Kamboçya ve Tayland ateş ateşini kabul ettiler. Şimdi ne?

Hafta sonu, Tayland ve Kamboçya liderleri 28 Temmuz’da yürürlüğe giren koşulsuz bir ateşkes yapmayı kabul etti. Anlaşma umarım her iki tarafta düzinelerce sivil ve askeri öldüren ve sınır bölgesinde 300.000 kişiyi yerinden eden beş günlük sınır çatışmasını sona erdirecek.

Anlaşma, iki savaşan devletin üye olduğu Güneydoğu Asya Milletleri Birliği’nin (ASEAN) dönen başkanı Malezya tarafından aracılık edildi. Hem Amerika Birleşik Devletleri hem de Çin, savaşı sona erdirmek için iki tarafa baskı yapmıştı.

Hafta sonu, Tayland ve Kamboçya liderleri 28 Temmuz’da yürürlüğe giren koşulsuz bir ateşkes yapmayı kabul etti. Anlaşma umarım her iki tarafta düzinelerce sivil ve askeri öldüren ve sınır bölgesinde 300.000 kişiyi yerinden eden beş günlük sınır çatışmasını sona erdirecek.

Anlaşma, iki savaşan devletin üye olduğu Güneydoğu Asya Milletleri Birliği’nin (ASEAN) dönen başkanı Malezya tarafından aracılık edildi. Hem Amerika Birleşik Devletleri hem de Çin, savaşı sona erdirmek için iki tarafa baskı yapmıştı.

Sınır çatışmalarını ne çöktürdü?

Bir asırdan fazla bir süredir, Kamboçyalılar ve Thais, şu anda Kamboçya tarafından kontrol edilen 11. yüzyıl Preah Vihear Hindu tapınağında ve tartışmalı sınırları boyunca diğer birkaç dini alan üzerinde egemenliğe itiraz ettiler. Tartışma, Kamboçya’nın Fransız Indochina’nın bir parçası olduğu ve Tayland’ın bağımsız bir krallık olarak kaldığı Sömürge döneminde Fransa’nın sınırları sınırlamasından kaynaklanıyor. 1962’de Uluslararası Adalet Divanı olmasına rağmen hükmetmiş Kamboçya lehine, Tayland sonuca itiraz ediyor ve ülkeler hayal kırıklıklarını dile getirmek için ara sıra silah alıyor.

Ancak bu sefer kişisel sorunlar zaten hassas bir durumu engelledi. 15 Haziran’da Kamboçya Strongman Hun Sen, Tayland’ın şu anda süslenmiş Başbakanı Paetongtarn Shinawatra ile, bilinmeyen nedenlerle Hun Sen’in kaydetmeye karar verdiği ve daha sonra bir konuşmada konuştu. sızıntı. Çağrıda, babası ve eski Tayland Başbakanı Thaksin Shinawatra’nın yönetiminden bu yana ailesi Hunlara çok yakın olan Shinawatra, Hun Sen “Amca” olarak adlandırdı ve kendi Taylandlı askeri komutanlarından birini eleştirdi.

Birçok Thais’in başbakanları ihanetle uğraşan olarak yorumladığı kayıt, Tayland’da oynamaya devam eden siyasi bir kriz başlattı. 1 Temmuz’da Tayland Anayasa Mahkemesi askıya alınmış Başbakan yardımcısı Phumtham Wechayachai ile sonuçta Başbakan olarak görev yaptı.

Bu arada farklı teoriler Hun Sen’in neden telefon görüşmesini sızdırmaya karar verdiğine dair. Birincisi, oğlu ve şu anki başbakan Hun Manet’in siyasi desteğinde milliyetçiliği kırmaya çalışması. Bir diğeri, Hun Sen’in Bangkok’un kararından rahatsız olduğu kırmak sözde dolandırıcılık Kamboçya’nın Kamboçya rejiminin ve Hun Sen’in kişisel olarak sahip olduğu kitle çevrimiçi dolandırıcılık ve suç faaliyetleriyle uğraşan sınırın karşısında muhtemelen kârlı. Taylandlı yetkililer sınırın Tayland tarafındaki mülklere baskın düzenlediler ve dolandırıcılıklara bağlı olduğuna inanılan şüphelilerin tutuklanmasını yaptı ve Bangkok bunu kolaylaştıran telekom kulelerini kapattı.

Çatışma hüküm sürdüğünden beri ne oldu?

En son şiddet maçı 28 Mayıs’ta Kamboçya, Laos ve Tayland sınırlarının birleştiği zümrüt üçgen bölgesindeki Tayland ve Kamboçya birlikleri arasında kısa bir silah sesleri sırasında Kamboçya askerinin ölümü ile başladı. Her iki taraf da çarpışmaya başladığı için birbirlerini suçladı; Tayland daha sonra kapalı sınır.

24 Temmuz’da başlayan daha geniş bir çatışma Kara Madeni Patlaması bir önceki gün yaralı beş Taylandlı askeri, en azından 38 ölüm çoğunlukla sivillerin ve sınırın her iki tarafında belki de 300.000 sivilin zorla tahliyesi. Gözlemciler dikkate almak Bu, 2011’de benzer bir sınır çatışmasından bu yana en ciddi ve ölümcül tur.

Her iki taraf nişanlı Topçu düellolarında, ister önleyici veya kendini savunmada. İkisi de kullandılar dronlar—Bu gözetim ve Tayland ölümcül hedefleme için – çatışmalarında yeni bir kilometre taşını işaret eden ve drone savaşına doğru küresel teknolojik kayma ile hizalanan Tayland. Bangkok’un Silahlı Kuvvetleri cüce Phnom Penh’ler ve birincisi, son günlerde F-16’ları Kamboçya bölgesi üzerinden uçarak asimetrik avantajını kullandı. çarpmak kilit hedefler ve tarafından dağıtım Tayland’ın güney kıyılarındaki Kraliyet Tayland Donanması. Her taraf diğerini savaşı genişlettiği için suçladı. Özellikle, hiçbir taraf diğerinin topraklarını işgal etmedi.

Çin ve ABD nasıl dahildir?

Tayland bir yetkili ABD Antlaşması Müttefiki Ama aynı zamanda Çin ile güçlü ilişkileri de var. Kamboçya Çin tarafından desteklenmektedir ve ev sahipleri Bir Çin deniz üssü, Pekin’in dünya çapında kurulabilmesi için bu tür iki üsden biri. Ancak, çelişkiye Indochina’da stratejik avantaj elde etmek için bir vekalet mücadelesi olarak muamele eden süper gücün hiçbir göstergesi yoktur. Aksine, hem Çin hem de Amerika Birleşik Devletleri, krizin başlangıcından bu yana hemen ve koşulsuz bir ateşkes anlaşmasını desteklediler. Her iki temsilcisi de katılmış Malezya’da hafta sonu görüşmeleri.

Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping kamuoyunda tartılmamış olsa da, Dışişleri Bakanı Wang Yi isminde Durum “üzücü ve endişe verici”. Wang daha ileri dikkat çeken “Çin, nesnel ve adil bir konumu desteklemeye ve Tayland ve Kamboçya arasındaki uyumlu bir arada yaşama için yapıcı bir rol oynamaya istekli.” Ancak Wang, bazı diplomatik puan kazanma fırsatını kaçırmadı, çırpma Krizin “Batılı sömürgecilerin neden olduğu kalıcı hasar” ın bir parçası olduğunu.

ABD Başkanı Donald Trump, her iki ülkeyi de 26 Temmuz’da daha sonra ateşkes anlaşması yapmaya çağırdı tehdit eden: “Tesadüfen, şu anda her iki ülkeyle de ticaretle uğraşıyoruz, ancak savaşıyorlarsa, her iki ülkeyle de herhangi bir anlaşma yapmak istemiyoruz – ve ben de onlara söyledim!” Malezya anlaşmayı aracılık ettiğinde, Trump tahmin edilemez, haksız bir şekilde ve bomba kredi almaya çalıştı. iddia eden“Şimdi sadece altı ay içinde birçok savaşı bitirdim – Barış Başkanı olmaktan gurur duyuyorum!” Daha geleneksel diplomatik dil kullanan ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio temizlemek O ve yönetim “Kamboçya ve Tayland hükümetlerinin bu çatışmayı sona erdirme taahhütlerini tam olarak onurlandırmasını bekliyor.”

Ateş ateşi tutacak mı?

Çoğu ateş yolunda olduğu gibi, bu da onu raydan çıkarabilecek potansiyel tuzaklar ve belirsizliklerle karşı karşıya. Kamboçya ve Tayland, ateşkes anlaşmasını sürdürmeye karşı Againf olan tarihsel şikayet, sınır anlaşmazlıkları, iç siyasi krizler ve militarize milliyetçiliğin yanıcı bir karışımıyla karşı karşıya.

Bununla birlikte, her iki taraf da, bölgelerinde siyasi huzursuzluk, ekonomik yaptırımlara ve hatta büyük güç rekabeti amacıyla Çin ve ABD tarafından çatışmanın kaçırılmasına yol açabilecek daha fazla ölüm ve yıkımdan kaçınmak için PACT’a uymak için güçlü teşviklere sahiptir. Sömürge döneminin sona ermesinden bu yana, daha geniş bir savaşa yol açan Tayland-Kamboya sınır çatışmaları tarihi yoktur.

Hepsi düşünüldüğünde, ateşkes önümüzdeki günlerde, haftalarda ve aylarda iyi bir başarı şansı var. Tayland’ın iç siyasi krizi ve bu mücadele turuna özgü diğer faktörler sonunda geçecektir. Emin olmak için, Preah Vihear ve diğer tartışmalı tapınaklara karşı derin tarihsel şikayet muhtemelen kalacak ve gelecekteki çatışma turlarının her zaman patlayabileceğini düşündürmektedir.

Barışı korumak için başka ne yapılabilir?

Nihayetinde, Kamboçya ve Tayland, Preah Vihear’ın egemenlik statüsü ve birbirlerinin vatandaşları için siteye erişim konusunda bir anlaşmaya varmalıdır. Bunu engelleyerek, iki tarafın, yanlışlıkla başka bir sınır krizine yol açabilecek veya hatta tam teşekküllü bir savaşa yol açabilecek yanlış iletişim veya yanlış algılama olmamasını sağlamak için anlaşmazlık konusunda düzenli istişareler yapması gerekiyor.

Malezya’nın arkasındaki ASEAN’ın ağırlığı ile ateşkes anlaşması yapma yeteneği iyi bir işarettir. Tayland’ın Güneydoğu Asya’daki en güçlü askeri güçlerden biri olarak statüsünün, blokun daha zayıf bir üyesi ile adil bir şekilde müzakere etmekten alıkoymadığını gösteriyor. Çatışmanın başlangıcında, Bangkok uluslararası arabuluculuğa direndi, bunun yerine stratejik avantajlarını en üst düzeye çıkarmak için ikili görüşmeler yapmayı tercih etti. Daha küçük ve daha zayıf durum olarak, Kamboçya uluslararası bir yaklaşımı tercih etti. Bununla birlikte, Bangkok’un ASEAN Başkanı olarak Malezya’ya verme kararı, Tayland’ın – en azından mevcut hükümeti ile – bloğa saygı duyduğunu ve barışçıl ve üretken bir üye olarak görülmek istediğini gösteriyor.

Son olarak, Washington ve Pekin’in kısıtlamayı teşvik etmeye devam edip etmediklerine ve Preah Vihear’ı hangi büyük gücün Indochina’yı kontrol ettiğini belirleyebilecek jeopolitik domino olarak yorumlamaktan kaçınmaya bağlı olacaktır. Bu yorum devam ederse ve çatışma kötüleşirse, Amerika Birleşik Devletleri ve Çin kendi arkadaşlarına desteklerini derinleştirebilirler.

Washington’un bundan kaçınabilmesinin en iyi yolu, Bangkok’u güvenlik müttefikleri olmalarına rağmen, ABD’nin askeri olarak tırmandıysa Tayland’ı savunmayacağını samimi olmaktır. Benzer şekilde, Pekin Phnom Penh’e, çatışma tekrar patlarsa Çin’in bağımlı olmaya devam edeceğini aktarabilir.