Amitav Ghosh, Jessi Jezewska Stevens, Megha Majumdar, Eric Puchner ve Madeleine Thien’den İklim Kurgu Önerileri

Amitav Ghosh, Jessi Jezewska Stevens, Megha Majumdar, Eric Puchner ve Madeleine Thien’den İklim Kurgu Önerileri

Pazartesi günü dünyanın dört bir yanından müzakereciler, COP30 olarak bilinen 2025 Birleşmiş Milletler iklim konferansı için Brezilya’nın Belém kentinde bir araya gelecek. En az iki hafta boyunca, gezegeni bilim adamlarının dediği gibi eşiğinden geri çekmek için bir anlaşmaya varmaya çalışacaklar. “devrilme noktaları”: Çevresel tahribat geri döndürülemez hale geldiğinde.

Teknokratik ortamlarda, iklim felaketi hayaleti uzak görünebilir; mali taahhütler ve küçük yazıların bir kombinasyonunun hala hafifletebileceği gelecekteki bir olasılık. Edebiyat o kadar hayırsever değildir ve çağdaş romanlar genellikle Dünya’ya olan saygısızlığımızın uzun vadeli sonuçlarını güçlü bir şekilde araştırır. Bazı okuyucular için, kurgusal bir en kötü senaryoyu sindirmek, gerçek hayattaki siyasi değişimleri zorunlu kılabilir; olay örgüsünün gerçek olmasını istemiyorlar.

İklim kurgusu yazan beş romancıya bu türle ilgili kendi önerilerini sorduk. Onların fikir birliği mi? Sık sık adlandırıldığı gibi Cli-fi artık kendi başına bir edebi alt küme olmayabilir. İklim değişikliği bir gerçek ve ana akım romanlar artık bunu böyle ele alıyor. COP30, diplomatların da benzer bir aciliyet hissedip hissetmediğini ortaya çıkaracak.—Allison Meakem, yardımcı editör


Bölme: Bir Roman

Laline Paull (Pegasus Books, 272 s., 26,95 dolar, Şubat 2023)
Amitav Ghosh tarafından önerildi FP Küresel Düşünür ve yakında çıkacak kitabın yazarı Hayalet Göz (Farrar, Straus ve Giroux, 336 s., 29 dolar, Haziran 2026)


İki kitap kapağı
İki kitap kapağı

Uzun zamandır, çevrenin aşırı derecede bozulduğu bu çağda yazarların ve hikaye anlatıcılarının karşı karşıya olduğu en büyük edebi zorluğun, her türden insan olmayan varlığa ses ve eylemliliği geri kazandırmak olduğuna inanıyorum. Bu, İngiliz Hintli yazar Laline Paull’un 2022 tarihli romanında olağanüstü bir ustalık ve özgüvenle karşı karşıya kaldığı bir görevdir: Kapsül.

Paull, kendi toplumunda kendini dışlanmış hisseden dönen bir yunus olan Ea’nın yolculuğu boyunca, kendi sosyal ritüelleri, dilleri ve bilgisi olan karmaşık bir deniz memelisi kültürü inşa ediyor. Bu, derin denizi yeniden büyüleyen, onu bir arka plandan, kaderi bizimkiyle ayrılmaz bir şekilde bağlantılı olan, nabız gibi atan, duyarlı bir dünyaya dönüştüren radikal bir empati eylemidir.

Titizlikle dünya inşa etmenin ötesinde, Kapsül aynı zamanda sürükleyici bir ekolojik gerilim filmi. Okyanus yaşamının huzurlu ama endişe verici ritimleri insan müdahaleleri -teknelerin, gemilerin ve sonarların sağır edici kükremesi; tuzağa düşüren ve öldüren hayalet ağlar; ve suyu zehirli bir çorbaya dönüştüren amansız kirlilik. Paull, bu kesintileri canlı bir medeniyete doğrudan bir saldırı olarak çerçeveliyor ve okuyucuya dalgaların altında ortaya çıkan trajediye dair akıldan çıkmayan bir his bırakıyor.


Vejetaryen: Bir Roman

Han Kang (Hogarth, 208 s., 18 dolar, Ağustos 2016)
Jessi Jezewska Stevens tarafından önerildi, yazarı: Ziyaretçiler (Ve Diğer Hikayeler, 224 s., 18,95 dolar, Haziran 2022)


İki kitap kapağı
İki kitap kapağı

Politika yapıcılar, aktivistler ve düzenleyicilerle konuştuğumda bana defalarca iklim değişikliğinin teknolojik bir sorundan çok politik ve ekonomik bir sorun olduğunu söylüyorlar. Tüketim toplumumuzun hayal gücü tuzaklarını ve insanların çevresel bozulmaya neden olan sosyal ve politik sistemlerden kaçma arzularını vurgulayan hikayelere giderek daha fazla ilgi duymamın bir nedeni de bu. VejetaryenNobel Ödülü sahibi Han Kang’ın yazdığı bu protesto duygusunu mükemmel bir şekilde yansıtıyor.

Görünüşte roman, Seul’de yaşayan genç bir ev hanımı olan Yeong-hye’nin, kocası ve ailesini büyük bir sıkıntıya sokarak aniden vejetaryen olmasını konu alır. Çevresindekilerin bakış açılarından anlatılan kitap, doğal dünyayla bütünleşme, kendini zararlı sistemlerden kurtarma ve hatta muhtemelen fotosentez yapan bir ağaca dönüşme özlemi üzerine bir meditasyona dönüşüyor.

Bu arada, Yeong-hye’nin giderek artan aşırı seçimlerinin sevdiklerinde yarattığı sıkıntı, onların sağlığıyla ilgili kaygılarından çok, statükoyu bozmaktan duydukları rahatsızlıktan kaynaklanıyor gibi görünüyor. Romanda büyülü ya da bilim kurgu hiçbir şey olmuyor, ancak Yeong-hye’nin psikolojik portresi giderek daha gerçeküstü hale geliyor; iklim değişikliğinin sunduğu ürkütücü, görünüşte yönetilemez tehditleri yansıtıyor.


Hareketlilik: Bir Roman

Lydia Kiesling (Crooked Media Reads, 368 pp., 18 $, Ağustos 2023)
Tarafından önerildi Megha Majumdaryazarı Bir Gardiyan ve Bir Hırsız (Knopf, 224 s., 29 dolar, Ekim 2025)


İki kitap kapağı
İki kitap kapağı

Lydia Kiesling’in, iklim kurgu listelerinde pek sık görmediğim ama petrol ve gaz endüstrisiyle olan ilişkisiyle heyecan uyandıran bir romanı var. Hareketlilik. Kitap, Dış Servis ailesinde büyüyen Amerikalı bir gencin, Hazar Denizi petrolünün ekonomik dalgalanma etkilerini öğrendiği Azerbaycan’da başlıyor. Hikaye Teksas’a taşınıyor; gencimiz büyüyüp iş gücüne katılıyor ve bir ikilemle karşı karşıya kalıyor: Bir insan, ahlaki değerlerine bağlı kalarak fosil yakıt endüstrisinde nasıl çalışabilir?

Romanın sunduğu sorular, iklim kriziyle yüzleşirken kendimize sormamız gereken sorulardır. Çıkarım sistemleriyle her gün karşılaştığımız sorunlar bizi suç ortağı haline getirirken yaşamanın doğru yolu nedir? Hangi rahatlıklardan fedakarlık etmeye hazırız? Mali çıkarı haklı çıkarmak için hangi zararları vereceğiz ve kabul edeceğiz?

İklim krizine bir kadının iş hayatı, sosyal hayat ve ahlaki hayat yolculuğunu anlatması üzerinden yaklaşıyoruz. Hareketlilik Yaptığımız seçimlerin ve bunların dünya çapında nasıl sonuçlara yol açtığının muhteşem bir incelemesi.


Orbital: Bir Roman

Samantha Harvey (Grove Atlantic, 224 s., 17 dolar, Ekim 2024)
Yazarı Eric Puchner tarafından önerilmiştir: Rüya Durumu (İki gün, 448 s., 28 dolar, Şubat 2025)


İki kitap kapağı
İki kitap kapağı

İklim kurgusunun artık spekülatif olduğunu düşünmüyorum, eğer öyleyse. Bugünlerde bu bir gerçeğe benzerlik meselesi. 21. yüzyılda geçen, iklim değişikliğinden söz etmeyen veya hava durumunu zar zor kabul eden çağdaş bir roman; artık bu spekülatif! Bu, 2025’te herkesin cebinde telefonlarla dolaştığından bahsetmeyen bir roman seti okumak gibi olurdu. Ancak iklime zarar vermeyen romanlar var ve hatta çoğu gerçekçilik olarak ilan ediliyor.

Kısmen bu nedenle sevdim Orbital Samantha Harvey tarafından. Bu bir iklim romanı değil, bir gram bile spekülasyon içermiyor ama yine de onu gezegenin kırılganlığını ve onu korumadaki başarısızlığımızın astronomik açıdan ne kadar saçma olduğunu düşünmeden okumak imkansız. Romanın konuşacak bir konusu yok; bunun yerine, Uluslararası Uzay İstasyonundaki altı astronotun, istasyonun tek bir günde tamamladığı yörünge sayısı olan 16 kez Dünya etrafında dönmesini takip ediyor.

Uzun zamandır okuduğum en şaşırtıcı derecede güzel pasajların bazılarında Harvey, gezegenimizi yabancılaştırıyor ve onu ilk kez, küçük, nadir ve mucizevi bir şey, hafife alınması imkansız bir kozmik kaza gibi görmemize olanak tanıyor. Astronotlar her 90 dakikada bir yeni bir şafak ve akşam karanlığı gördükleri için zaman on altı kat hızlanıyor ve bu da çaresiz bir aciliyet duygusu yaratıyor.

Harvey, keşke dönmeyi bırakabilseydik ve Dünya’nın bize anlatmaya çalıştıklarını özümseyebilseydik, diyor gibi görünüyor.


Kuğu Kitabı: Bir Roman

Alexis Wright (Washington Square Press, 320 s., 18,99 dolar, Ocak 2018)
kitabının yazarı Madeleine Thien tarafından önerilmiştir. Rekorlar Kitabı (WW Norton & Company, 368 s., 28,99 $, Mayıs 2025)


İki kitap kapağı
İki kitap kapağı

Alexis Wright’ın eserinde Kuğu KitabıDünya, kuraklığın, sellerin, bombalamaların, zorla yerinden edilmelerin, solunamayan havanın ve kıyamet gibi kararlar almaya kararlı liderlerin olduğu düşmüş bir dünyadır. Burada bataklıkta doğan Oblivia adında bir kızla tanışıyoruz; burası, evi diyenler için aynı zamanda cennet olan yoksul bir yer. Nesli tükenmekten kurtulan bir mülteci olan Bella Donna ve bir kum dağını yöneten Liman Başkanı ona bakıyor. Bunlar hayat dolu bir romanın unutulmaz iki figürü.

Kuğu Kitabı Oblivia’yı Avustralya’da ve yerlilerin anavatanlarında, çölden, tundradan, ovalardan ve şehirden geçen bir yolculukta takip ediyor. Çok sayıda insanın iklim mültecisi haline gelerek denize atıldığı bir dünya görüyoruz; “başka bir zamanın yaşayan müzesi” kurak çölde korunuyor; ve çiçekler “başka bir çağdan kalma bir yaşam parçası” gibi görünüyor.

Konuşmayı reddeden veya konuşamayan Oblivia, yıldızlardan, ot baykuşlarından, kuğulardan ve nehirlerden, Aborijin hikayelerinin ve eski şarkı döngülerinin meskenlerinden, eski bir okaliptüs ağacından, atalardan ve komşulardan, dünyanın kendisinden oluşan ortak bir kütüphane olan bilgileri emer.

Kuğu Kitabı kişinin hayatı ve zihni üzerindeki egemenlik ile ilgilidir. Görkemli, komik ve bilge, aynı zamanda güzel: “Sönmekte olan bir ateşin olduğu karanlıkta, dünyanın spinifex otlak meskenlerini açtığı ve manevi atalarının ellerinin baykuşları polen gibi gökyüzüne saldığı son anı beklediler” diye yazıyor Wright.

Sonuç ise ender rastlanan bir eser; anıtsal, cömert ve sevgi dolu bir roman. Wright, Ağustos ayında Edinburgh Kitap Festivali’nde “Olanların ölçeğini karşılayacak ölçekte yazmaya çalışıyorum” dedi. “Bireyler olarak kendimiz hakkında yazmayı geride bıraktık. Bundan daha fazlası var. Olan bitene ve gelecekte olacaklara karşı birçok sorumluluğumuz var.”


Source link

Total
0
Shares
Önceki Gönderi
Anker’in 521 PowerHouse’u altı cihaza kadar güç sağlayabilir ve satışta

Anker’in 521 PowerHouse’u altı cihaza kadar güç sağlayabilir ve satışta

Sonraki Gönderi
Belki Peloton kendisinin en büyük düşmanıdır

Belki Peloton kendisinin en büyük düşmanıdır

İlgili Yazılar
© 2026 Çeviri Haber. Altyapı: The Network. | KolayPanel