sessizliğe bürünürken, Trump’ın ittifaka verdiği zarar hakkında açıkça konuşma cesaretine sahip tek kişinin 98 yaşındaki eski büyükelçi olması, Washington’daki Kore uzmanları camiasının başarısızlığıdır. Trump’ı durdurmak için hiçbir şey yapılmazsa Laney’nin korkunç tahminleri acı gerçek olacak.
Source link
